WARNINGS 1. Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions may result in injury and / or damage. 2. Tighten all casters completely by using the wrench. Failure to do as instructed could result in the caster stem breaking, thereby causing the product to collapse. 3.
MISES EN GARDE 1. Lire et comprendre toutes les directives. Tout manquement à l’une des directives peut provoquer des blessures graves et (ou) des dommages. 2. Serrer fermement toutes les roulettes à l’aide de la clé. Si les roulettes ne sont pas complètement serrées, les tiges des roulettes pourraient se briser et provoquer l’affaissement du produit.
PRECAUCIONES 1. Lea y entienda todas las instrucciones. El no seguir todas las instrucciones puede resultar en lastimadura y/o daño. 2. Ajuste todas las ruedas completamente usando la llave inglesa. Si no se hace lo indicado, el vástago de la rueda se podría romper, y por lo tanto el producto se colapsará. 3.
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS Parts included Pièces incluses Piezas incluidas 48 + 2 Used for Stationary option Used when making (2) 3-Tier Racks option Pour l’option fixe Pour réaliser 2 étagères à 3 tablettes Usado para la opción Usado cuando escoja la opción (2) Estante de 3 Repisas Estacionaria...
Page 6
ASSEMBLY OPTIONS / OPTIONS D’ASSEMBLAGE / OPCIONES DE ENSAMBLE Mobile Option / Option mobile / Opción Móvil (2) 3-Tier Racks Option / 2 étagères à 3 tablettes / Opción (2) Estante de 3 Repisas Stationary Option / Option fixe / Opción Estacionaria...
Page 7
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE STEP 1 STEP 2 ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 PASO 1 PASO 2 D (8) B (4) E (2) F (2) G (1) H (4) Mobile Option / Stationary Option / Option mobile / Option fixe / Opción Móvil Opción Estacionaria...
Page 8
(the TRINITY logo on the corner cylinders should be right-side up). STEP 5 Remarque : Le côté plat de la TABLETTE (C) doit être orienté vers le HAUT (le logo TRINITY sur les ÉTAPE 5 cylindres dans les coins doit être à l’endroit). PASO 5...
Page 9
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE STEP 5 Making (2) 3-Tier Racks Option / 2 étagères à 3 tablettes / ÉTAPE 5 Haciendo la Opción (2) Estante de 3 Repisas PASO 5 REPEAT STEP 1 - 3 I (4) H (4) A (4)
Page 10
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Anti-tipping / Anti-basculement / Anti-vuelco K (1)
Page 11
SERVICE PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE / LISTA PARTES DE SERVICIO – TBTPBA-0945 Part Number Part Number Numéro de pièce Numéro de pièce Número de Parte Número de Parte PBA-04-006-3600 XXX-97-002-0001 PBA-04-042-3600 XBK-98-003-2538 PBA-03-050-4818 ZSV-01-014-2513 XBK-01-012-2543 XBK-23-004-2517...
Page 12
CONTACT US / NOUS JOINDRE / CONTÁCTENOS MADE IN THAILAND / FABRIQUÉ EN THAÏLANDE / HECHO EN TAILANDIA TRINITY TRINITY TRINITY Customer Service Servicio Service à la clientèle al cliente (available only in Canada (au Canada et aux États-Unis (disponible solo para Canadá...
Need help?
Do you have a question about the TBTPBA-0945 and is the answer not in the manual?
Questions and answers