Page 1
2-slice Toaster Brödrost • Brødrister • Leivänpaahdin Art. No: Model. No: 18-4025 XB8273 English Svenska 34-7341 Norsk Suomi Ver. 200908...
Page 3
2-slice Toaster Art.no: 18-4025, 34-7341 Model: XB8273 Please read the entire instruction manual before using and save it for future use. We apologise for any text or photo errors and any changes of technical data. If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Service Department (see address on reverse.)
Buttons and functions Cancel 1. Control panel Cancel Shut-off button (”Cancel”) Defrosting button (”Defrost) Reheating button (”Reheat”) Infinitely variable toasting control, 1-5 2. Crumb tray 3. Bread slots 4. Toasting lever Before first use Run the toaster at the highest level without bread in a well-ventilated space a couple of times as it can emit certain smells, when it is new.
Toasting 1. Make sure that the toasting lever is in the raised position. 2. Connect the plug to a grounded outlet (230 V AC). 3. Place the bread slices in the bread slots. 4. Select the desired toasting level, 1 (lightest) to 5 (darkest) by turning on the wheel for the toasting control.
Page 6
Brödrost, 2-skivors Art.nr: 18-4025, 34-7341 Modell: XB8273 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram- tida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan). Säkerhet Produkten får ej användas av personer (inklusive barn) med begränsad fysisk eller mental förmåga. Den får ej heller användas av personer utan tillräcklig erfarenhet och kunskap om de inte har fått instruktioner om användningen av någon som ansvarar för deras säkerhet.
Knappar och funktioner Cancel 1. Kontrollpanel Cancel a. Avstängningsknapp (”Cancel”) b. Upptiningsknapp (”Defrost) c. Återuppvärmningsknapp (”Reheat”) d. Steglös rostningskontroll, 1-5 2. Smulbricka 3. Brödfack 4. Nedsänkningsspak Före första användning Kör brödrosten på högsta effekt utan bröd i ett väl ventilerat utrymme ett par gång- er eftersom den kan avge viss lukt när den är ny.
Användning Rostning 1. Kontrollera att nedsänkningsspaken står i det övre läget. 2. Anslut stickproppen till ett jordat uttag (230 V AC). 3. Lägg brödskivor i facken. 4. Välj önskad rostningsgrad, 1 (ljusast) till 5 (mörkast) genom att vrida på ratten för rostningskontroll.
Page 9
Brødrister 2-skivers Art.nr: 18-4025, 34-7341 Modell: XB8273 Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter. (se opplysninger på baksiden). Sikkerhet Produktet må ikke brukes av personer (inkl. barn) med begrensede fysiske eller mentale ferdigheter. Det skal heller ikke brukes av personer som ikke har tilstrekke- lig erfaring og kunnskap, dersom de ikke har fått instruksjoner om bruken av noen...
Knapper og funksjoner Cancel 1. Kontrollpanel a. Av-knapp (”Cancel”) Cancel b. Opptiningsknapp (”Defrost”) c. Gjenoppvarmingsknapp (”Reheat”) d. Trinnløs ristingskontroll, 1-5 2. Smulebrikke 3. Brødskuff 4. Nedsenkingsspak Før første gangs bruk Kjør brødristeren på høyeste effekt uten brød i et godt ventilert lokale et par ganger ettersom den kan avgi en viss lukt når den er ny.
Page 11
Bruk Risting 1. Kontroller at nedsenkingsspaken står i øverste posisjon. 2. Koble støpselet til et jordet uttak (230 V AC). 3. Legg brødskiver i skuffen. 4. Velg ønsket ristingsgrad, 1 (lysest) til 5 (mørkest) ved å vri på rattet for ristingskontroll. Prøv deg fram til riktig innstilling 5.
Page 12
Leivänpaahdin 2 leivälle Tuotenro.: 18-4025, 34-7341 Malli: XB8273 Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdol- lisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). Turvallisuus Tuotetta saavat käyttää aikuiset, joilla ei ole fyysisiä tai psyykkisiä rajoitteita. Henkilöt, joilla ei ole riittävästi kokemusta ja taitoja, eivät saa käyttää tuotetta ilman turvallisuudesta vastaavan henkilön antamia ohjeita.
Painikkeet ja toiminnot Cancel 1. Ohjauspaneeli a. Keskeytyspainike (”Cancel”) b. Sulatuspainike (”Defrost”) Cancel c. Uudelleenlämmityspainike (”Reheat”) d. Portaaton paahtoasteen säätö 1−5 2. Murutarjotin 3. Leipäaukko 4. Vipu Ennen ensimmäistä käyttökertaa Käytä leivänpaahdinta muutaman kerran tyhjänä täydellä teholla hyvin tuuletetussa tilassa. Leivänpaahtimesta saattaa tulla hajua ensimmäisillä käyttökerroilla. Tämä on täysin normaalia ja johtuu valmistuksessa muodostuneiden jäänteiden kuume- nemisesta ja palamisesta.
Käyttö Leivän paahtaminen 1. Varmista, että vipu on yläasennossa. 2. Liitä pistoke maadoitettuun pistorasiaan (230 VAC). 3. Laita leipä paahtimeen. 4. Valitse haluttu paahtoaste, 1 (vaalein) – 5 (tummin) paahtoasteen säätönupilla. Hae paras aste kokeilemalla. 5. Aloita paahtaminen painamalla vipu alas, kunnes se pysähtyy. Vipu pysähtyy ja jää...
Page 16
SVERIGE KUNDTJÄNST Tel: 0247/445 00 Fax: 0247/445 09 E-post: kundtjanst@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222...
Need help?
Do you have a question about the XB8273 and is the answer not in the manual?
Questions and answers