Related Manuals for Zzipp ZZFMLOW1200
Summary of Contents for Zzipp ZZFMLOW1200
- Page 1 Z Z F M LOW 1 20 0 MANUALE D’USO USER MANUAL MACCHINA COMPATTA PER EFFETTO FUMO BASSO...
- Page 2 Grazie per avere acquistato un pro- Thanks for purchasing this ZZIPP dotto ZZIPP. product, please read this instruction Leggere attentamente quanto ripor- carefully to understand how to ope- tato in questo manuale rate the product correctly. Please per comprendere il funzionamento store this instruction in a safe place dell’apparecchio e utilizzarlo nel...
- Page 3 Trasportare il prodotto unicamente serven- Transport the product only using the hand- dosi delle maniglie. Non scuoterlo. les. Don’t shake it. Utilizzare il prodotto unicamente al chiuso. Use the product only indoors. Per evitare il rischio di incendio o scossa To avoid the risk of fire or shock elettrica, non esporre il prodotto alla piog- do not expose the product to rain or direct...
- Page 4 CARATTERISTICHE FEATURES Macchina per il fumo basso a ultra- Ultrasonic 1250W Low Fog machine. suoni da 1250W. The powerful ultrasonic element Il potente elemento ad ultrasuoni converts the combination of smoke converte la combinazione di liquido fluid and distilled water into a large per fumo e acqua distillata in una amount of beautiful low-lying fog.No grande quantità...
- Page 5 CONTENUTO CHECK THE CONTENTS Istruzioni per l’uso Operating instructions Cavo di alimentazione Power cable ZZFMLOW1200 ZZFMLOW1200 Tubo flessibile di uscita + diffusore in Flexible output hose + Metal metallo Mouthpiece DESCRIZIONE DESCRIPTION 1. SERBATOIO DELL’ACQUA: questo 1. WATER TANK COMPARTMENT: è...
-
Page 6: Interruttore Di Alimentazione
6. INGRESSO DMX: connettore XLR 6. DMX INPUT: male 3pin XLR-con- maschio a 3 pin utilizzato per colle- nector used to connect the unit with gare l’unità con il controller DMX o the DMX controller or with the pre- con l’unità precedente nella catena vious unit in the DMX chain. - Page 7 12. [MENU]: richiama il menu di 12. [MENU] Button: used to browse configurazione the setup menu (see next chapter) 13. [TIMER]: usato per aumentare il 13. [TIMER] Button: used to increase valore del parametro selezionato o the value of the selected parameter per attivare il timer dell’unità.
- Page 8 IMPORTANTE!!! IMPORTANT!!! Il serbatoio dell’acqua DEVE essere The water tank MUST be filled with riempito con acqua prima dell’uso: water before use: see previous chapter! vedere il capitolo precedente! It is highly recommended to use Si consiglia vivamente di utilizzare decalcified or distilled water! acqua decalcificata o distillata! The markings for min/max water...
-
Page 9: Menu' Di Setup
MENU’ DI SETUP SETUP MENU’ Il menu di configurazione viene uti- The setup menu is used to adjust the lizzato per regolare i diversi parame- different parameters of the fogger. tri della macchina. The [MENU] button id used to browse [MENU] utilizzato per sfogliare le the options of the setup menu: opzioni del menu di configurazione:... -
Page 10: Transport Instructions
CONTROLLO DMX CONTROLLED VIA DMX Collegare l’unità alla linea DMX Connect the unit to the DMX-line. Il led DMX (18) si accende per indica- The DMX led (18) should be lit to indi- re che viene ricevuto un segnale DMX. cate that a DMX-signal is received. -
Page 11: Manutenzione
MANUTENZIONE MAINTENANCE • IMPORTANTE: impostare sempre • IMPORTANT: Always set the output l’uscita su Zero e attendere almeno to Zero and wait for minimum 30 30 secondi prima di spegnere l’unità. seconds before to switch off the unit. Ciò consente all’unità di eseguire This allows the unit to execute its il processo di pulizia in modo da cleaning process so all the remaining... - Page 12 ZZIPPGROUP S.p.a. Via Caldevigo 23/D - 35042 Este (PD) Tel. 0429 617888 Mail. info@zzippgroup.com zzippgroup.com...
Need help?
Do you have a question about the ZZFMLOW1200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers