DRAUFLOS DF 7500 Instruction Manual

DRAUFLOS DF 7500 Instruction Manual

Submersible pump for dirty water
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

EN
RU
Instructions manual
Submersible pump for dirty water
DF 7500

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DF 7500 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for DRAUFLOS DF 7500

  • Page 1 Instructions manual Submersible pump for dirty water DF 7500...
  • Page 2: Table Of Contents

    This manual is for your safety. Before use, read it carefully and save it. CONTENTS The pump can be used for pumping liquids such as: ■ clarified water, rainwater DESCRIPTION AND FIELD OF APPLICATION ■ containing chlorine water (eg from swim- OF THE PRODUCT ............
  • Page 3: Technical Data

    Do not connect TECHNICAL DATA the device to a source with a different voltage. Model DF 7500 ■ Use only extensions designed for outdoor Power 350 W use - a minimum cross section of 1.5 mm2.
  • Page 4: Assembly

    ASSEMBLY 6. If the pump rests on the bottom, make sure it is on a flat and stable surface. 1. Screw the L-shaped connecting corner 7. Insert plug into the socket outlet. (a) with the O-ring sealant onto the pump outlet.
  • Page 5: Removal From Service, Disposal

    STORAGE INFORMATION If the water level is below the minimum (less If there is a risk of freezing, store the than 10/40 mm), the pump will start sucking pump in a frost-free place. in air. In this case, the air must be released from the pump when the liquid level rises and before restarting.
  • Page 6: Trouble-Shooting

    TROUBLE-SHOOTING ATTENTION! Before any troubleshooting work, unplug wire cable. Malfunctions of the electrical system must be eliminated by professional electricians. MALFUNCTION POSSIBLE CAUSE SOLUTION The engine is not The thermostat cut off the motor. Wait 15-20 minutes until the thermostat working.
  • Page 7: Service / Warranty

    SERVICE / WARRANTY The warranty for the pump is 1 year from the date of purchase. Warranty Terms: This device must always be used properly in accordance with the instruc- tions in this manual. The unit must not have been modified or have been repaired by any person other than authorized Service Center WARRANTY If any material or manufacturing defects are found during the statutory customer protec-...
  • Page 8: Certificate Of Conformity

    CONFORMITY CERTIFICATION Submersible pump, model DF 7500 Meets the following directives: Base Tension 2006/95/EC Compatibilité Électromagnétique 2004/108/EC ROHS 2002/95/EC Harmonised standards: EN55014-1 : 2006+A1 EN55014-2 : 1997+A1+A2 EN60335-1 : 2002+A1+A11+A12+A2+A13+A14+A15 EN60335-2-41 : 2003+A1+A2 EN61000-3-2 : 2006+A1+A2 EN61000-3-3 : 2008 EN55014-1...
  • Page 9: Описание И Область Применения Продукта

    Данная инструкция предназначена для вашей безопасности. Перед использованием внимательно прочитайте и сохраните ее. СОДЕРЖАНИЕ: Насос можно использовать для перека- чивания таких жидкостей как: ■ осветленная вода, дождевая вода Описание и область применения ■ вода содержащая хлор (напр. из бас- продукта ................8 сейнов) Комплект...
  • Page 10: Комплект Поставки

    любые изменения в устройство и пере- оборудовать его. ■ Избегайте сухого хода насоса. Никогда ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ не используйте насос, если всасываю- щий шланг заблокирован. Модель DF 7500 ■ Не используйте насос, если предохра- нительные устройства повреждены Мощность 350 Вт или истощены. Никогда не деактиви- Производительность...
  • Page 11: Ввод В Эксплуатацию

    ВНИМАНИЕ! считанные на использование вне по- Погружной насос не должен всасывать мещений — минимальное сечение 1,5 твердые частицы. Песок и другие абра- мм . Всегда полностью разматывайте зивные вещества, содержащиеся в пе- кабельные катушки. рекачиваемой жидкости, разрушают по- гружной насос. ВНИМАНИЕ! Опасность...
  • Page 12: Вывод Из Эксплуатации, Утилизация

    Утилизация Вышедшие из строя приборы, аккуму- ляторы и батареи запрещается утили- зировать вместе с бытовыми отходами! Инструмент, его упаковка и принадлеж- ности изготовлены из материалов, подле- жащих вторичной переработке, поэтому их следует утилизировать соответствую- щим образом. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД ИНФОРМАЦИЯ...
  • Page 13: Устранение Неисправностей

    Убедитесь, что поплавок может свободно включается. перемещаться. Поплавковый выключатель не Отправьте погружной насос в сервисный центр включается при увеличении DRAUFLOS. уровня жидкости. Насос работает, но Воздух в корпусе насоса. Выпустите из погружного насоса воздух, приведя не перекачивает его в наклонное положение, сделав угол 45 жидкость.
  • Page 14: Сервис/Гарантия

    СЕРВИС/ГАРАНТИЯ Гарантия на насос - 1 год с даты покупки. Условия действия гарантии: Данное устройство должно всегда использоваться надлежащим образом в соответ- ствии с инструкциями данного руководства. Устройство не должно вскрываться или ремонтироваться любым лицом, кроме авторизованного Сервисного центра. Возможные дефекты материалов или производственные дефекты устройства мы устраним...
  • Page 15: Сертификат Соответствия

    СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ Погружной насос: DF 7500 Соответствует следующим директивам: Директива Base Tension 2006/95/EC Директива Compatibilité Électromagnétique 2004/108/EC Директива ROHS 2002/95/EC Гармонизированные стандарты: EN55014-1 : 2006+A1 EN55014-2 : 1997+A1+A2 EN60335-1 : 2002+A1+A11+A12+A2+A13+A14+A15 EN60335-2-41 : 2003+A1+A2 EN61000-3-2 : 2006+A1+A2 EN61000-3-3 : 2008...
  • Page 16 Drauflos DF 7500 Art./Артикул 150276-A...

Table of Contents