Midea MF-TN35B Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Midea Manuals
  4. Fryer
  5. MF-TN35B
  6. Instruction manual

Midea MF-TN35B Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

HEISSLUFT-
FRITTEUSE
Midea Europe GmbH
Ludwig-Erhard-Str.14
65760 Eschborn,Gemany
WICHTIG: Lesen Sie die
Bedienungsanleitung vor dem
Gebrauch des Produkts sorgfältig
durch. Bewahren Sie die Anleitung für
ein zukünftig-es Nachschlagen gut auf.
(Die Abbildungen dienen nur der
Veranschaulichung und können vom
tatsächlichen Produkt abweichen.)
Bedienungsanleitung
MODELL: MF-TN35B
DE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MF-TN35B and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Midea MF-TN35B

Summary of Contents for Midea MF-TN35B

  • Page 1 Bedienungsanleitung HEISSLUFT- FRITTEUSE Midea Europe GmbH Ludwig-Erhard-Str.14 65760 Eschborn,Gemany WICHTIG: Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Produkts sorgfältig durch. Bewahren Sie die Anleitung für ein zukünftig-es Nachschlagen gut auf. MODELL: MF-TN35B (Die Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung und können vom...

  • Page 2: Table Of Contents

    INHALTSVERZEICHNIS Wichtige Hinweise ....................1 Übersicht des Geräts..................1 Wichtige Sicherheitshinweise................2 Gebrauchsanleitungen ..................Überhitzungsschutz...................4 Automatische Abschaltung................5 Elektromagnetische Felder (EMF) ..............6 Testgrundlagen/ Normen ................. Vor dem erstmaligen Gebrauch................6 Vorbereitungen....................6 Reinigung......................10 Lagerung....................11 Umwelt................

  • Page 3: Wichtige Hinweise

    Wichtige Hinweise Mit Ihrer neuen Heißluft-Fritteuse können Sie Ihre Lieblingsspeisen und Snacks nun auf gesündere Art und Weise zubereiten. Die Heißluft-Fritteuse verwendet heiße Luft in Verbindung mit Hochgeschwindigkeitszirkulation (schnelle heiße Luft) und einen Obergrill für die schnelle, einfache und gesunde Zubereitung einer Vielzahl von Speisen.

  • Page 4: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie diese für ein zukünftiges Nachschlagen gut auf. Vorsicht - Das Gehäuse enthält elektrische Komponenten und Heizelemente und darf deshalb nicht in Wasser eingetaucht oder unter Wasser abgespült werden.
  • Page 5 - Halten Sie Kinder unter 8 Jahren vom Gerät und dessen Netzka- bel fern, während das Gerät in Betrieb ist oder abkühlt. - Halten Sie das Netzkabel von heißen Oberflächen fern. - Der Stecker und das Bedienfeld dürfen nicht mit nassen Händen angeschlossen bzw.

  • Page 6: Gebrauchsanleitungen

    Gebrauchsanleitungen Timer/ Temperatur/ Empfehlungen Auftauen Pommes Frites Hähnchenflügel Hähnchenbeine Fleisch Krabben Fisch Kuchen Regler Zeiteinstellung Temperatur- einstellung...

  • Page 7: Überhitzungsschutz

    Vorsicht - Stellen Sie das Gerät auf einen horizontalen, ebenen und stabilen Untergrund. - Dieses Gerät ist nur für den normalen Gebrauch in Haushalten vorgesehen. Es ist weder für den Einsatz in Umgebungen wie Personalküchen von Geschäften, Büros, Bauernhöfen oder anderen Arbeitsumgebungen noch für den Gebrauch durch Gäste in Hotels, Motels, Frühstückspensionen oder ähnlichen Einrichtungen bestimmt.

  • Page 8: Elektromagnetische Felder (Emf)

    Elektromagnetische Felder (EMF) Dieses Gerät ist konform mit allen Normen über elektromagnetische Felder (EMF). Sofern das Gerät ordnungsgemäß und im Einklang mit der Bedienungsanleitung verwendet wird, dann ist der Gebrauch nach aktuellem wissenschaftlichen Stand sicher. Testgrundlagen/ Normen: IEC 60335-2-9: 2019 IEC 60335-1: 2010 + A1: 2013 + A2: 2016 EN 60335-2-9: 2003 + A1: 2004 + A2: 2006 + A12: 2007 + A13: 2010 EN 60335-1: 2012 + A11: 2014+ A13: 2017 + A1: 2019 + A14: 2019 +...
  • Page 9 In der Fritteuse kann eine Vielzahl an Speisen zubereitet werden. Bitte informie- ren Sie sich weiter unten in der Tabelle „Einstellungen“ und in den Gebrauchsang- aben auf der letzten Seite. Frittieren mit heißer Luft 1. Schließen Sie den Stecker an eine geerdete Steckdose an. 2.
  • Page 10 8. Einige Zutaten müssen nach der Hälfte der Kochzeit aufgelockert werden (siehe Abschnitt „Einstellungen“ in diesem Kapitel). Ziehen Sie dafür den Topf am Griff aus dem Gerät und schütteln Sie ihn vorsichtig. Schieben Sie ihn dann wieder in das Gerät zurück und setzen Sie den Kochvorgang fort. Vorsicht: Drücken Sie während des Schüttelns nicht auf die Taste am Griff.
  • Page 11 Einstellungen Anhand der unten stehenden Tabelle können Sie die wichtigsten Einstellungen für unterschiedliche Zutaten auswählen. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass diese Angaben nur Richtwerte sind. Zutaten können je nach Ausgangsgröße, Form und Marke variieren. Wir können daher nicht garantieren, dass diese Einstellungen für alle Ihre Zutaten gültig sind. Da sich die Luft im Gerät aufgrund der Heißlufttechnologie umgehend erhitzt, wird der Heißluft-Frittiervorgang durch kurzes Herausziehen des Topfes kaum beeinträchtigt.

  • Page 12: Reinigung

    Pommes Frites selber machen Gehen Sie wie folgt vor, um Pommes Frites selber zu machen. 1. Schälen Sie die Kartoffeln und schneiden Sie sie in Streifen. 2. Waschen Sie die Kartoffelstreifen gründlich ab und trocknen Sie sie mit einem Küchenpapier ab. 3.

  • Page 13: Lagerung

    Lagerung 1. Trennen Sie das Gerät vom Netzstrom und lassen Sie es abkühlen. 2. Vergewissern Sie sich, dass alle Teile sauber und trocken sind. 3. Stellen Sie das Gerät an einen sauberen, trockenen Ort. Umwelt Entsorgen Sie das Gerät am Ende seiner Nutzungsdauer nicht über den normalen Hausmüll, sondern geben Sie es an einer öffentlichen Sammelstelle für das Recy- cling ab.

  • Page 14: Störbehebung

    Störbehebung Problem Mögliche Ursache Behebung Das Gerät ist nicht Schließen Sie den Netzstecker an eine geerdete angeschlossen. Steckdose an. Der Timer wurde nicht Drehen Sie den Timer-Regler bis zur gewünschten Heißluft-Fritteuse eingestellt. Zeiteinstellung, um das Gerät einzuschalten. funktioniert nicht Der Topf ist nicht richtig im Schieben Sie den Topf ordnungsgemäß...
  • Page 15 Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Gerät. Wir hoffen, dass Sie damit viel Freude haben werden. Sollten Sie dennoch eine Beschwerde haben, setzen Sie sich bitte wie folgt mit uns in Verbindung: Midea Europe GmbH Telefon: +49 6196-90 20 - 0 Kundendienst: Ludwig-Erhard-Str.
  • Page 17 INSTRUCTION MANUAL AIR FRYER Midea Europe GmbH Ludwig-Erhard-Str.14 65760 Eschborn,Gemany MODEL: MF-TN35B...
  • Page 18 CONTENT Introduction..................... 1 Instruction for use..................5 General description of main parts..............6 Important......................6 Danger......................Waraing......................Caution ......................Overheating Protection ................... Automatic switch-off ..................Electromagnetic fields(EMF)................Test specifications/Standard................Before first use....................Preparing for use..................... IMPORTANT NOTE: Please read the manual carefully before operating your product.
  • Page 19 Introduction...
  • Page 22 Instruction for use Cooking timer / Temperature instruction / suggestion Operation buttons Temperature operation buttons Timer operation buttons...
  • Page 24 IEC 60335-2-9: 2019 IEC 60335-1: 2010 + A1: 2013 + A2: 2016 EN 60335-2-9: 2003 + A1: 2004 + A2: 2006 + A12: 2007 + A13: 2010 EN 60335-1: 2012 + A11: 2014+ A13: 2017 + A1: 2019 + A14: 2019 + A2:2019...
  • Page 27 15-17 15-19 20-24 10-14 8-12 13-17 8-10...
  • Page 29 Midea Europe GmbH Ludwig-Erhard-Str. 14,65760 Eschborn,Gemany...
  • Page 31 We congratulate you to your new device and are convinced that you will be satisfied and have your joy with this modern appliance. However, if you recognize a reason for a complaint, please contact us: In case of service: Midea Europe GmbH Phone: +49 6196-90 20 - 0 Ludwig-Erhard-Str. 14 Fax: +49 6196-90 20 -120...
  • Page 33 Manueld'utilisation FRITEUSE À AIR Midea Europe GmbH Ludwig-Erhard-Str.14 65760 Eschborn,Gemany Faites comme chez vous PROFITEZ DE LA SANTÉ ET DES SAVEURS FRIT- URES MODELE : MF-TN35B...
  • Page 34 Manueld'utilisation Manueld'utilisation SOMMAIRE Mésures de sécurité importantes..............1 Description générale des principales parties............ 1 Mésures de sécurité importante.................2 Instruction d'utilisation ..................Protection contre la surchauffe................5 Arrêt automatique....................5 Champs électromagnétiques (EMF) ..............6 Spécifications de test / norme ................ . AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION..............6 Préparation à...

  • Page 35: Mésures De Sécurité Importantes

    Mésures de sécurité importantes Votre nouvelle friteuse à air vous permet de préparer vos ingrédients et collations préférés d'une manière plus saine. La friteuse à air utilise l'air chaud en combinaison avec la circulation de l'air à grande vitesse (air chaud rapide) et une grille supérieure pour préparer une variété...

  • Page 36: Mésures De Sécurité Importante

    Mésures de sécurité importante Lisez attentivement ce manuel d'utilisation avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour un usage ultérieur. Danger - Ne plongez jamais l’appareil, qui contient les composants électriques et les éléments chauffants dans l'eau, ni dans d'autres liquides et ne le rincez pas sous le robinet. - Ne laissez pas d'eau ou d'autres liquides pénètrent dans l'appareil pour éviter un choc électrique.
  • Page 37 - Gardez l'appareil et son cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans lorsque l'appareil est allumé ou refroidit. - Gardez le cordon d'alimentation à l'écart des surfaces chaudes. - Ne pas brancher l'appareil ou de faire fonctionner le panneau de commande avec les mains mouillées.

  • Page 38: Instruction D'utilisation

    Instruction d'utilisation Minuterie de cuisson /Instruction de température / suggestion Dégivrer Frites Fraiche Aile de poulet Cuisses de poulet Viandes Crevette Poisson gâteau Boutons de fonctionnement Bouton de fonctionnement de la température Bouton de fonctionnement de la minuterie...

  • Page 39: Protection Contre La Surchauffe

    AVERTISSEMENT - Placez l'appareil sur une surface horizontale ， plane et stable. - Cet appareil est destiné à un usage domestique normal uniquement. Il n'est pas destiné à être utilisé dans des environnements tels que les cuisines du personnel des magasins, des bureaux, des fermes ou d'autres environnements de travail.

  • Page 40: Champs Électromagnétiques (Emf)

    Champs électromagnétiques (EMF) Cet appareil est conforme à toutes les normes relatives aux champs électromag- nétiques (EMF). S'il est manipulé convenablement et conformément aux instruc- tions de ce manuel d'utilisation, l'appareil peut être utilisé en toute sécurité sur la base des preuves scientifiques disponibles aujourd'hui. Spécifications de test / norme : IEC 60335-2-9: 2019 IEC 60335-1: 2010 + A1: 2013 + A2: 2016...
  • Page 41 La friteuse à air peut préparer une large gamme d'ingrédients. Veuillez-vous référer à la section tableau "Paramètres" ci-après et aux figures de guidage d'utilisation à la dernière page. Friture à l'air chaud 1. Branchez la fiche secteur dans une prise murale mise à la terre. 2.
  • Page 42 8. Certains ingrédients doivent être secoués à la moitié du temps de préparation (voir la section «Réglages» de ce chapitre). Pour secouer les ingrédients, tirer la casserole hors de l'appareil par la poignée et le secouer. Faites glisser l'arrière casserole dans la friteuse à air correctement. AVERTISSEMENT Faites ensuite glisser l'arrière casserole dans la friteuse à...
  • Page 43 Paramètres souhaitez préparer. Remarque: Gardez à l'esprit que ces paramètres sont des indications. Comme les ingrédients diffèrent par la taille, la forme et la marque d'origine. nous ne pouvons garantir le meilleur réglage pour vos ingrédients. Parce que la technologie à air chaud rapide réchauffe instantanément l'air à l'intérieur de l'appareil, le fait de retirer brièvement la casserole de l'appareil pendant la friture à...

  • Page 44: Nettoyage

    Faire des frites maison Pour faire des frites faites maison, suivez les étapes ci-dessous. 1. Épluchez les pommes de terre et coupez-les en bâtonnets. 2. Lavez soigneusement les bâtonnets de pommes de terre et séchez-les avec du papier absorbant. 3. Versez 1/2 cuillère à soupe d'huile d'olive dans un bol, mettre les bâtons au dessus et mélanger jusqu'à...

  • Page 45: Stockage

    Si vous avez besoin d'un service ou d'informations ou si vous avez un problème, veuillez visiter Notre site Web ou contacter votre distributeur. Guangdong Midea Consumer Electric Manufacturing Co., Ltd. Adresse: 19 Sanle Road, Beijiao, Shunde, 528311 Foshan, Guangdong, RÉPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE...

  • Page 46: Dépannage

    Dépannage Problème causes possibles solutions L'appareil n'est pas Branchez la fiche secteur dans une prise murale mise à branché. la terre. La friteuse à air ne Vous n'avez pas réglé la Tournez le bouton de la minuterie sur le temps de fonctionne pas minuterie.
  • Page 47 We congratulate you to your new device and are convinced that you will be satisfied and have your joy with this modern appliance. However, if you recognize a reason for a complaint, please contact us: In case of service: Midea Europe GmbH Phone: +49 6196-90 20 - 0 Ludwig-Erhard-Str. 14 Fax: +49 6196-90 20 -120...
  • Page 49 Manuale di istruzioni FRIGGITRICE AD ARIA Midea Europe GmbH Ludwig-Erhard-Str.14 65760 Eschborn,Gemany Fai come se fosti a casa GUSTA CIBI FRITTI SANI E GUSTOSI MODELLO: MF-TN35B...
  • Page 50 INDICE Importanti misure di sicurezza................1 Descrizione generale delle parti principali............1 Importanti misure di sicurezza................2 Istruzioni per l’uso..................... Protezione contro il surriscaldamento.............. 5 Spegnimento automatico................. .5 Campi elettromagnetici (EMF) ..............6 Specifiche di prova/Standard................Prima del primo utilizzo..................6 Preparazione per l'uso..................6 Pulizia..............

  • Page 51: Importanti Misure Di Sicurezza

    Importanti misure di sicurezza La nuova friggitrice ad aria permette di preparare gli ingredienti e gli snack preferiti in modo più sano. La friggitrice ad aria utilizza l'aria calda in combinazione con la circolazione dell'aria ad alta velocità (aria calda rapida) e una griglia superiore per preparare una varietà...

  • Page 52: Importanti Misure Di Sicurezza

    Importanti misure di sicurezza Leggere attentamente questo manuale d'uso prima di utilizzare l'apparecchio e conservarlo per riferimento futuro. Pericoli - Non immergere mai il corpo, che contiene i componenti elettrici e gli elementi riscaldanti, in acqua né risciacquare sotto il rubinetto. - Non lasciare penetrare acqua o altri liquidi nell'apparecchio per evitare scosse elettriche.
  • Page 53 - Tenere l'apparecchio e il cavo di alimentazione fuori dalla portata dei bambini di età inferiore agli 8 anni quando l'apparecchio è acceso o si è in fase di raffreddamento. - Tenere il cavo di alimentazione lontano da superfici calde. - Non collegare l'apparecchio e non intervenire sul pannello di controllo con le mani bagnate.

  • Page 54: Istruzioni Per L'uso

    Istruzioni per l’uso Istruzioni e suggerimenti per il timer di cottura e la temperatura Scongelamento Patatine fritte Ali di pollo Cosce di pollo Carne Gamberetti Pesce Torta Manopole di comando Manopola di comando della temperatura Manopola di comando del timer...

  • Page 55: Protezione Contro Il Surriscaldamento

    Attenzione - Posizionare l'apparecchio su una superficie orizzontale, uniforme e stabile. - Questo apparecchio è destinato al normale uso domestico. Non è destinato all'uso in ambienti come le cucine per il personale di negozi, uffici, aziende o altri ambienti di lavoro, né è destinato all'uso da parte dei clienti in alberghi, motel, bed and breakfast e altri ambi- enti residenziali.

  • Page 56: Campi Elettromagnetici (Emf)

    Campi elettromagnetici (EMF) Questo apparecchio è conforme a tutte le norme relative ai campi elettromagnetici (CEM). Se utilizzato correttamente e secondo le istruzioni di questo manuale d'uso, è sicuro da usare sulla base delle prove scientifiche attualmente disponibili. Specifiche di prova/Standard: IEC 60335-2-9: 2019 IEC 60335-1: 2010 + A1: 2013 + A2: 2016 EN 60335-2-9: 2003 + A1: 2004 + A2: 2006 + A12: 2007 + A13: 2010...
  • Page 57 La friggitrice ad aria può preparare una vasta gamma di ingredienti. Fare riferi- mento alla sezione "impostazioni" della tabella qui di seguito e alle figure guida per l'uso riportate nell'ultima pagina. Frittura ad aria calda 1. Inserire la spina in una presa di corrente con messa a terra. 2.
  • Page 58 8. Alcuni ingredienti richiedono la miscelazione a metà del tempo di preparazione (vedere il paragrafo "Impostazioni" in questo capitolo). Per mescolare gli ingredi- enti, estrarre il recipiente dall'apparecchio per l'impugnatura e scuoterlo. Quindi reinserirlo nella friggitrice e continuare la cottura. Attenzione: Non premere il pulsante dell'impugnatura durante la miscelazi- one.
  • Page 59 Impostazioni La tabella sottostante aiuta a selezionare le impostazioni di base per gli ingredi- enti che si desiderano preparare. Nota: tenere presente che queste impostazioni sono da considerarsi come indicazioni. Poiché gli ingredienti si differenziano per la dimensione dell'origine, la forma e la marca, non possiamo garantirne la migliore impostazione. Poiché...

  • Page 60: Pulizia

    Patatine fritte fatte in casa Per preparare le patatine fritte in casa, seguire la seguente procedura. 1. Sbucciare le patate e tagliarle a bastoncini. 2. Lavare accuratamente i bastoncini di patate e asciugarli con carta da cucina. 3. Versare 1/2 cucchiaio di olio d'oliva in una ciotola, aggiungere i bastoncini e mescolare fino a ricoprirli con l'olio.

  • Page 61: Conservazione

    Se si ha bisogno di assistenza o di informazioni o in caso di problemi, visitare il nostro sito web o di contattare il proprio distributore. Guangdong Midea Consumer Electric Manufacturing Co. Indirizzo: 19 Sanle Road, Beijiao, Shunde, 528311 Foshan, Guangdong,...

  • Page 62: Risoluzione Dei Problemi

    Risoluzione dei problemi Problema Possibile causa Soluzione L'apparecchio non è Inserire la spina di rete in una presa di corrente con collegato alla rete elettrica. messa a terra. La friggitrice ad aria Il timer non è stato Ruotare la manopola del timer sul tempo di preparazione non funziona impostato.
  • Page 63 We congratulate you to your new device and are convinced that you will be satisfied and have your joy with this modern appliance. However, if you recognize a reason for a complaint, please contact us: In case of service: Midea Europe GmbH Phone: +49 6196-90 20 - 0 Ludwig-Erhard-Str. 14 Fax: +49 6196-90 20 -120...

Table of Contents