Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
OMAKE ENDÜSTRİYEL MUTFAK VE EKİP.SAN. VE TİC.A.Ş.
MERKEZ : HOROZLUHAN OSB MAH. ATABEY SOK.NO:5 SELÇUKLU-KONYA/TÜRKİYE
FABRİKA : HOROZLUHAN OSB MAH. BAYRAMPAŞA CAD. NO: 7/1 SELÇUKLU-KONYA/TÜRKİYE
KULLANIM KILAVUZU – USER GUIDE
332 222 00 00 – FAX: +90 332 222 01 01
TEL:+90
– info@omake.com.tr
www.omake.com.tr
WAFFLE MAKİNELERİ – WAFFLE MAKER
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for omake Omk.WFL21.E15.0101.Z5F
Summary of Contents for omake Omk.WFL21.E15.0101.Z5F
- Page 1 OMAKE ENDÜSTRİYEL MUTFAK VE EKİP.SAN. VE TİC.A.Ş. MERKEZ : HOROZLUHAN OSB MAH. ATABEY SOK.NO:5 SELÇUKLU-KONYA/TÜRKİYE FABRİKA : HOROZLUHAN OSB MAH. BAYRAMPAŞA CAD. NO: 7/1 SELÇUKLU-KONYA/TÜRKİYE KULLANIM KILAVUZU – USER GUIDE 332 222 00 00 – FAX: +90 332 222 01 01 TEL:+90 –...
- Page 3 İÇİNDEKİLER A – GENEL BİLGİLER Sayfa 2 A1 – ÜRÜN TANIMI Sayfa 3 A2 – TEKNİK BİLGİLER Sayfa 3 A3 – TAŞIMA ve SAKLAMA ŞARTLARI Sayfa 4 A4 – PAKETİ AÇMA Sayfa 4 B – KURULUM Sayfa 5 C – GENEL UYARILAR Sayfa 6 D –...
- Page 4 A – GENEL BİLGİLER BU KULLANIM KILAVUZUNDAKİ TÜM TALİMAT VE UYARILARI DİKKATLİCE OKUYUNUZ. BU KILAVUZ ÜRÜNÜNÜZÜN GÜVENLİ KURULUMU, KULLANIMI VE BAKIMI HAKKINDA ÖNEMLİ BİLGİLER VE CİHAZINIZDAN EN YARARLI BİÇİMDE FAYDALANMANIZ İÇİN GEREKLİ UYARILAR İÇERMEKTEDİR. BU KILAVUZU İLERDE GEREKLİ OLDUĞUNDA KULLANMAK ÜZERE GÜVENLİ VE KOLAY ULAŞILABİLİR BİR YERDE SAKLAYINIZ.
- Page 5 A2 – TEKNİK BİLGİLER Beyan Kablo Ağırlık Gücü Pak.Ölçü Sigorta Ürün Kodu Ebatlar (mm) Gerilimi Kesiti (kg) (mm) (KW) (mm²) 450x270x270 480x290x300 3x1,5 1x16 Omk.WFL21.E15.0101.Z5F 450x270x270 480x290x300 3x1,5 1x16 Omk.WFL21.E15.0201.Z5F 450x270x270 13,5 480x290x300 3x1,5 1x16 Omk.WFL21.E15.0301.Z5F 450x270x270 13,5 480x290x300 3x1,5 1x16 Omk.WFL21.E15.0401.Z5F 450x270x270...
- Page 6 A3 – TAŞIMA ve SAKLAMA ŞARTLARI Cihaz dik bir şekilde koli içerisine yerleştirilmelidir. Taşıma mesafesinin uzak olması durumunda yavaş hareket edilmeli, gerekirse sallantılara karşı cihaz sabitlenmeli veya bir kişi tarafından dengesi korunmalıdır. Ürünü taşırken bir yere çarpmayınız ve düşürmeyiniz. Ürün ilk çalıştırmadan önce depolanacak ise orijinal ambalajı açılmadan saklanmalıdır. Cihaz kullanımdan sonra saklanacak ise, temizlenip ambalajlanarak korunmalıdır.
- Page 7 B – KURULUM - Kurulum, talimatlara göre yetkili bir teknisyen tarafından yapılmalıdır. Firmamız, yanlış kurulumdan dolayı insanlara, hayvanlara veya eşyalara gelebilecek zararlardan sorumlu tutulamaz. - Cihazın arızalanması durumunda cihazı kapatınız. Cihaza sadece üretici tarafından yetkilendirilmiş bir servis merkezi hizmet vermelidir. Orijinal yedek parça isteyiniz - Cihazın konulacağı...
- Page 8 C – GENEL UYARILAR Bu cihaz yürürlükteki yönetmeliklere uygun olarak tesis edilmeli ve yalnız iyi havalandırılmış bir yerde kullanılmalıdır. Cihazın tesisi için ve kullanımdan önce talimatlara başvurun. Cihaz endüstriyel kullanım amaçlı yapılmış olup sadece cihazla ilgili eğitim almış elemanlar tarafından kullanılmalıdır Uygun koruyucu ekipmanlar kullanmadan cihaza müdahalede bulunmayınız.
- Page 9 D – KULLANIM BİLGİLERİ Şekil 1 – Dokunmatik Uyarılar Dokunmatik buton ile ilgili aşağıdaki uyarılara dikkat edilmelidir: • Cihaza enerji verildiğinde ON/OFF butonunun ışığı yanıncaya kadar hiçbir butona dokunulmamalıdır. • Dokunma şekli ile ilgili yukarıdaki şekil 1’ de bilgiler verilmiştir.
- Page 10 Şekil 2 – Cihaz Kullanımı Cihazı açmak için butonuna basılı tutulur. Kapalı konumda iken buton üzerindeki led kırmızı olarak yanık durumdadır. Cihaz açıldığında yeşil led yanar. Cihazı kapatmak için butonuna basılı tutulur. Cihaz açık konumda iken butonuna basılarak süre başlatılır. Cihaz süresi geriye doğru sayarken butonuna basılarak süre durdurulur.
- Page 11 -Cihazın Kullanımı: Cihaz açık konumda iken start butonuna basılı tutularak R2(10A) röle çıkışı aktif edilir. Röle çıkış süresi zamanlayıcı ekranından ayarlanan süre kadardır. Stop butonuna basılarak süre durdurulur. Sıcaklık ekranından ayarlanan set derecesine göre R1(30A) röle çıkışı aktif olur. Set derecesine ulaştığında R1 rölesi çıkış vermeyi bırakır. Cihazı...
- Page 12 Tablo 1: Servis Parametreleri -Cihaz Hata Kodları; Faz Okuma Hatası: Cihazın enerji bağlantısını kontrol ediniz. Termocupl Okuma Hatası: Termocuplu kontrol ediniz. Termocupl Bağlantı Hatası: Termocupl bağlantılarını kontrol ediniz. Röle Kartı Sıcaklık Hatası: Röle kartı sıcaklığının düşürülmesi gerekmektedir. E – TEMİZLİK ve BAKIM Her Kullanımdan Sonra Yapılması...
- Page 13 F – SORUN GİDERME NEDENİ NASIL GİDERİLECEĞİ SORUN - Elektrik bağlantısını kontrol Cihaza elektrik gelmiyor ediniz. olabilir. CİHAZ ÇALIŞMIYOR - Sigortanın açık olup Sigorta açık olmayabilir. olmadığını kontrol ediniz. Sıcaklık ayarı yanlış olabilir. - Sıcaklık ayarını kontrol ediniz. İYİ PİŞİRMİYOR Cihaz, voltaj düşüklüğü...
- Page 14 G – DEMONTE GÖRÜNÜŞ ve YEDEK PARÇA TEKLİ...
- Page 15 G – DEMONTE GÖRÜNÜŞ ve YEDEK PARÇA ÇİFTLİ...
- Page 16 DİJİTAL KARE WAFFLE MAKİNELERİ PARÇA ADI P.KODU WFL21 ÜST KAPAK GÖVDESİ KABLO KAPAĞI Omk.YPC01.WFL21.022 WFL21 ÜST KAPAK GÖVDESİ Omk.YPC01.WFL21.020 WFL21-WFL51 REZİSTANS BAĞLANTI PLAKASI Omk.YPC01.WFL21.017 WFL21 REZİSTANSI 115V 1250W Omk.YPC50.ELK01.023 KALIPLAR WFL21 KAPAK MENTEŞESİ BURCU Omk.YPC01.WFL21.018 WFL21 ÜST KAPAK KELEPÇESİ Omk.YPC01.WFL21.023 WFL21 ALT ANA GÖVDE KABLO KAPAĞI Omk.YPC01.WFL21.021 TERMOKUPL J TİPİ...
- Page 17 Omk.YPC01.WFL21.024 Omk.YPC01.WFL21.025 Omk.YPC01.WFL21.026 Omk.YPC01.WFL21.027 Omk.YPC01.WFL21.028 Omk.YPC01.WFL21.029 Omk.YPC01.WFL21.030 Omk.YPC01.WFL21.031 Omk.YPC01.WFL21.032 Omk.YPC01.WFL21.033 Omk.YPC01.WFL21.034 Omk.YPC01.WFL21.035 Omk.YPC01.WFL21.036 Omk.YPC01.WFL21.037 Omk.YPC01.WFL21.038...
- Page 18 H – ELEKTRİK ŞEMASI TEKLİ TERMOKUPL (J TİPİ) ÜST REZİSTANS ALT REZİSTANS...
- Page 19 H – ELEKTRİK ŞEMASI ÇİFTLİ TERMOKUPL (J TİPİ) SAĞ ÜST REZİSTANS SAĞ ALT REZİSTANS SOL ÜST REZİSTANS SOL ALT REZİSTANS...
- Page 20 I – GARANTİ BELGESİ ÜRETİCİ/İTHALATÇI FİRMA ÜNVANI: ADRESİ: TLF – FAX: KAŞE – İMZA: SATICI FİRMA ÜNVANI: ADRESİ: TLF – FAX: KAŞE – İMZA: FATURA TARİHİ – NO CİNSİ MARKA ÜRÜN ADI ÜRÜN MODELİ SERİ NO ÜRÜN TESLİM TARİHİ ve YERİ GARANTİ...
-
Page 21: Table Of Contents
CONTENTS A – GENERAL INFORMATION Page 20 A1 – PRODUCT DESCRIPTION Page 21 A2 – TECHINICAL INFORMATION Page 21 A3 – TRANSPORTATION AND STORAGE CONDITIONS Page 22 A4 – UNPACKING Page 22 B – INSTALLATION Page 23 C – SAFETY INSTRUCTIONS Page 24 D –... -
Page 22: A - General Information
A – GENERAL INFORMATION READ CAREFULLY ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS IN THIS USER MANUAL. THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION ABOUT THE SAFE INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE OF YOUR PRODUCT AND NECESSARY WARNINGS FOR YOU TO USE THE MOST USEFUL FROM YOUR DEVICE. KEEP THIS MANUAL IN A SAFE AND EASY REACH FOR FUTURE USE. -
Page 23: A1 - Product Description
Pack. Electric Dimensions Weight Cable Power Fuse Product Code Dimensions Input (mm²) (mm) (kg) (KW) (mm) 450x270x270 480x290x300 3x1,5 1x16 Omk.WFL21.E15.0101.Z5F 450x270x270 480x290x300 3x1,5 1x16 Omk.WFL21.E15.0201.Z5F 450x270x270 13,5 480x290x300 3x1,5 1x16 Omk.WFL21.E15.0301.Z5F 450x270x270 13,5 480x290x300 3x1,5 1x16 Omk.WFL21.E15.0401.Z5F 450x270x270 480x290x300... -
Page 24: A3 - Transportation And Storage Conditions
A3 – TRANSPORTATION AND STORAGE CONDITIONS The device should be placed in the box vertically. If the transport distance is far, it should be moved slowly, if necessary, the device should be fixed to the pallet against shaking or its balance should be maintained by a person. -
Page 25: B - Installation
B – INSTALLATION - Installation should be done by a qualified technician according to the instructions. Our company cannot be held responsible for any damage to people, animals or property due to incorrect installation. - In case the device malfunctions, turn off the device. Only a service center authorized by the manufacturer should service the device. -
Page 26: C - Safety Instructions
C – SAFETY INSTRUCTIONS This device must be installed in accordance with current regulations and used only in a well-ventilated area. Consult instructions for setting up the device and before use. The device is made for industrial use and should only be used by personnel trained in the device Do not interfere with the device without using appropriate protective equipment. -
Page 27: D - Operation Information
D – OPERATION INFORMATION Figure 1: Touch Alerts It should payed attention to warnings as below: • When the device is energized, no button should be touched until the ON / OFF button lights up. • Information about the touch type is given in figure 1 above. - Page 28 TIMER SCREEN SICAKLIK HEAT SCREEN SICAKLIK Press and hold the button to turn on the device. When it is in the off position, the led on the button is lit red. When the device is turned on, the green LED lights up. Press and hold the button to turn off the device.
- Page 29 - Usage: When the device is on, the R2(10A) relay output is activated by keeping the start button pressed. The relay output time is as long as the time set on the timer screen. Pressing the stop button stops the time. R1(30A) relay output becomes active according to the set degree set on the temperature screen.
-
Page 30: E - Cleaning And Maintenance
-Device Error Codes; −− Phase Reading Error: Check the energy connection of the device. −− Thermocouple Reading Error: Check the thermocouple. −− Thermocouple Connection Error: Check the thermocouple connections. −− Relay Board Temperature Error: Relay board temperature needs to be lowered. E –... -
Page 31: F - Troubleshooting
F – TROUBLESHOOTING PROBLEM REASON HOW TO REMOVE The device may not be - Check the electrical connection. receiving electricity. THE APPLIANCE - Check the fuse box Circuit breaker may not be DOESN’T connection. open. OPERATE Temperature setting may be - Check the temperature setting. -
Page 32: G - Exploding Drawing And Spare Part List
G – EXPLODING DRAWING AND SPARE PART LIST SINGLE... - Page 33 G – EXPLODING DRAWING AND SPARE PART LIST DOUBLE...
- Page 34 DIGITAL WAFFLE MAKER PART NAME P.CODE WFL21 CABLE COVER FOR TOP MAIN BODY Omk.YPC01.WFL21.022 WFL21 TOP MAIN BODY Omk.YPC01.WFL21.020 WFL21-WFL51 HEATING ELEMENT MONTAGE BRACKET Omk.YPC01.WFL21.017 WFL21 HEATING ELEMENT 115V 1250W Omk.YPC50.ELK01.023 MOLDS WFL21 LID HINGE BUSHING Omk.YPC01.WFL21.018 WFL21 TOP MAIN BODY CLAMP Omk.YPC01.WFL21.023 WFL21 CABLE COVER FOR BOTTOM MAIN BODY Omk.YPC01.WFL21.021...
- Page 35 Omk.YPC01.WFL21.024 Omk.YPC01.WFL21.025 Omk.YPC01.WFL21.026 Omk.YPC01.WFL21.027 Omk.YPC01.WFL21.028 Omk.YPC01.WFL21.029 Omk.YPC01.WFL21.030 Omk.YPC01.WFL21.031 Omk.YPC01.WFL21.032 Omk.YPC01.WFL21.033 Omk.YPC01.WFL21.034 Omk.YPC01.WFL21.035 Omk.YPC01.WFL21.036 Omk.YPC01.WFL21.037 Omk.YPC01.WFL21.038...
-
Page 36: H - Electrical Circuit Diagram
H – ELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM SINGLE THERMOCOUPLE TOP RESISTANCE BOTTOM RESISTANCE... - Page 37 H – ELECTRICAL CIRCUIT DIAGRAM DOUBLE THERMOCOUPLE RIGHT TOP RESISTANCE RIGHT BOTTOM RESISTANCE LEFT TOP RESISTANCE LEFT BOTTOM RESISTANCE...