Related Manuals for campgo Logi Compact
Summary of Contents for campgo Logi Compact
- Page 1 Logi Compact User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
- Page 2 English 3 – 6 Čeština 7 – 10 Slovenčina 11 – 14 Magyar 15 – 18 Deutsch 19 – 22...
- Page 3 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.
- Page 4 Important: For your own safety, please read this user manual carefully before use. Keep this manual for future reference. Use this product outdoors only! Warnings All stoves can produce Carbon Monoxide which may cause death, so do NOT use • this product in an enclosed space such as tent, car, home or other similar spaces.
-
Page 5: Specifications
Store all parts in a cool and dry space. • This product complies with the safety requirements of Regulation (EU) 2016/426. • Specifications Model Name Campgo Logi Compact Model Number GWP004 Fuel Type Propane, Butane, Isobutane Pot Volume 1400 ml... -
Page 6: Warranty Conditions
Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: Using the product for any purpose other than that for which the product is intended... - Page 7 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. www.alza.cz/kontakt ✉...
-
Page 8: Popis Produktu
Důležité: Před použitím si prosím pečlivě přečtěte tento návod k použití. Tento návod si uschovejte pro budoucí použití. Tento výrobek používejte pouze ve venkovním prostředí! Varování Všechny hořáky mohou produkovat oxid uhelnatý, který může způsobit smrt, • proto tento výrobek NEPOUŽÍVEJTE v uzavřených prostorách, jako je stan, auto, dům nebo jiné... -
Page 9: Návod K Obsluze
• Všechny díly skladujte na chladném a suchém místě. • Tento výrobek vyhovuje požadavkům na bezpečnost dle nařízení (EU) 2016/426. • Specifikace Název modelu Campgo Logi Compact Číslo modelu GWP004 Typ paliva Propan, butan, izobutan Objem hrnce 1400 ml Materiál hrnce Potravinářský... -
Page 10: Záruční Podmínky
Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který... - Page 11 Vážený zákazník, Ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie. Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k prístroju, obráťte sa na linku služieb zákazníkom. www.alza.sk/kontakt ✉...
- Page 12 Dôležité: Pred použitím si pozorne prečítajte tieto pokyny. Túto príručku si uschovajte pre budúce použitie. Tento výrobok používajte len vo vonkajšom prostredí! Upozornenie Všetky kachle môžu produkovať oxid uhoľnatý, ktorý môže spôsobiť smrť, preto • tento výrobok NEPOUŽÍVAJTE v uzavretých priestoroch, ako je stan, auto, dom alebo iné...
-
Page 13: Návod Na Obsluhu
• Všetky diely skladujte na chladnom a suchom mieste. • Tento výrobok spĺňa bezpečnostné požiadavky nariadenia (EÚ) 2016/426. • Špecifikácia Názov modelu Campgo Logi Compact Číslo modelu GWP004 Typ paliva Propán, bután, izobután Objem hrnca 1 400 ml Materiál hrnca Potravinársky tvrdý... -
Page 14: Záručné Podmienky
Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený na Alza.sk sa vzťahuje 2-ročná záruka. V prípade potreby opravy alebo iného servisu počas záručnej doby sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je potrebné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za porušenie záruky, pre ktoré nie je možné uznať reklamáciu, sa považuje: Používanie výrobku na iný... - Page 15 Kedves vásárló, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz.
- Page 16 Fontos: Kérjük, hogy saját biztonsága érdekében használat előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót. Tartsa meg ezt a kézikönyvet későbbi használatra. Ezt a terméket csak kültéren használja! Figyelmeztetések Minden kályha szén-monoxidot termelhet, ami halált okozhat, ezért NE használja • ezt a terméket zárt térben, például sátorban, autóban, házban vagy más hasonló...
-
Page 17: Használati Utasítás
• Minden alkatrészt hűvös és száraz helyen tároljon. • Ez a termék megfelel az (EU) 2016/426 rendelet biztonsági követelményeinek. • Műszaki adatok Modell neve Campgo Logi Compact Modellszám GWP004 Üzemanyag típus propán, bután, izobután Edény térfogata 1400 ml Edény anyaga Élelmiszeri keményen eloxált alumínium... -
Page 18: Jótállási Feltételek
Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető... - Page 19 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice.
- Page 20 Wichtig! Zu Ihrer eigenen Sicherheit lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Verwenden Sie dieses Produkt nur im Freien! Warnungen Alle Öfen können Kohlenmonoxid erzeugen, das zum Tod führen kann. •...
-
Page 21: Montage
Montage 1. Durchtrinkbarer Deckel 2. 1400 Milliliter Topf 3. Neopren-Hülle 4. Zusammenklappbare Griffe 5. Wärmetauscher 6. Druckknopf-Zünder 7. Kartusche (nicht enthalten) 8. Einstellung der Flamme 9. Herdbrenner 10. Kanisterstabilisator Betriebsanleitung Nehmen Sie den Deckel und den Herdbrenner aus dem Topf. •... -
Page 22: Spezifikationen
Spezifikationen Name des Modells Campgo Logi Kompakt Modellnummer GWP004 Kraftstofftyp Propan, Butan, Isobutan Topfvolumen 1400 ml Topf Material Hartanodisiertes Aluminium in Lebensmittelqualität Nettogewicht 440 g Montierte Abmessungen 24 × 12 × 12 cm Art der Zündung Piezo-Zündung per Knopfdruck Ventil mit Gewinde EN 417 7/16"...