Vimar E-way 02703 Instruction Sheet

E-way
02703-02704-02705-02706-02709-02710-02713-02714-02719-02720
02723-02724-02725-02726-02729-02730-02733-02734-02739-02740
Apparecchio di illuminazione di emergenza da parete 230 V~ 50
Hz, batteria ricaricabile. Completo di lampada.
CARATTERISTICHE.
• Tensione di alimentazione: 230 V~ 50 Hz
• Led verde per segnalare la presenza della tensione di rete e la ricarica della batteria.
• Led rosso per segnalare le anomalie.
• Funzionamento con batterie ricaricabili al Ni-Cd e al NiMH.
• Dispositivo di ricarica delle batterie a corrente costante.
• Dispositivo di protezione contro la scarica eccessiva della batteria.
• Possibilità di messa in stato di riposo tramite il Comando remoto per modo di riposo
02795 (opzionale).
• Corpo in materiale plastico conforme alle normative vigenti.
• Grado di protezione: IP40
• Classe di isolamento: II .
INSTALLAZIONE.
La procedura che segue deve essere effettuata esclusivamente da personale qualificato.
1) Rimuovere il diffusore facendo leva con dei cacciaviti nei punti indicati;
2) Sganciare il riflettore dalla base facendo leva con un cacciavite nel punto indicato;
3) Forare se necessario uno dei tre possibili ingressi laterali per il cavo di alimentazione
ed applicare la base al muro tramite gli appositi fori per il fissaggio;
3.
3.
4) Effettuare i collegamenti illustrati nelle figure 1 o 2 o 4 oppure 5;
5) Riagganciare il riflettore alla base facendo scattare il dente;
6) Riagganciare il diffusore alla base facendo scattare i denti.
Attenzione: In caso di installazione a parete il prodotto deve essere disposto
con i led verso l'alto.
BATTERIE:
La sostituzione delle batterie deve essere effettuata esclusivamente da personale qualificato.
Sostituire la batteria ogni quattro anni o quando l'autonomia non è più quella nominale.
Il tipo di batteria e la data di produzione sono indicati chiaramente sull'etichetta apposta sulla
batteria; è presente inoltre un apposito spazio che l'installatore deve compilare inserendo
la data di attivazione.
Attenzione: Le batterie al Ni-Cd e Ni-MH sono inizialmente scariche e la prima
ricarica deve durare almeno 48h.
ATTENZIONE!
Smaltire le batterie negli appositi cassonetti per la raccolta differenziata.
Viale Vicenza, 14 - I 36063 Marostica VI
Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) +39 0424 488 188 - Fax (Export) +39 0424 488 709
www.vimar.eu
1.
1.
2.
FUNZIONAMENTO.
• La lampada svolge la funzione di illuminazione di emergenza in caso di mancanza
di alimentazione da rete.
• Al ripristino della tensione di rete la lampada si spegnerà automaticamente ed il led
verde si accenderà.
• La ricarica della batteria avviene in modalità continua in presenza della tensione di rete.
FUNZIONI DI TEST.
• La lampada esegue tre tipi di test temporizzati: il test della batteria, il test funzionale
e il test di autonomia. I test funzionale e di autonomia possono essere effettuati anche
manualmente con il 02795 quando la batteria è in ricarica di mantenimento.
• Tutti i test manuali vengono eseguiti se esistono le condizioni ambientali idonee
di luce esterna; se esse non sono idonee, il test viene rinviato finché l'idoneità
si verifica. Durante il tempo di attesa il led verde lampeggia per segnalare che la
lampada sta aspettando di potere compiere i test.
Test della batteria: viene effettuato ogni 24 ore, è un test interno nel quale viene
controllato lo stato della batteria.
Test funzionale: viene effettuato ogni 15 giorni e consiste nella accensione della lampada
fluorescente per una durata di 5 secondi. Per attivare il test funzionale manuale premere
una volta il tasto ON del 02795 (effettuare una breve pressione per non più di 2 secondi)
Test di autonomia: viene effettuato ogni 90 giorni e consiste nella completa scarica
della batteria. Per far partire il test di autonomia premere una volta il tasto ON del
02795 (effettuare una pressione lunga della durata non inferiore a 5 secondi).
Disabilitazione dei test: tutti i test temporizzati possono essere inibiti tramite la
pressione del tasto OFF del 02795; ad una seconda pressione del tasto ON i test
temporizzati verranno riabilitati.
SEGNALAZIONI DEI LED.
Led Verde acceso fisso = Presenza rete e nessuna anomalia
Led Verde lampeggiante veloce = Batteria in ricarica
Led Verde lampeggiante lento = Test in corso
Led Rosso lampeggiante lento = Test disabilitati e lampada in inibizione
Led Rosso lampeggiante veloce = Guasto della batteria
Led Rosso acceso fisso = Anomalia della lampada
UTILIZZO.
• Permanente (SA): la lampada è sempre accesa (utilizzo tipico per l'illuminazione
di segnalazione).
• Non Permanente (SE): la lampada si accende solo quando manca l'alimenta-
zione di rete (utilizzo tipico per l'illuminazione di emergenza).
LAMPADE CON FUNZIONE AUTO TEST:
FLUSSO (lm) FLUSSO (lm)
POT. AUT.
LAMPADA
SE
ART.
W
02703 8W - G5 3 1h 139
8W - G5 3 3h 135
02704
02705 11W - 2G7 3 1h 195
FLUSSO (lm) FLUSSO (lm)
POT.
AUT.
LAMPADA
02706
11W - 2G7 3 3h 215
SE
ART.
W
02713
8W - G5 11 1h 142
02703 8W - G5 3 1h 139
02714 8W - G5 11 3h 143
8W - G5 3 3h 135
02704 02709 24W - 2G11 3 1h 312
11W - 2G7 3 195
02710 02705 24W - 2G11 3 1h 3h 294
02706
02719 11W - 2G7 3 3h 215
24W - 2G11 15 1h 284
02713
8W - G5 11 1h 142
02720 24W - 2G11 15 3h 308
02714 8W - G5 11 3h 143
02723 8W - G5 3 1h 139
LAMPADE CON FUNZIONE E-WAY TEST:
02709 24W - 2G11 3 1h 312
8W - G5 3 3h 135
02724
02710 24W - 2G11 3 3h 294
02725 11W - 2G7 3 1h 195
FLUSSO (lm) FLUSSO (lm)
POT.
AUT.
02719 LAMPADA
24W - 2G11 15 1h 284
SE
02726 ART. 11W - 2G7 3 3h 215
W
02720
24W - 2G11 15 3h 308
02733 8W - G5 11 1h 142
02703 8W - G5 3 1h 139
02723 8W - G5 3 1h 139
02734 8W - G5 11 3h 143
8W - G5 3 3h 135
02704
02724 8W - G5 3 3h 135
02729
24W - 2G11 3 1h 312
02705 11W - 2G7 3 1h 195
02725 11W - 2G7 3 1h 195
02730
24W - 2G11 3 3h 294
02706 11W - 2G7 3 3h 215
02726
11W - 2G7 3 3h 215
02739
24W - 2G11 15 1h 284
02713
8W - G5
11 1h 142
02733 8W - G5 11 1h 142
02740 24W - 2G11 15 3h 308
02714
8W - G5 11 3h 143
8W - G5 11 3h 143
02734
02709 24W - 2G11 3 1h 312
02729
24W - 2G11 3 1h 312
02710 24W - 2G11 3 3h 294
02730 24W - 2G11 3 3h 294
02719
24W - 2G11 15 1h 284
02739
24W - 2G11 15 1h 284
02720 24W - 2G11 3h 308
15
02740 24W - 2G11 15 3h 308
02723 8W - G5 3 1h 139
8W - G5 3 3h 135
02724
REGOLE DI INSTALLAZIONE.
02725 11W - 2G7 3 1h 195
02726
11W - 2G7 3 3h 215
L'installazione deve essere effettuata con l'osservanza delle disposizioni regolanti
02733 8W - G5 11 1h 142
l'installazione del materiale elettrico in vigore nel paese dove i prodotti sono installati.
8W - G5 11 3h 143
02734
02729
24W - 2G11 3 1h 312
CONFORMITÀ NORMATIVA.
02730 24W - 2G11 3 3h 294
Direttiva BT. Norme EN 60598-1, EN 60598-2-22, EN 60598-2-2.
02739 24W - 2G11 1h 284
15
02740
24W - 2G11 15 3h 308
Direttiva EMC. Norme EN 61547, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55015.
Istruzioni
TIPO BATTERIA RICARICA
SA
– 12h
NiCd 6V 0,8Ah Fig. 4
NiCd 6V 2,5Ah
– 12h Fig. 4
NiCd 6V 1,3Ah
– 12h Fig. 4
TIPO BATTERIA RICARICA
NiMH 6V 3,3Ah
– 24h Fig. 4
SA
NiCd 6V 1,3Ah
288 12h Fig. 5
– NiCd 6V 0,8Ah 12h Fig. 4
NiMH 6V 3,3Ah
290 24h Fig. 5
NiCd 6V 2,5Ah
– 12h Fig. 4
NiCd 6V 1,8Ah 12h Fig. 4
NiCd 6V 1,3Ah
– NiMH 6V 4,0Ah
12h 24h Fig. 4
Fig. 4
NiMH 6V 3,3Ah
NiCd 6V 1,8Ah
– 24h Fig. 4
445 12h Fig. 5
NiCd 6V 1,3Ah
288 NiMH 6V 4,0Ah 12h Fig. 5
445 24h Fig. 5
NiMH 6V 3,3Ah
290 NiCd 6V 0,8Ah 24h Fig. 5
– 12h Fig. 1
NiCd 6V 1,8Ah 12h Fig. 4
NiCd 6V 2,5Ah
– 12h Fig. 1
NiMH 6V 4,0Ah
24h Fig. 4
NiCd 6V 1,3Ah
– 12h Fig. 1
TIPO BATTERIA RICARICA
NiCd 6V 1,8Ah
445 12h
Fig. 5
SA NiMH 6V 3,3Ah
– 24h
Fig. 1
NiMH 6V 4,0Ah
445 24h Fig. 5
NiCd 6V 1,3Ah
288 12h Fig. 2
– NiCd 6V 0,8Ah 12h Fig. 4
NiCd 6V 0,8Ah
– 12h
NiMH 6V 3,3Ah Fig. 1
290 24h Fig. 2
NiCd 6V 2,5Ah
– 12h Fig. 4
NiCd 6V 2,5Ah
– 12h Fig. 1
NiCd 6V 1,8Ah
12h
Fig. 2
NiCd 6V 1,3Ah
– 12h
Fig. 4
NiCd 6V 1,3Ah
– 12h Fig. 1
NiMH 6V 4,0Ah
24h Fig. 2
NiMH 6V 3,3Ah
– 24h Fig. 4
NiMH 6V 3,3Ah
– 24h Fig. 1
NiCd 6V 1,8Ah
445 12h Fig. 2
NiCd 6V 1,3Ah
288
12h Fig. 5
NiCd 6V 1,3Ah
288 12h Fig. 2
NiMH 6V 4,0Ah
445 24h
Fig. 2
NiMH 6V 3,3Ah
290 24h Fig. 5
NiMH 6V 3,3Ah
290 24h Fig. 2
NiCd 6V 1,8Ah 12h Fig. 4
NiCd 6V 1,8Ah
12h Fig. 2
NiMH 6V 4,0Ah
24h Fig. 4
NiMH 6V 4,0Ah
24h
Fig. 2
NiCd 6V 1,8Ah
445 12h Fig. 5
NiCd 6V 1,8Ah
445 12h Fig. 2
NiMH 6V 4,0Ah
445
24h Fig. 5
NiMH 6V 4,0Ah
445 24h Fig. 2
NiCd 6V 0,8Ah
– 12h Fig. 1
NiCd 6V 2,5Ah
– 12h Fig. 1
NiCd 6V 1,3Ah
– 12h Fig. 1
NiMH 6V 3,3Ah
– 24h Fig. 1
NiCd 6V 1,3Ah
288 12h Fig. 2
NiMH 6V 3,3Ah
290 24h Fig. 2
NiCd 6V 1,8Ah
12h Fig. 2
NiMH 6V 4,0Ah
24h Fig. 2
NiCd 6V 1,8Ah
445
12h Fig. 2
NiMH 6V 4,0Ah
445 24h Fig. 2
49400345A0 02 1010
VIMAR - Marostica - Italy