Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

EN
RU
Instructions manual
Submersible pump for dirty water
DF 250 USF

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DF 250 USF and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for DRAUFLOS DF 250 USF

  • Page 1 Instructions manual Submersible pump for dirty water DF 250 USF...
  • Page 2: Table Of Contents

    This manual is for your safety. Before use, read it carefully and save it. CONTENTS The pump can be used: ■ for pumping water in floods ■ for pumping liquids from tanks (eg swim- DESCRIPTION AND FIELD OF APPLICATION ming pools) OF THE PRODUCT ............
  • Page 3: Supply Set

    ■ The voltage in the house network must correspond to the voltage specified in the TECHNICAL DATA technical specifications; Do not connect Model DF 250 USF the device to a source with a different Power 250 W voltage. Flow 6500 l/h ■...
  • Page 4: Assembly

    ATTENTION! Danger when touching live parts! If the extension cable is damaged, remove the plug from the outlet immediately! It is recommended to connect the device through a residual current device that oper- ates at a rated leakage current <30 mA. DANGEROUS! Electric shock! If the plug is cut off, the moisture can pen-...
  • Page 5: Handling

    ATTENTION! To prevent the level sensor from jamming With the help of appropriate measures, care when mounted on a hose pipe, the mini- should be taken that in the event of a mal- mum distances from the float to the pump function of the submersible pump, there is casing (housing), shown in Fig.
  • Page 6: Removal From Service, Disposal

    DISPOSAL Batteries that are out of order are not al- lowed to be disposed of with household waste! The tool, its packaging and acces- sories are made from materials that are recyclable, so they should be disposed of appropriately. MAINTANANCE AND CARE INFORMATION Cleaning the pump after pumping chlo- rine-containing water from the pool or for...
  • Page 7: Trouble-Shooting

    TROUBLE-SHOOTING ATTENTION! Before any troubleshooting work, unplug wire cable. Malfunctions of the electrical system must be eliminated by professional electricians. Malfunction Possible cause Solution The engine is not The thermostat cut off the motor. Wait 15-20 minutes until the thermostat working.
  • Page 8: Service / Warranty

    SERVICE / WARRANTY The warranty for the pump is 1 year from the date of purchase. Warranty Terms: This device must always be used properly in accordance with the instruc- tions in this manual. The unit must not have been modified or have been repaired by any person other than authorized Service Center WARRANTY If any material or manufacturing defects are found during the statutory customer protec-...
  • Page 9: Certificate Of Conformity

    CONFORMITY CERTIFICATION Submersible Drainage pump, model DF 250 USF Meets the following directives: Base Tension 2006/95/EC Compatibilité Électromagnétique 2004/108/EC ROHS 2002/95/EC Harmonised standards: EN55014-1 : 2006+A1 EN55014-2 : 1997+A1+A2 EN60335-1 : 2002+A1+A11+A12+A2+A13+A14+A15 EN60335-2-41 : 2003+A1+A2 EN61000-3-2 : 2006+A1+A2 EN61000-3-3 : 2008...
  • Page 10: Описание И Область Применения Продукта

    Данная инструкция предназначена для вашей безопасности. Перед использованием внимательно прочитайте и сохраните ее. СОДЕРЖАНИЕ: ОПИСАНИЕ И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ ПРОДУКТА Описание и область применения продукта ................9 Погружной насос предназначен для Комплект поставки ..........10 частного использования в доме и саду. Технические данные ..........10 Указания...
  • Page 11: Комплект Поставки

    ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ВНИМАНИЕ! Модель DF 250 USF Грязная вода с песком и другими тверды- Мощность 250 Вт ми частицами, напр. камнями ведет к из- Производительность 6500 л/ч носу крыльчатки и других частей насоса. Maкс. высота подачи 6 м Макс. глубина погружения...
  • Page 12: Ввод В Эксплуатацию

    ■ Не используйте насос, если предохра- устанавливать уровни включения и вы- нительные устройства повреждены ключения насоса в зависимости от вы- или истощены. Никогда не деактиви- бранного места применения насоса: руйте предохранительные устройства. ■ Запрещается использовать поврежден- Максимальный ход поплавкового выклю- ные...
  • Page 13 дренажного. Максимальный – при ис- ВНИМАНИЕ! пользовании насоса для подачи воды из колодца. С помощью соответствующих мер необ- ходимо позаботиться о том, чтобы в слу- чае неисправности погружного насоса не Минимальный уровень выключения на- произошло затопления. соса должен быть не менее 50 мм (от низа насоса.
  • Page 14: Управление

    УПРАВЛЕНИЕ ВЫВОД ИЗ ЭКСПЛУАТАЦИИ, УТИЛИЗАЦИЯ Автоматический режим работы: 1. Погружной насос автоматически вклю- Отключение насоса: чается с помощью поплавкового вы- Выньте штекер кабеля для сетевого под- ключателя при достижении определен- ключения из розетки. ного уровня жидкости, а при снижении уровня автоматически выключается. Утилизация...
  • Page 15: Устранение Неисправностей

    включается. щаться и правильно закреплен в вертикальном положении. Поплавковый выключатель не Отправьте погружной насос в сервисный центр включается при увеличении DRAUFLOS. уровня жидкости. Насос работает, но Воздух в корпусе насоса. Выпустите из погружного насоса воздух, приве- не перекачивает дя его в наклонное положение, сделав угол 45 жидкость.
  • Page 16: Сервис/Гарантия

    СЕРВИС/ГАРАНТИЯ Гарантия на насос - 1 год с даты покупки. Условия действия гарантии: Данное устройство должно всегда использоваться надлежащим образом в соответ- ствии с инструкциями данного руководства. Устройство не должно вскрываться или ремонтироваться любым лицом, кроме авторизованного Сервисного центра. Возможные дефекты материалов или производственные дефекты устройства мы устраним...
  • Page 17: Сертификат Соответствия

    СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ Погружной насос: DF 250 USF Соответствует следующим директивам: Директива Base Tension 2006/95/EC Директива Compatibilité Électromagnétique 2004/108/EC Директива ROHS 2002/95/EC Гармонизированные стандарты: EN55014-1 : 2006+A1 EN55014-2 : 1997+A1+A2 EN60335-1 : 2002+A1+A11+A12+A2+A13+A14+A15 EN60335-2-41 : 2003+A1+A2 EN61000-3-2 : 2006+A1+A2 EN61000-3-3 : 2008...
  • Page 18 Drauflos DF 250 USF Art./Артикул 070783-I...

Table of Contents