Related Manuals for Symbo xBot 5
Summary of Contents for Symbo xBot 5
- Page 1 SYMBO xBot 5 / xBot 5 PRO Návod k obsluze Instrukcja obsługi Návod na použitie User manual Česky Polski Slovensky English www.symbo.eu...
- Page 2 www.symbo.eu...
-
Page 3: Table Of Contents
Čištění senzorů a nabíjecích kontaktů ..............16 Čištění bočních kartáčků ..................16 Čištění hlavního rotačního kartáče ............... 16 Chybové hlášky a řešení problémů Chybové hlášky a řešení problémů ..............17 Výměna baterie ....................... 18 Recyklace a likvidace Recyklace a likvidace ....................19 www.symbo.eu... -
Page 4: Důležité Bezpečnostní Upozornění
Prosím, po skončení životnosti baterie ji recyklujte v souladu s lokálními zákony a nařízeními. VAROVÁNÍ Zařízení v žádném případě nespalujte, hrozí riziko výbuchu baterie. Zařízení se musí používat v souladu s tímto návodem k obsluze. Výrobce, dovozce, ani prodejce nemohou odpovídat za žádné škody nebo zranění způsobené nesprávným používáním zařízení. www.symbo.eu... -
Page 5: Obsah Balení
MODE MODE PLAN HOME ON/OFF PLAN HOME PLAN HOME PLAN HOME MODE ON/OFF ON/OFF ON/OFF MODE MODE MODE SYMBO xBot 5 / xBot 5 PRO Návod k obsluze Instrukcja obsługi Návod na použitie User manual Český Polski Slovenský English www.symbo.eu... -
Page 6: Popis Zařízení
Hlavní vypínač Kryt hlavního rotačního kartáče Hlavní rotační kartáč Levý boční kartáček Levé kolečko pohonu Nabíjecí kontakty Spodní kryt Přední kolečko Pravý boční kartáček Kryt baterie Pravé kolečko pohonu Konektor pro nabíjecí adaptér Mopovací textilie 2v1 Odpadní mopovací nádobka www.symbo.eu... - Page 7 Primární filtr s držákem HEPA design filtru HEPA Design Filtr Spodní kryt odpadní nádobky Úchyt filtrů Pružinka Vrchní kryt odpadní Vnitřní příčka odpadní nádobky nádobky Nabíjecí stanice Vrchní kryt nabíjecí stanice Prostřední kryt nabíjecí stanice Nabíjecí kontakty Konektor pro nabíjecí adaptér www.symbo.eu...
-
Page 8: Kontrolní Dotykový Panel
• V případě delšího nepoužívání dálkového ovladače z něj vyjměte baterie. • Používejte dálkový ovladač dále od nabíjecí stanice, robot jinak nemusí signál správně rozpoznat. Kontrolní dotykový panel ON/OFF: Tlačítko zapnutí/vypnutí HOME: Tlačítko návratu do PLAN: Tlačítko nastavení plánovaného nabíjecí stanice času úklidu www.symbo.eu... - Page 9 Sací výkon: 1300 Pa • Kapacita odpadní nádobky: 0.5 L • Kapacita nádobky 2v1: na odpad 0.3 L, na vodu: 0.2 L • Doba nabíjení baterie: 4 hodiny • Výdrž baterie: 110-120 minut Technická specifikace se může změnit bez předchozího upozornění. www.symbo.eu...
- Page 10 V stand-by režimu nebo při nabíjení stisknutím tohoto tlačítka spustíte/ukončíte proces nastavování aktuálního času, delším podržením po dobu 3 sekund spustíte/ukončíte režim nastavení plánovaného času úklidu. 4. “ ” + “ ” Souběžné stisknutí V stand-by režimu, stiskněte tlačítka HOME a PLAN pro vypnutí zvukových hlášek. www.symbo.eu...
-
Page 11: Nabíjení Baterie
• Pokud víte, že robota nebudete delší dobu používat, nabijte ho do plna, vypněte robota hlavním tlačítkem a odložte na suché a chladné místo. Případně můžete baterii z robota úplně vyjmout. • Pokud jste robota nepoužívali déle jak 3 měsíce, prosím, nechte ho nabíjet alespoň 12 hodin. www.symbo.eu... -
Page 12: Zapnutí/ Stand-By/ Režim Spánku
Před prvním spuštěním robota nasaďte boční kartáčky (A) na správná místa (R pasuje k R, podobně strana L) a odstraňte chrániče nárazníku (B). Prosím, před prvním použitím nechejte robota nabíjet alespoň 12 hodin (případně přes noc), abyste zabezpečili co nejdelší životnost baterie. www.symbo.eu... -
Page 13: Naplánování Času Úklidu
• Na robotovi: nastavte naplánovaný čas na „00:00“ • Na dálkovém ovladači: nastavte naplánovaný čas na „00:00“, následně namiřte dálkový ovladač na robota a stiskněte tlačítko ON/OFF na ovládači pro potvrzení. • Přes aplikaci (pokud Váš model podporuje Wi-Fi) www.symbo.eu... -
Page 14: Režimy Vysávání
• MODE 4: double cleaning – robot vysaje prostor 2x (režim vhodný pouze pro menší prostory). Po opětovném stisknutí tlačítka MODE přejde robot do stand-by režimu. Režim MAX Stisknutím tlačítka MAX na dálkovém ovladači aktivujete zvýšený sací výkon. Robot bude využívat Smart GYRO navigaci. www.symbo.eu... -
Page 15: Jak Používat Mopovací Nádobku 2V1
4. Vložte odpadní nádobku do mopovací a zatlačte, aby v ní pevně držela. 5. Zasuňte mopovací nádobku do robota. Poznámka: mopovací nádobka 2v1 má elektronicky řízenou vodní pumpu na dávkování vody. To také umožňuje zastavení dávkování vody v případě, že robot dokončí mopování a nabíjí se v nabíjecí stanici. www.symbo.eu... -
Page 16: Používání Magnetické Pásky
Pásku je možné dokoupit a rozšířit tak vymezenou oblast. Poznámka: některé modely (xBot 5 PRO) mají magnetickou pásku už v obsahu balení, u dalších je potřebné pásku dokoupit. Aplikace Pokud Váš... -
Page 17: Čištění A Údržba
Vyprázdněte a vyčistěte nádobku po každém použití: A. Vyjměte odpadní nádobku z B. Otevřete odpadní nádobku C. Vyjměte oba filtry robota stisknutím tlačítka a vytáhněte ji D. Vysypte odpad z nádobky do koše E. Vyčistěte oba filtry F. Vložte filtry zpět do odpadní nádobky www.symbo.eu... - Page 18 HEPA design filtr nemyjte vodou, ztrácí tím svou efektivitu. Primární filtr a HEPA design filtr jsou spotřební produkty, které se používáním opotřebovávají. Pro dosažení maximálního efektu filtrace se doporučuje je pravidelně měnit, podle opotřebení. www.symbo.eu...
-
Page 19: Čištění Senzorů A Nabíjecích Kontaktů
(měly by se narovnat). Pokud jsou boční kartáčky poškozené nebo mají příliš krátké štětinky, prosím, vyměňte je za nové. Čištění hlavního rotačního kartáče Prosím, pravidelně čistěte také hlavní rotační kartáč. Odstraňte všechny nečistoty, prach, namotané vlasy.. jednak z kartáče, ale také z jeho ložisek. www.symbo.eu... -
Page 20: Chybové Hlášky A Řešení Problémů
Problém s Wi-Fi připojením Zkuste se připojit k Wi-Fi znovu. SUCC Wi-Fi úspěšně odpojena Robot byl úspěšně odpojen od Wi-Fi sítě. Poznámka: pokud výše uvedená řešení nepomohla, zkuste robota vypnout a znovu zapnout. Pokud ani to nepomůže, prosím, kontaktujte zákaznické oddělení. www.symbo.eu... -
Page 21: Výměna Baterie
3. Vyjměte baterii z robota. 4. Odpojte konektor kabelu baterie, který spojuje baterii s robotem. 5. Připojte pomocí konektoru novou baterii. 6. Vložte baterii do těla robota. 7. Zavřete kryt baterie a zašroubujte ho. Šroubky na krytu baterie Kryt baterie www.symbo.eu... -
Page 22: Recyklace A Likvidace
RECYKLACE A LIKVIDACE www.symbo.eu www.symbo.eu... - Page 23 Czyszczenie czujników i kontaktów ładujących ........... 16 Czyszczenie szczotek bocznych ................16 Czyszczenie głównej szczotki rotującej ..............16 Błędy i rozwiązywanie problemów Błędy i rozwiązywanie problemów ............... 17 Wymiana baterii ...................... 18 Recykling i likwidacja Recykling i likwidacja ....................19 www.symbo.eu...
-
Page 24: Ważne Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
Proszę baterię poddać recykling w zgodzie z panującym prawem. UWAGA W żadnym przypadku nie wolno spalić urządzenia, grozi ryzyko wybuchu baterii. Przyrząd należy używać w zgodzie z tą instrukcją obsługi. Producent, dystrybutor ani sprzedawca nie mogą odpowiadać za żadne szkody lub zranienia spowodowane niepoprawnym używaniem urządzenia. www.symbo.eu... -
Page 25: Zawartość Opakowania
MODE MODE PLAN HOME ON/OFF PLAN HOME PLAN HOME PLAN HOME MODE ON/OFF ON/OFF ON/OFF MODE MODE MODE SYMBO xBot 5 / xBot 5 PRO Návod k obsluze Instrukcja obsługi Návod na použitie User manual Český Polski Slovenský English www.symbo.eu... -
Page 26: Opis Urządzenia
Pokrywa szczotki głównej Szczotka główna Lewa szczotka boczna Lewe koło napędowe Kontakty ładujące Dolna osłona Przednie koło Prawa szczotka boczna Pokrywa baterii Prawie koło napędowe Konektor dla adaptera ładującego Tekstylia do mycia 2v1 Zbiornik odpadowy ze zbiornikiem na wodę www.symbo.eu... - Page 27 HEPA design Filtr HEPA design Dolna osłona zbiornika odpadowego Uchwyt filtru Sprężynka Górna osłona zbiornika Wewnętrzna przegroda odpadowego zbiornika odpadowego Stacja ładująca Górna osłona stacji ładującej Środkowa osłona stacji ładującej Kontakty ładujące Łącznik dla stacji ładującej www.symbo.eu...
-
Page 28: Kontrolny Panel Dotykowy
• Używaj pilot zdalnego sterowania w znacznej odległości od stacji ładującej, w przeciwnym razie robot może mieć problem z odbiorem sygnału i wykonaniem poleceń. Kontrolny panel dotykowy ON/OFF: Przycisk włącz/wyłącz HOME: Przycisk powrotu do PLAN: Przycisk ustawienia harmonogramu stacji ładującej czasu czyszczenia www.symbo.eu... - Page 29 Moc ssania: 1300 Pa • Pojemność zbiornika odpadowego: 0,5 L • Pojemność zbiornika 2v1: na odpad 0,3 L, na wodę: 0,2 L • Czas ładowania baterii: 4 godziny • Wytrzymałość baterii: 110-120 minut Specyfikacja techniczna może się zmienić bez wcześniejszego ostrzeżenia. www.symbo.eu...
- Page 30 W trybie stand-by lub podczas ładowania, naciśnięciem tego przycisku włączysz/wyłączysz proces ustawienia aktualnego czasu, dłuższym przytrzymaniem przycisku (3 sekundy) włączysz/wyłączysz tryb ustawienia planu czasu czyszczenia. 4. “ ” + “ ” Jednoczesne przytrzymanie przycisków W trybie stand-by przytrzymując przyciski “HOME” i “PLAN” w celu wyłączenia informacji głosowych. www.symbo.eu...
-
Page 31: Ładowanie Baterii
• Jeśli wiesz, że nie będziesz używać robota przez dłuższy okres czasu, naładuj do pełna baterię, wyłącz robota wyłącznikiem głównym i odłóż go do suchego i chłodnego miejsca. Ewentualnie można baterię z robota całkowicie wyciągnąć. • Jeśli robot nie był używany dłużej niż 3 miesiące, proszę ładować go co najmniej 12 godzin. www.symbo.eu... -
Page 32: Włączenie / Tryb Stand-By / Tryb Uśpienia
Przed pierwszym włączeniem urządzenia należy nałożyć szczotki boczne (A) na poprawne miejsca (R pasuje do R, i podobnie strona L) i usunąć ochraniacze na zderzak (B). Proszę, przed pierwszym użyciem robota należy ładować baterię przez co najmniej 12 godzin (ewentualnie przez noc), aby zapewnić jak dłuższą żywotność baterii. www.symbo.eu... -
Page 33: Planowanie Czyszczenia
Kieruj się proszę instrukcjami w aplikacji. 3. Anulowanie ustawionego czasu czyszczenia • Na robocie: ustaw zaplanowany czas na „00:00” • Na pilocie zdalnego sterowania: ustaw zaplanowany czas na „00:00”, następnie skieruj pilot na robota i naciśnij przycisk ON/OFF na pilocie w celu potwierdzenia. www.symbo.eu... -
Page 34: Tryb Odkurzania
• MODE 4: double cleaning – robot wyczyści powierzchnie 2x (tryb odpowiedni tylko na małe powierzchnie). Po ponownym naciśnięciu przycisku MODE robot przestawi się do trybu stand-by. Tryb MAX Naciskając przycisk MAX na pilocie zdalnego sterowania aktywuje się wyższa moc ssania. Robot będzie wykorzystywać nawigację Smart GYRO. www.symbo.eu... -
Page 35: Jak Używać Zbiornik Mopujący 2V1
4. Włóż zbiornik odpadowy do zbiornika z wodą i dociśnij, aby w nim pewnie siedział. 5. Wsuń zbiornik z wodą do robota. Uwaga: zbiornik 2v1 posiada pompę do aplikacji wody sterowaną elektronicznie. To również umożliwia zatrzymanie dawkowania wody w przypadku, że robot skończył czyszczenie i ładuje się w stacji ładującej. www.symbo.eu... -
Page 36: Używanie Paska Granicznego
Pasek można dokupić powiększając tak wygraniczoną przestrzeń. Uwaga: niektóre modele (xBot 5 PRO) mają pasek graniczny już w zestawie, u innych modeli pasek należy dokupić. Aplikacja Jeśli Twój model wspiera funkcję Wi-Fi, możesz sterować nim za pomocą aplikacji. -
Page 37: Czyszczenie I Utrzymanie
Opróżnij i wyczyść pojemnik po każdym użyciu: A. Wyjmij zbiornik odpadowy z B. Otwórz zbiornik odpadowy C. Wyjmij oba filtry robota naciskając przycisk i wyciągnij go D. Wysyp odpad ze zbiornika do E. Wyczyść oba filtry F. Włóż filtry z powrotem do kosza zbiornika odpadowego www.symbo.eu... - Page 38 Filtr HEPA design nie wolno myć wodą, straci tym swoją efektywność. Wstępny filtr i HEPA design filtr są produktami konsumenckimi, które się zużyją podczas używania. Aby uzyskać maksymalny efekt filtracji proponujemy systematycznie wymieniać według zużycia. www.symbo.eu...
-
Page 39: Czyszczenie Czujników I Kontaktów Ładujących
5 sekund (miałyby się zarównać). Jeśli szczotki boczne są uszkodzone lub są zbyt krótkie, należy wymienić je na nowe. Czyszczenie głównej szczotki rotującej Należy systematycznie czyścić również główną szczotkę rotującą. Usuń wszystkie zanieczyszczenia, pył, zaplątane włosy itd. jak ze szczotki tak i z jej łożysk. www.symbo.eu... -
Page 40: Błędy I Rozwiązywanie Problemów
Spróbuj ponownie podłączyć się do Wi-Fi. SUCC Połączono z Wi-Fi Robot pomyślnie połączył się z siecią Wi-Fi. UWAGA: jeśli wyżej wymienione rozwiązanie nie pomogło, spróbuj wyłączyć i znowu włączyć robota. Jeśli nawet to nie pomoże, proszę kontaktować dział obsługi klienta. www.symbo.eu... -
Page 41: Wymiana Baterii
3. Wyjmij baterię z robota. 4. Odłącz konektor kabla baterii, który łączy baterię z robotem. 5. Podłącz z pomocą konektora nową baterię. 6. Włóż baterię do robota. 7. Zamknij pokrywę baterii i zaśrubuj ją. Śrubki na pokrywie baterii Pokrywa baterii www.symbo.eu... -
Page 42: Recykling I Likwidacja
RECYKLING I LIKWIDACJA www.symbo.eu www.symbo.eu... - Page 43 Čistenie senzorov a nabíjacích kontaktov ............16 Čistenie bočných kefiek ..................16 Čistenie hlavnej rotačnej kefy ................16 Chybové hlášky a riešenie problémov Chybové hlášky a riešenie problémov ..............17 Výmena batérie ....................... 18 Recyklácia a likvidácia Recyklácia a likvidácia ..................... 19 www.symbo.eu...
-
Page 44: Dôležité Bezpečnostné Upozornenia
14. Nenabíjajte zariadenie v extrémne teplom alebo chladnom prostredí, môže to ovplyvniť životnosť batérie. 15. K eď sa zariadenie nabíja, nepokladajte ho na žiadne iné elektrické zariadenie a nechajte ho mimo dosahu ohňa a vody. 16. D ávajte pozor, aby ste nezničili napájací kábel, nabíjací adaptér alebo nabíjaciu stanicu. Nezaťažujte ich ničím ťažkým, ani za ne neťahajte. Zamedzte kontaktu kábla s čímkoľvek horúcim. 17. N epoužívajte zariadenie v prípade poškodeného kábla alebo jeho súčasti. Nepoužívajte zariadenie ak nepracuje správne, ak padlo na zem, bolo namočené alebo inak poškodené. 18. V prípade poškodeného kábla kontaktujte predajcu a nepoužívajte zariadenie, kým nebude problém vyriešený. 19. P red odovzdaním zariadenia na zberné miesto, je potrebné batériu nechať úplne vybiť a vybrať. Vybranú batériu je potrebné odovzdať na príslušné zberné miesto. 20. Pred vyberaním batérie musí byť zariadenie odpojené od elektrickej siete. 21. Prosím, po skončení životnosti batérie ju recyklujte v súlade s lokálnymi zákonmi a nariadeniami. VAROVANIE Zariadenie v žiadnom prípade nespaľujte, hrozí riziko výbuchu batérie. Zariadenie sa musí používať v súlade s týmto manuálom na použitie. Výrobca, dovozca, ani predajca nemôžu zodpovedať za žiadne škody alebo zranenia, spôsobené nesprávnym používaním zariadenia. www.symbo.eu... -
Page 45: Obsah Balenia
MODE MODE PLAN HOME ON/OFF PLAN HOME PLAN HOME PLAN HOME MODE ON/OFF ON/OFF ON/OFF MODE MODE MODE SYMBO xBot 5 / xBot 5 PRO Návod k obsluze Instrukcja obsługi Návod na použitie User manual Český Polski Slovenský English www.symbo.eu... -
Page 46: Popis Zariadenia
Hlavný vypínač Kryt hlavnej rotačnej kefy Hlavná rotačná kefa Ľavá bočná kefka Ľavé koleso pohonu Nabíjacie kontakty Spodný kryt Predné koliesko Pravá bočná kefka Kryt batérie Pravé koleso pohonu Konektor pre nabíjací adaptér Mopovacia textília 2v1 Odpadová a mopovacia nádobka www.symbo.eu... - Page 47 Primárny filter s držiakom HEPA filtra HEPA dizajn filter Spodný kryt odpadovej nádobky Úchyt filtrov Strunka Vrchný kryt odpadovej Vnútorná priečka odpadovej nádobky nádobky Nabíjacia stanica Vrchný kryt nabíjacej stanice Prostredný kryt nabíjacej stanice Nabíjacie kontakty Konektor pre nabíjací adaptér www.symbo.eu...
-
Page 48: Kontrolný Dotykový Panel
• V prípade dlhšieho nepoužívania diaľkového ovládača z neho vyberte batérie. • Používajte diaľkový ovládač ďalej od nabíjacej stanice, robot inak nemusí signál správne rozpoznať. Kontrolný dotykový panel ON/OFF: Tlačidlo zapnutia/vypnutia HOME: Tlačidlo návratu do PLAN: Tlačidlo nastavenia plánovaného nabíjacej stanice času upratovania www.symbo.eu... - Page 49 Sací výkon: 1300 Pa • Kapacita odpadovej nádobky: 0,5 L • Kapacita nádobky 2v1: na odpad 0,3 L, na vodu: 0,2 L • Čas nabíjania batérie: 4 hodiny • Výdrž batérie: 110-120 minút Technická špecifikácia sa môže zmeniť bez predošlého upozornenia. www.symbo.eu...
- Page 50 V stand-by režime alebo pri nabíjaní, stlačením tohto tlačidla spustíte/ukončíte proces nastavovania aktuálneho času; dlhším podržaním po dobu 3 sekundy spustíte/ukončíte režim nastavenia plánovaného času upratovania. 4. “ ” + “ ” Súbežné stlačenie V stand-by režime, stlačte tlačidlá HOME a PLAN zároveň pre vypnutie zvukových hlášok. www.symbo.eu...
-
Page 51: Nabíjanie Batérie
• Ak viete, že robota nebudete dlhšiu dobu používať, nabite ho do plna, vypnite robota hlavným tlačidlom a odložte na suché a chladné miesto. Prípadne môžete batériu z robota vybrať úplne. • Ak ste robota nepoužívali dlhšie ako 3 mesiace, prosím, nechajte ho nabíjať aspoň 12 hodín. www.symbo.eu... -
Page 52: Zapnutie/ Stand-By/ Režim Spánku
Pred prvým spustením robota nasaďte bočné kefky (A) na správne miesta (R pasuje k R, podobne strana L) a odstráňte chrániče nárazníka (B). Prosím, pred prvým použitím nechajte robota nabíjať aspoň 12 hodín (prípadne cez noc), aby ste zabezpečili čo najdlhšiu životnosť batérie. www.symbo.eu... -
Page 53: Naplánovanie Času Upratovania
• Na robote: nastavte naplánovaný čas na „00:00“ • Na diaľkovom ovládači: nastavte naplánovaný čas na „00:00“, následne namierte diaľkový ovládač na robota a stlačte tlačidlo ON/OFF na ovládači pre potvrdenie. • Cez aplikáciu (ak Váš model podporuje Wi-Fi) www.symbo.eu... -
Page 54: Režimy Vysávania
• MODE 4: double cleaning – robot povysáva priestor 2x (režim vhodný iba pre menšie miestnosti). Po opätovnom stlačení tlačidla MODE prejde robot do stand-by režimu. Režim MAX Stlačením tlačidla MAX na diaľkovom ovládači aktivujete zvýšený sací výkon. Robot bude využívať Smart GYRO navigáciu. www.symbo.eu... -
Page 55: Ako Používať Mopovaciu Nádobku 2V1
4. Vložte odpadovú nádobku do mopovacej a zatlačte, aby v nej pevne držala. 5. Zasuňte mopovaciu nádobku do robota. Poznámka: mopovacia nádobka 2v1 má elektronicky riadenú vodnú pumpu na dávkovanie vody. To tiež umožňuje zastavenie dávkovania vody v prípade, že robot dokončí mopovanie a nabíja sa v nabíjacej stanici. www.symbo.eu... -
Page 56: Používanie Hraničnej Pásky
Pásku je možné dokúpiť a rozšíriť si tak vymedzenú oblasť. Poznámka: niektoré modely (xBot 5 PRO) majú hraničnú pásku už v obsahu balenia, u ďalších je potrebné si ju dokúpiť Aplikácia Ak Váš model podporuje Wi-Fi, je možné ho ovládať pomocou aplikácie. -
Page 57: Čistenie A Údržba
Vyprázdnite a vyčistite odpadovú nádobku po každom použití: A. Vyberte odpadovú nádobku B. Otvorte odpadovú nádobku C. Vyberte oba filtre z robota stlačením tlačidla a vytiahnite ju D. Vysypte odpad z nádobky do koša E. Vyčistite oba filtre F. Vložte filtre späť do odpadovej nádobky www.symbo.eu... - Page 58 HEPA dizajn filter neumývajte vodou, stráca tým svoju efektivitu. Primárny filter a HEPA dizajn filter sú spotrebné produkty, ktoré sa používaním opotrebúvajú. Pre dosiahnutie maximálneho efektu filtrácie sa odporúča ich pravidelne meniť, podľa opotrebenia. www.symbo.eu...
-
Page 59: Čistenie Senzorov A Nabíjacích Kontaktov
Ak sú bočné kefky poškodené alebo majú príliž krátke štetinky, prosím, vymeňte ich za nové. Čistenie hlavnej rotačnej kefy Prosím, pravidelne čistite aj hlavnú rotačnú kefu. Odstráňte všetky nečistoty, prach, namotané vlasy, ... jednak z kefy, ale aj z jej ložísk. www.symbo.eu... -
Page 60: Chybové Hlášky A Riešenie Problémov
Problém s Wi-Fi pripojením Pokúste sa pripojiť k Wi-Fi znova. SUCC Wi-Fi úspešne odpojené Robot bol úspešne odpojený od Wi-Fi siete. Poznámka: ak horeuvedené riešenia nepomohli, skúste robota vypnúť a znova zapnúť. Ak ani to nepomôže, prosím, kontaktujte zákaznícke oddelenie. www.symbo.eu... -
Page 61: Výmena Batérie
3. Vyberte batériu z tela robota. 4. Odpojte konektor kábla batérie, ktorý spája batériu s robotom. 5. Pripojte konektorom novú batériu. 6. Vložte batériu do tela robota. 7. Zatvorte kryt batérie a zaskrutkujte ho. Skrutky na kryte batérie Kryt batérie www.symbo.eu... -
Page 62: Recyklácia A Likvidácia
RECYKLÁCIA A LIKVIDÁCIA www.symbo.eu www.symbo.eu... - Page 63 Dust Bin and Filters Cleaning ................14-15 Sensors and Charging Poles Cleaning ..............16 Side Brushes Cleaning .................... 16 Main Brush Cleaning ....................16 Troubleshooting Troubleshooting Table ................... 17 Battery Removal ...................... 18 Recycling and Disposal Recycling and Disposal ................... 19 www.symbo.eu...
-
Page 64: Important Safety Instructions
Do not incinerate the Appliance even it is severely damaged. The battery can explode in a fire. The Appliance must be used in accordance with the directions in this Instruction Manual. Product manufacturer cannot be held liable or responsible for any damages or injuries caused by improper use. www.symbo.eu... -
Page 65: Included With Product
MODE MODE PLAN HOME ON/OFF PLAN HOME PLAN HOME PLAN HOME MODE ON/OFF ON/OFF ON/OFF MODE MODE MODE SYMBO xBot 5 / xBot 5 PRO Návod k obsluze Instrukcja obsługi Návod na použitie User manual Český Polski Slovenský English www.symbo.eu... -
Page 66: Product Diagram
Bumper Anti-collision Strip Power Switch Rolling Brush Cover Plate Rolling Brush Left Side Brush Left Wheel Auto-Charging Pole Bottom Cover Front Wheel Right Side Brush Battery Cover Right Wheel Charging Socket Mopping Cloth 2-in-1 Dust bin with water tank www.symbo.eu... - Page 67 Dust Bin Press Button HEPA Filter Shelf HEPA Design Filter Dust Bin Bottom Cover Dust Bin Closure Closure Spring Dust Bin Top Cover Dust Bin Inside Clapboard Docking Station Docking Top Cover Docking Middle Cover Charging Poles Power Socket www.symbo.eu...
- Page 68 • Remove the batteries if the remote control will be left unused for longer period of time. • If you use the remote control near the docking station, the robot may not recognize the command and may not work. Control Panel ON/OFF Button HOME: Docking Button PLAN: Cleaning Schedule Setting Button www.symbo.eu...
-
Page 69: Technical Specification
Vacuum power: 1300 Pa • Dust bin capacity: 0.5 L • 2-in-1 box capacity: dust bin 0.3 L, water tank: 0.2 L • Charging time: 4 hours • Cleaning time: 110-120 minutes All specifications are subject to change without prior notice. www.symbo.eu... -
Page 70: Product Operation
In stand-by or charging status, press this key to Enter/Quit system time setting process; Long press this key for 3 second to Enter/Quit schedule setting. 4. “ ” + “ ” Operation In stand-by status, press “PLAN” + “HOME” together at the same time to switch off/on voice demonstration. www.symbo.eu... -
Page 71: Battery Charging
• When you will not use the robot for longer time, please fully charge the batter, switch off the robot and keep it in a cool and dry place. • If the robot has been put aside over 3 months, please charge the robot for 12 hours before using. www.symbo.eu... -
Page 72: Starting Up/ Stand-By/ Sleeping
Install both side brushes (A) to proper places (R should match R, the same with L side) and remove robot bumper safety tabs from the bumper (B). Before the first use, please, charge the robot up to 12 hours (overnight), to achieve better battery life. www.symbo.eu... -
Page 73: Scheduling
3. Cancel schedule cleaning time • On robot: Set the scheduled time on robot to “00:00” • On remote control: Set the scheduled time to “00:00”, then point remote control towards the robot and press “ON/OFF” to confirm. • Via app (if supported) www.symbo.eu... -
Page 74: Cleaning Modes
• MODE 4: double cleaning - the robot will clean house twice (available for small room only). After pressing “MODE” button again, the robot will enter stand-by status. Max Cleaning Mode Press “MAX” on remote control to maximize the power of suction. The robot uses Smart GYRO navigation in this mode. www.symbo.eu... -
Page 75: How To Use 2-In-1 Water Tank
4. Attach the dust bin back to 2-in-1 water tank. 5. Install the 2-in-1 water tank to the robot. Note: the 2-in-1 water tank has electronic pump to water dosing. It also prevents the water leakage when robot ends cleaning or is in docking station. www.symbo.eu... -
Page 76: How To Use Boundary Strip
You can buy additional boundary strips to enlarge the protected area. Note: some models (such as xBot 5 PRO) are delivered with the boundary strip in package, some (such as xBot 5) are not, but you can buy it from your seller. -
Page 77: Cleaning And Maintenance
A. Remove the dust bin by pressing B. Open the dust bin C. Remove both filters down the button and pulling off D. Empty the dust bin E. Clean the filters F. Install the filters back to dust bin www.symbo.eu... - Page 78 The dust bin can be washed by water. You can wash also the primary filter. After washing, be sure to fully dry the dust bin and filter. Do not wash HEPA-design filter. Primary filter and HEPA-design filter are changeable accessories. Maximum life span for HEPA-design filter is 24 months. www.symbo.eu...
-
Page 79: Sensors And Charging Poles Cleaning
5 seconds. If side brush is damaged or bristles are too short, please, replace it. Main Brush Cleaning Please, regularly clean also the main rolling brush. Remove any dirt, hair, threads,… from the brush and also from the bearing. www.symbo.eu... -
Page 80: Troubleshooting
Try to connect to Wi-Fi once again. SUCC Wi-Fi release success Note: if above solutions did not work, please try as below: 1. Switch off the power button on the robot, then switch it on. 2. If it does not help, please, contact customer service. www.symbo.eu... -
Page 81: Battery Removal
4. Unplug the wire connector that links the battery and the robot. 5. Plug the wire connector to the new battery. 6. Put back the battery to the robot. 7. Put the battery cover on place and screw it. Screws on battery cover Battery cover www.symbo.eu... -
Page 82: Recycling And Disposal
RECYCLING AND DISPOSAL www.symbo.eu www.symbo.eu... - Page 83 www.symbo.eu...
- Page 84 Dovozce / Importer / Dovozca: ROBOT WORLD s.r.o. Běloveská 944 547 01 Náchod Česká republika www.symbo.eu www.symbo.eu...
Need help?
Do you have a question about the xBot 5 and is the answer not in the manual?
Questions and answers