Page 1
包裝內零件 UFWN903系列 需准备的工具/ U901系列 Required Tools • • • 需準備的工具 UWN901系列 UFWN901系列 / 关于各部位/ About Parts • • • UWN903 SERIES 關於各部位之說明 UFWN903 SERIES 安装方法/ Installation Method U901 SERIES • • • 安裝方法 UWN901 SERIES UFWN901 SERIES / UWN903系列 UFWN903系列...
Page 2
安全注意事项 Cautions and warnings (为了您的安全,请务必遵守) (For safety, be sure to follow these) 安装前,请仔细阅读「安全注意事项」。并根据其内容正确安装。 Before installation, read these "Cautions and Warnings" carefully and attach the equipment correctly. 为了使您能正确地安装该产品,防止危害您或他人的安全及财产损坏,本说明书记载了各种标志。 This manual uses various symbol examples to provide guidance on safely installing the product and to prevent injury to 标志的意思说明如下。...
Page 3
安全注意事項 完成图/ As-fitted Drawing/完成圖 (為安全起見請務必遵守) 施工前請詳閱「安全注意事項」,再正確施工。 (单位:mm)/ 為使您安全正確地安裝本商品,並防範對您及其他使用者造成危害或財產損失,本說明書中列出各種不同標示。 (Unit: mm) / 各標示及其含意如下所示。 (單位:mm) UWN903系列/ UWN903 SERIES /UWN903系列 UFWN903系列/ 若忽視本標示欄的內容而操作錯誤,可能會導致人員死 若忽視本標示欄的內容而操作錯誤,可能會導致人員受 UFWN903 SERIES /UFWN903系列 亡或重傷。 傷或財物損失。 警告 注意 供水位置/ 挂钩位置/ Water supply position / Back hanger position / 給水位置 掛鉤位置 以下列圖示區分,說明應遵守內容的種類。...
Page 4
同捆零件 / 关于各部位/ 關於各部位之說明 Included Parts/包裝內零件 About Parts ※由于型号不同,图和实物的形状会略有差异。/ * The product may be slightly different in shape than the product shown in the figure depending on the model. / ※依型號不同,圖示與實際產品的形狀可能有部分差異。 开口部/ Spreader / 噴灑器 施工说明书/ Installation Guide / 施工說明書 使用说明书/ Instruction Manual / 使用說明書...
Page 5
(B-1)上取下,並取下給水軟管後再調整掛鉤。 / size /尺寸 尺寸 型号 ※1 ※2 ※3 上下挪动调节/ / model /型號 Move vertically and adjust / UWN903系列 / UWN903 SERIES / 上下移動進行調整 UWN903系列 95mm 412mm 485mm UFWN903系列 / UFWN903 SERIES / UFWN903系列 U901系列 / U901 SERIES / U901系列...
Page 6
用垫圈(大)(C-6)与螺母(C-3)将法兰螺栓 ※安装小便器(A-1)时,请注意不要损伤墙壁。/ (C-2)固定在小便器(A-1)下方。 * When installing the urinal (A-1), be careful not to ※垫圈(大)、螺母和排水法兰包装在一起。 damage the wall. / ※注意不要将螺母拧得过紧,使小便器主体产生裂纹。 ※安裝小便斗(A-1)時,請小心不要損傷牆面。 ※注意不要让小便器主体碰到止水栓。/ Fix the flange bolt (C-6) to the lower part of the urinal (A-1) with the washer (large) (C-2)and nut (C-3). * The washer (large) and nut are packaged with the drainage flange.
Need help?
Do you have a question about the UWN903 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers