Hausmann 6132.468 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hausmann Manuals
  4. Desktop
  5. 6132.468
  6. Instruction manual

Hausmann 6132.468 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Bdal 6146.468 22_09_09
22.09.2009
18:28 Uhr
Seite 1
6132.468
Modèle / Model:
53305006
Table de travail
Manuel de l'utilisateur (p.2)
Work Station
Instruction Manual (p.13)
Les outils électriques et certains accessoires NE sont PAS inclus.
Power tools and some accessories NOT included.
QUESTIONS? 1 (866) 206-0888
1 (866) 206-0888.
1 (866) 206-0888.

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Hausmann 6132.468

  • Page 1 Bdal 6146.468 22_09_09 22.09.2009 18:28 Uhr Seite 1 6132.468 Modèle / Model: 53305006 Table de travail Manuel de l'utilisateur (p.2) Work Station Instruction Manual (p.13) Les outils électriques et certains accessoires NE sont PAS inclus. Power tools and some accessories NOT included.

  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ..... . 2-3 DÉBALLAGE ET VÉRIFICATION DU CONTENU..3 INTRODUCTION .

  • Page 3: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ RANGER CORRECTEMENT LA TABLE. Ne pas ranger cette table de travail à l’extérieur ou dans un endroit humide. GARDER L’AIRE DE TRAVAIL PROPRE. Garder TOUJOURS l’aire de travail propre, nette et bien éclairée. NE PAS travailler ou placer les pieds de la table de travail sur un sol avec de la sciure, de l’huile, de l’eau ou de la cire qui risquent de le rendre glissant.

  • Page 4: Caractéristiques Et Fiche Technique

    CARACTÉRISTIQUES ET FICHE TECHNIQUE Surface de contact de la table ..24-3/4 po x 14 po, 18 po, ou 20 po (63 cm x 36 cm, 46 cm, ou 51 cm) Poids ..........24 lb (11 kg) Capacité...

  • Page 5: Contenu De L'emballage Et Légende Du Matériel

    CONTENU DE L'EMBALLAGE ET LÉGENDE DU MATÉRIEL ARTICLE DESCRIPTION QTÉ Long renfort supérieur Court renfort supérieur Long renfort inférieur Court renfort inférieur Pied Coussinet Avant de la surface de la table Arrière de la surface de la table...
  • Page 6 CONTENU DE L'EMBALLAGE ET LÉGENDE DU MATÉRIEL Remarque : Les pièces de quincaillerie illustrées (vis, écrous, rondelles) sont de la taille réelle. ARTICLE DESCRIPTION QTÉ Tablette Vis à tête cylindrique (M6 x 10) Écrou (autobloquant) (M6) Vis à tête fraisée (M8 x 40) Écrou (M8) Coussinet Rondelle (8.4)

  • Page 7: Assemblage

    ASSEMBLAGE Outils requis Tournevis Phillips no.2 et no.3 Clé à molette ASSEMBLER LES RENFORTS INFÉRIEURS ET SUPÉRIEURS AUX PIEDS AVEC LES ÉLÉMENTS DE FIXATION SUIVANTS : K (24) L (24) REMARQUE : Utilisez les vis à tête cylindrique (K) et les écrous (L) pour monter tous les éléments sauf le dessus de table et le dispositif de mise à...
  • Page 8 ASSEMBLAGE 3. Recommencer l'assemblage du long renfort supérieur (A) et du long renfort inférieur (C) pour les deux autres pieds (E). 4. Fixer les quatre pieds en assemblant deux renforts courts supérieurs (B) et deux renforts courts inférieurs (D). Voir la figure 3. 5.
  • Page 9 ASSEMBLAGE FIXER LES COUSSINETS F (4) Faire glisser un coussinet (F) au bas de chaque pied. (Le mécanisme de nivellement sera fixé sur l’un des coussinets.) Aligner le grand rayon de bec du coussinet et le rayon de bec du pied. Aligner le rayon de bec du patin à l’angle comme indiqué.
  • Page 10 ASSEMBLAGE 2. Placer le cadre assemblé sur les planches. Fileter les vis à bois à tête cylindrique (R) avec les rondelles (S) à travers les fentes du cadre dans les cinq trous utilisés dans chaque planche. REMARQUE : Les vis centrales bloquent la partie supérieure des planches en position et doivent avoir une rondelle (S) sous la tête de la vis et une autre rondelle supplémentaire (S) entre le châssis et la planche.

  • Page 11: Nivellement

    ASSEMBLAGE ASSEMBLER LA TABLETTE REMARQUE : Les supports des renforts inférieurs doivent se trouver en position abaissée pour soutenir la tablette inférieure. Voir la figure 10. 1. La tablette est livrée en deux parties (J). Faire glisser une partie dans le support et sous les écrous des renforts.

  • Page 12: Liste De Pièces

    LISTE DE PIÈCES N˚ DE CLÉ ARTICLE N˚ DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ 117 020 231 Long renfort supérieur 117 020 232 Court renfort supérieur 117 020 234 Long renfort inférieur 117 020 235 Court renfort inférieur 117 020 233 Pied 116 620 267 Coussinet 117 900 065...
  • Page 13 TABLE OF CONTENTS SAFETY INSTRUCTIONS ....... . 13-14 UNPACKING AND CHECKING CONTENTS ..... 14 INTRODUCTION .

  • Page 14: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS STORE PROPERLY. Do not store Work Station outdoors or in a damp location. KEEP WORK AREA CLEAN. ALWAYS keep your work area clean, uncluttered, and well lit. DO NOT work on or place work station legs on floor surfaces that are slippery from sawdust, oil, water, or wax.

  • Page 15: Features And Specifications

    FEATURES AND SPECIFICATIONS Work Station Tabletop Contact Area ... . 24-3/4" x 14", 18", or 20" (63 cm x 36 cm, 46 cm, or 51 cm) Stand Weight ........24 lbs (11 kg) Maximum Weight Capacity.

  • Page 16: Package Contents And Hardware Legend

    PACKAGE CONTENTS & HARDWARE LEGEND ITEM DESCRIPTION QTY. Long upper cross brace Short upper cross brace Long lower cross brace Short lower cross brace Footpad Tabletop, rear Tabletop, front...
  • Page 17 PACKAGE CONTENTS & HARDWARE LEGEND Note: Hardware parts shown are actual size ITEM DESCRIPTION QTY. Shelf Pan head screw (M6 x 10) Nut (self-locking) (M6) Countersink screw, (M8 x 40) Nut (M8) Washer (8.4) Pan head wood screw, (M6 x 16) Washer (6.4)

  • Page 18: Assembly

    ASSEMBLY Tools Required #2 and #3 Phillips Screwdrivers Adjustable Wrench ASSEMBLE LOWER AND UPPER CROSS BRACES TO LEGS WITH THE FOLLOWING COMPONENTS K (24) L (24) NOTE: Use pan head screws (K) and nuts (L) to assemble all components except the tabletop and leveling device NOTE: Initially, loosely assemble metal components.
  • Page 19 ASSEMBLY 3. Repeat assembly of long upper cross brace (A) and long lower cross brace (C) for the other two legs (E). 4. Connect the four legs by assembling two short upper cross braces (B) and two short lower cross braces (D). See Figure 3. 5.
  • Page 20 ASSEMBLY ATTACH FOOTPADS F (4) Slide one footpad (F) onto the bottom of each leg. (One footpad will include the leveling device.) Align large corner radius of foot pad and corner radius of leg. Start corner radius of foot pad on angle as shown. See Figure 5. Fig.
  • Page 21 ASSEMBLY 2. Place the assembled frame on the boards. Thread pan head wood screws (R) with washers (S) through slots in frame into the five holes used in each board. NOTE: The center screws lock the board tops in position and have one washer (S) under the screw head and one additional washer (S) between the frame and the board.

  • Page 22: Leveling

    ASSEMBLY ASSEMBLE SHELF NOTE: Lower cross braces should have flanges in the lower position to cradle the lower shelf. See Figure 10. 1. Shelf comes in two pieces (J). Slide one piece onto flange and under cross brace bolts. 2. Slide second piece onto other side. Fig.

  • Page 23: Parts List

    PARTS LIST KEY NO. ITEM PART NO. QTY. DESCRIPTION 117 020 231 Long upper cross brace 117 020 232 Short upper cross brace 117 020 234 Long lower cross brace 117 020 235 Short lower cross brace 117 020 233 116 620 267 Footpad 117 900 065...
  • Page 24 6132468, 2009...

This manual is also suitable for:

53305006

Table of Contents