Related Manuals for Lacor 60391
Summary of Contents for Lacor 60391
- Page 1 Máquina laminadora pasta Machine lamineuse à pâte Pastamaschine Pasta machine slicer Maquina de pasta Longitud pasta Width paste Inoxidable Inox St. Steel...
- Page 3 Disfruta cocinando tu propia pasta fresca: espaguetis, fettucines, etc. Sus rodillos de acero permiten escoger la posición para conseguir hasta nueve distintos grosores de pasta. Instalación sencilla para su uso. Incluidas la cuchilla para la pasta y sus instrucciones de uso. Con la garantía de 2 años. PARA EMPEZAR Antes del primer uso, limpie la máquina con un trapo seco para eliminar cualquier posible resto de aceite procedente de fábrica.
- Page 4 Goûtez au plaisir de faire vos propres spaghettis, fettuccine, ...FRAIS. Les rouleaux en acier permettent d’obtenir 9 épaisseurs différentes de pâte. Fixation rapide sur votre plan de travail. Livrée avec coupe-pâtes et instructions. 25 ans de garantie. PREMIÈRE UTILISATION Avant une première utilisation, nettoyez la machine à l’aide d’un chiffon sec afin d’éliminer d’éventuels résidus d’huile de fabrication.
- Page 5 Stellen Sie Ihre eigenen FRISCHEN Spaghetti, Fettuccine, etc. her! Mithilfe der Stahlwalzen lassen sich 9 verschiedene Nudelteigstärken einstellen. Einfache Anbringung auf jeder Arbeitsfläche. Mit Nudelschneider und Anleitung. 2 Jahre Garantie. ERSTE SCHRITTE Die Maschine vor dem ersten Gebrauch mit einem trockenen Tuch reinigen, da sich von der Herstellung noch Reste von Ölspuren daran befinden können.
- Page 6 Enjoy making your own FRESH spaghetti, fettuccine, etc. Steel rollers give 9 thickness choices of pasta dough. Quickly clamps to your work-top. Pasta Trimmer and instructions included. 25 year guarantee. GETTING STARTED Before first use, clean the machine with a dry cloth-there may be residual traces of manufacturing oil. After operation, clean the rollers by winding a small amount of dough through them –...
- Page 7 Divirta-se fabricando as suas massas FRESCAS: espaguete, fettuccine, etc. Os rolos de aço proporcionam 9 espessuras diferentes para massa. Fixa-se rapidamente à superfície de trabalho. Cortador de Massa e instruções incluídas. 25 anos de garantia. PREPARAÇÃO Antes de utilizar a máquina pela primeira vez, limpe-a com um pano seco, para eliminar possíveis resíduos de óleo do processo de fabrico.
- Page 8 Lacor Menaje Profesional S.L. Bº San Juan, s/n - Apdo. 18 20570 Bergara (Guipuzkoa) · Spain comercial@lacor.es www.lacor.es Grupo Marcos Larrañaga y Cía. Este artículo está garantizado durante 24 meses contra defecto de fabricación. Cet article est garanti pour une période de 24 mois contre tout défaut de fabrication.
Need help?
Do you have a question about the 60391 and is the answer not in the manual?
Questions and answers