Related Manuals for Zzipp ZZSPARCOLDH
Summary of Contents for Zzipp ZZSPARCOLDH
- Page 1 Z Z SPA R C OL D H MANUALE D’USO USER MANUAL EFFETTO CASCATA LUMINOSA FREDDA COLD FOUNTAIN EFFECT...
-
Page 2: Note Sulla Sicurezza
Grazie per avere acquistato un prodotto Thanks for purchasing this ZZIPP pro- ZZIPP, leggere attentamente quanto duct, please read this instruction carefully riportato in questo manuale to understand how to operate the product per comprendere il funzionamento correctly. Please store this instruction in a dell’apparecchio e utilizzarlo nel migliore... - Page 3 3 meters from the ZZSPARCOLDH. Il pubblico e i materiali infiammabili Make sure that the light emission devono essere tenuti ad una distanza emitted by the machine does not minima di 3 metri dalla ZZSPARCOLDH.
-
Page 4: Vista Superiore
Togliere il tappo in gomma per ver- Remove the rubber stopper to pour sare il composto e ritappare prima the mixture and refit before using the dell’utilizzo della macchina. machine. Utilizzare unicamente polvere ZZIPP Use only ZZIPP powder cod. ZZSPARKPOW cod. ZZSPARKPOW VISTA INFERIORE BOTTOM VIEW... -
Page 5: Pannello Operativo
PANNELLO OPERATIVO OPERATING PANEL Z Z S P A R C O L D H 1. LED di segnalazione: 1. Signaling LED: READY si accende in colore verde READY lights up green when the quando la macchina è pronta per machine is ready for use. -
Page 6: Remote Control
TELECOMANDO REMOTE CONTROL La macchina integra al suo interno un rice- The machine has an internal receiver for vitore per il telecomando in dotazione. the supplied remote control. Per abilitare il telecomando basta sola- To enable the remote control, just press mente premere il tasto rosso POWER, the red POWER button, the successful l’avvenuta connessione sarà... -
Page 7: Dmx Operating
FUNZIONAMENTO DMX DMX OPERATING La macchina in modalità DMX occupa 2 The machine in DMX mode use 2 channels canali (vedere la tabella seguente). (see the following table). Setup della macchina in modalità DMX: Machine setup in DMX mode: Accendere la macchina, collegare il cavo Turn on the machine, connect the DMX DMX alla presa DMX IN e tramite i tasti cable to the DMX IN socket and set the... -
Page 8: Pulizia Della Macchina
PULIZIA DELLA MACCHINA CLEAN MACHINE Svuotare la polvere capovolgendo la mac- Empty the dust by turning the machine china e pulire i residui upside down and cleaning the residues (canale DMX 1: 221 - 239) dopo l’uso. (DMX channel 1: 221 - 239) after use. Se i resti sono bloccati, è... - Page 9 La dichiarazione di conformità in forma com- The declaration of conformity in the form pleta è reperibile presso la società: complete can be found at the company: Zzipp Group S.p.a. Zzipp Group S.p.a. o disponibile on line al sito: or available online at the site: zzippgroup.com...
Need help?
Do you have a question about the ZZSPARCOLDH and is the answer not in the manual?
Questions and answers