Mirta MC-2212 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Mirta Manuals
  4. Kitchen Appliances
  5. MC-2212
  6. Operating instructions manual

Mirta MC-2212 Operating Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 33

Quick Links

Download this manual
МУЛЬТИВАРКА
MC-2212
Інструкція по експлуатації
Дякуємо Вам за придбання даного виробу.
Щоб забезпечети його ефективне використання, рекомендуємо уважно та
повністю прочитати цю інструкцію.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MC-2212 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Mirta MC-2212

Summary of Contents for Mirta MC-2212

  • Page 1 МУЛЬТИВАРКА MC-2212 Інструкція по експлуатації Дякуємо Вам за придбання даного виробу. Щоб забезпечети його ефективне використання, рекомендуємо уважно та повністю прочитати цю інструкцію.

  • Page 2: Заходи Безпеки

    MC-2212 ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Під час роботи з електроприладом завжди дотримуйтесь основних правил безпеки, а саме: • Перед першим підключенням приладу до електромережі переконайтесь у тому, що технічні характеристики виробу, зазначені на коробці, відповідають параметрам Вашої мережі. • Цей прилад не призначений для користування особами (зокрема малолітніми дітьми) зі зменшеними фізичними або...

  • Page 3: Опис Приладу

    MC-2212 ОПИС ПРИЛАДУ ОПИС ПРИЛАДУ 1. Клапан контролю тиску 2. Верхня кришка 3. Отвір для виходу пари 4. Внутрішня кришка 5. Контейнер для збору конденсату 6. Контроль розподільника тепла 7. Нагрівальний елемент 8. Парова чаша 9. З’ємна чаша для приготування...
  • Page 4 MC-2212 ПРАВИЛА ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПЕРЕД ПОЧАТКОМ ВИКОРИСТАННЯ • Перед першим підключенням приладу до електромережі переконайтесь у тому, що напруга приладу, вказана на коробці, відповідає напрузі Вашої мережі. • Вийміть з’ємну чашу для приготування та парову чашу, вимийте й витріть їх насухо м'якою тканиною.
  • Page 5 MC-2212 ПРАВИЛА ЕКСПЛУАТАЦІЇ За допомогою кнопки МЕНЮ виберіть автоматичну програму приготування (РИС НА ПАРУ, КАША, СУП, ЙОГУРТ, СМАЖЕННЯ, ТУШКУВАННЯ, ВИПІЧКА). 4. Кнопка «ЧАС» використовується для встановлення часу приготування. 5. Кнопка «ВІДКЛАДЕНИЙ СТАРТ» призначена для увімкнення функції відкладення старту. ОПИС ПРОГРАМ...
  • Page 6 MC-2212 ПРАВИЛА ЕКСПЛУАТАЦІЇ • Від’єднайте мультиварку від електромережі. КАША Дана програма призначена для приготування різних видів каш. • Відміряйте крупу мірним стаканом згідно з рецептом. У разі необхідності заздалегідь промийте крупу. Не використовуйте для цього з’ємну чашу мультиварки, щоб не пошкодити її покриття.
  • Page 7 MC-2212 ПРАВИЛА ЕКСПЛУАТАЦІЇ • Після завершення процесу приготування прозвучить звуковий сигнал і мультиварка вимкнеться. • Від’єднайте мультиварку від електромережі. СМАЖЕННЯ За допомогою даної програми Ви можете смажити й пасерувати різні страви з відкритою кришкою. • Покладіть необхідні інгредієнти у з’ємну чашу для приготування згідно з рецептом.
  • Page 8 MC-2212 ПРАВИЛА ЕКСПЛУАТАЦІЇ ФУНКЦІЇ ПІДТРИМАННЯ ТЕМПЕРАТУРИ Після закінчення процесу приготування для автоматичних програм (окрім програми ЙОГУРТ) автоматично вмикається функція підтримання температури. • Для того, щоб зупинити функцію підтримання температури, натисніть на кнопку "ВІДМІНА/ПІДІГРІВ", при цьому загориться відповідний світловий індикатор.
  • Page 9 Інше - Функція підтримання температури встановлена на час, біль- ший за 12 годин, або недостатньо рису для даного режиму Технічні характеристики: Модель: MC-2212 Живлення: 220-240 В/50-60 Гц Потужність: 700 Вт БЕЗПЕЧНА УТИЛІЗАЦІЯ ДЛЯ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА Ви можете допомогти в охороні навколишнього середовища! Будь...

  • Page 10: Умови Гарантії

    MC-2212 ГАРАНТІЙНІ ЗАБОВ'ЯЗАННЯ ШАНОВНИЙ ПОКУПЕЦЬ! Компанія Mirta висловлює Вам свою подяку за Ваш вибір і гарантує високу якість та бездоганне функціонування придбаного Вами виробу при дотриманні правил його експлуатації. Термін дії гарантії на всі вироби – 24 місяці від дня придбання.
  • Page 11 MC-2212 III. ПРОВЕДЕННЯ ГАРАНТІЙНОГО РЕМОНТУ: 1. Гарантійний ремонт виробу здійснюється вказаним у гарантійному талоні або іншим уповноваженим сервісним підприємством. 2. У разі проведення гарантійного ремонту гарантійний термін на виріб продовжується на термін перебування виробу у ремонті. IV. ВАЖЛИВО! ГАРАНТІЯ НА ВИРІБ ВТРАЧАЄ СИЛУ У РАЗІ, ЯКЩО: 1.
  • Page 12 MC-2212 СПИСОК СЕРВІСНИХ ЦЕНТРІВ СПИСОК СЕРВІСНИХ ЦЕНТРІВ Місто Назва СЦ Адреса Телефон Алчевськ Hi-Fi вул. Гагаріна, 36 (06442) 489-50, (099) 052-10-01 Біла Церква Дойчэлектросервис вул. Леваневського, 28-А (0456) 33-32-95, 30-94-00 Бєлгород-Дністровський Техно-Мастер вул. Московська, 27 (0484) 96-01-05 Болград Рембыттехника...
  • Page 13 MC-2212 СПИСОК СЕРВІСНИХ ЦЕНТРІВ Місто Назва СЦ Адреса Телефон Київ СЦ Профклимат пров. Балтійський, 23 (044) 485-16-77, (066) 760- 74-92 Кіровоград Евробыттех вул. В. Чорновола, 1-В (093) 836-20-51, Кіровоград Интерсервис вул. Короленка, 2 (0522) 35-79-23 Кіровоград Оптрон пр-т Комуністичний, 1...
  • Page 14 MC-2212 Місто Назва СЦ Адреса Телефон Миколаїв Сервисный центр Дадашева пр-т Жовтневий, 43-А (0512) 58-48-03, 59-24-05, (063) 957-41-81 Миколаїв Майстер пр-т Леніна, 2 (0512) 34-31-54 Нікополь Мережа низьких цін №1 вул. Шевченка, 81 а (05662) 4-67-64 Нова Каховка АСЦ Визит Сервис...
  • Page 15 MC-2212 СПИСОК СЕРВІСНИХ ЦЕНТРІВ Місто Назва СЦ Адреса Телефон Ужгород Ремонт Домашней Техники вул. Легоцького, 3/2 (0312) 65-42-66, (099) 557-53-07 Умань Электрон-Сервис вул. Лен. Іскри, 1/24 (04744) 4-66-14, 4-61-34, (067) 470-39-57 Харків Валсис пр-т 50-річчя СРСР, 149 (057) 756-33-66, 756-37-43, 756-35-76 Харків...
  • Page 17 МУЛЬТИВАРКА MC-2212 Инструкция по эксплуатации Благодарим Вас за покупку данного изделия. Чтобы обеспечить его эффективное использование. рекомендуем внимательно и полностью прочесть прилагаемую инструкцию.

  • Page 18: Меры Безопасности

    MC-2212 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ При работе с электроприбором всегда соблюдайте основные правила безопасности, а именно: • Перед первым подключением прибора к электросети убедитесь в том, что технические характеристики изделия, указанные на коробке, соответствуют параметрам Вашей сети. • Данный прибор не предназначен для использования лицами (в особенности малолетними детьми) с ограниченными...

  • Page 19: Описание Прибора

    MC-2212 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 1. Клапан контроля давления 2. Верхняя крышка 3. Отверстие для выхода пара 4. Внутренняя крышка 5. Контейнер для сбора конденсата 6. Контроль распределителя тепла 7. Нагревательный элемент 8. Паровая чаша 9. Съемная чаша для приготовления...
  • Page 20 MC-2212 ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ • Перед первым подключением прибора к электросети убедитесь в том, что напряжение прибора, указанное на коробке, соответствует напряжению Вашей сети. • Выньте съемную чашу для приготовления и паровую чашу, вымойте и вытрите их насухо мягкой тканью.

  • Page 21: Правила Эксплуатации

    MC-2212 ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ • Нажмите на кнопку “СТАРТ”. Через несколько секунд программа запустится. Обратный отсчет времени отображаться не будет. • После завершения процесса приготовления прозвучит звуковой сигнал и мультиварка автоматически перейдет в режим поддержания температуры. На дисплее отобразится индикация «b». Для того, чтобы отключить функцию поддержания...
  • Page 22 MC-2212 ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ • Для выбора программы нажмите на кнопку “МЕНЮ” три раза, после чего напротив программы загорится красный индикатор и на дисплее появится время приготовления по умолчанию. Для режима «СУП» это время – 45 минут. Вы можете регулировать время приготовления от 10 до 99 минут.
  • Page 23 MC-2212 ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ • После завершения процесса приготовления прозвучит звуковой сигнал и мультиварка перейдет в режим поддержания температуры. На дисплее отобразится индикация «b». Для того, чтобы отключить функцию поддержания температуры, нажмите на кнопку «Отмена/Подогрев». • Отключите мультиварку от электросети.
  • Page 24 Другое - Функция поддержания температуры установлена на время больше 12 часов или недостаточно риса для данного режима Технические характеристики: Модель: MC-2212 Питание: 220-240 В/50-60 Гц Мощность: 700 Вт БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ ДЛЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Вы можете помочь в охране окружающей среды! Пожалуйста, всегда...

  • Page 25: Уважаемый Покупатель

    и на отрывных купонах; наличие оригинала квитанции (чека), где указана дата совершения покупки. 2. Компания Mirta оставляет за собой право отказа в гарантийном обслуживании в случае, если вышеуказанные документы не предоставлены, или если информация в них будет неполной, неразборчивой, противоречивой.
  • Page 26 MC-2212 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА II. ТРЕБОВАНИЯ К ПРЕТЕНЗИИ С целью усиления ответственности экспертов за экспертное заключение, претензии, касающиеся качества изделия и его технического состояния, принимаются только в специализированных сервисных центрах, а также в сервисных отделах розничной торговой сети, где было приобретено изделие.
  • Page 27 MC-2212 СПИСОК СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ Город Название СЦ Адрес Телефон Алчевск Hi-Fi ул. Гагарина, 36 (06442) 489-50, (099) 052- 10-01 Белая Церковь Дойчэлектросервис ул. Леваневського, 28-А (0456) 33-32-95, 30-94-00 Белгород-Днестровский Техно-Мастер ул. Московская, 27 (0484) 96-01-05 Болград Рембыттехника ул. Варненская, 30/9 (067) 909-79-55 Винница...
  • Page 28 MC-2212 СПИСОК СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ Город Название СЦ Адрес Телефон Кировоград Евробыттех ул. В. Черновола, 1-В (093) 836-20-51, Кировоград Интерсервис ул. Короленко, 2 (0522) 35-79-23 Кировоград Оптрон пр-т Коммунистический, 1 (0522) 24-96-47, 24-45-22, (066) 166-07-55 Коломия Погляд ул. С. Бандеры, 73/2 (03433) 72-8-17 Констнтиновка...
  • Page 29 MC-2212 СПИСОК СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ Город Название СЦ Адрес Телефон Николаев «Интерсервис» проезд Внутриквартальный, 2 0512-58-06-47 Николаев «Майстер» пр-т. Ленина, 2 0512-34-31-54 , ф.0512- 44-12-01 Николаев «Сервисный центр пр-т. Октябрьский, 43-А 0512-58-48-03, 59-24-05, 063- Дадашева» 957-41-81 Никополь «Мережа низьких цін...
  • Page 30 MC-2212 СПИСОК СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ Город Название СЦ Адрес Телефон Стаханов «Альбит» ул. Октябрьская, 1 (06444-4-02-89, 066-105-39-66 Сумы «Эльф « ул. Петропавловская, 86/1 0542-650-340 Тернополь «Радио-Сервис» ул. Киевская, 2 0352-26-76-26 Ужгород «Милениум» ул. Гагарина,101 031-266-12-97 Ужгород «Ремонт Домашней ул. Легоцкого, 3/2 031-265-42-66, 099-557-53-07 Техники»...
  • Page 33 MULTICOOKER MC-2212 Operating Instructions Thank you for purchasing this product. To ensure proper functioning of the product, please read this manual carefully and observe the instructions specified herein.

  • Page 34: Safety Precautions

    MC-2212 SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONS When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be observed, including the following: • Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local voltage before you connect the appliance.

  • Page 35: Part Description

    MC-2212 PART DESCRIPTION PART DESCRIPTION 1. PIN 2. COVER Lid 3. Steam hole 4. Keep warm lid 5. Water holder 6. Control plate 7. Hot plate 8. Steamer 9. Inner container 10. Outer container 11. Body 12. Temperature control...
  • Page 36 MC-2212 BEFORE THE FIRST USE • Before connecting the unit to the mains, make sure that the voltage of the appliance specified on the box, corresponds to the voltage of your network. • Remove the inner container and the steamer, wash and wipe them with a dry soft cloth.
  • Page 37 MC-2212 STEAM This program is used for steaming dishes. It requires the steamer. You can adjust the cooking time from 10 to 99 minutes. Default cooking time is 10 minutes. Cooking time Approximate amount of water, measuring cups 10-30 minutes 30-60 minutes •...
  • Page 38 MC-2212 • In order to select the program press "MENU" button four times. The red indicator light will turn on next to the program and the default cooking time will appear on the display. Default cooking time for "YOGURT" program is 8 hours. You can adjust the cooking time from 6 to 12 hours.

  • Page 39: Cleaning And Maintenance

    MC-2212 • In order to turn keeping warm function off click on "OFF/WARM" button. The indicator light will turn on. • In order to turn the function on, click on "OFF/WARM" button again. PRESET TIME An additional function, preset time, is intended for automatic cooking programs except for CAKE program.
  • Page 40 Abnormal situation - Keeping warm function is set for the time more than 12 hours or there is not enough rice for keeping warm function Technical data: Model: MC-2212 Voltage: 220-240 V/50-60 Hz Power: 700 W Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU.

  • Page 41: Warranty Liabilities

    2. Mirta™ has the right to refuse in the service maintenance under the warranty in case if the documents mentioned above are not submitted, or the information is incomplete, inaccurate, and contradictory in them.

  • Page 42: Service Center

    MC-2212 SERVICE CENTER City Service Center Address Telephone Number(s) Alchevsk "Hi-Fi" Gagarina Str., 36 06442-48-95-0, 099-052-10-01 Bila Tserkva "Doichelektroservis" Levanevskogo Str., 28-А 0456-33-32-95, 30-94-00; Bilhorod-Dnistrovskyi "Techno-Master" Moskovska Str., 27 04849-6-01-05 Bolhrad "Rempobuttehnika" Varnenska Str., 30/9 067-909-79-55 Vinnytsia "Alpari" Kosmonavtiv Str., 53...
  • Page 43 MC-2212 SERVICE CENTER City Service Center Address Telephone Number(s) Kyiv "DTS" M. Timoshenka Str., 9 044-501-91-33, 044-464-84-27, 044- 418-29-96 Kyiv "Profklimat" Baltiysky Lane, 23 044-485-16-77, 066-760-74-92 Kirovograd "Evrobyttech" Lunacharskogo Str., 1-V 093-836-20-51, Kirovograd "Interservice" Korolenka Str., 2 0522-35-79-23 Kirovograd "Оptron"...
  • Page 44 MC-2212 SERVICE CENTER City Service Center Address Telephone Number(s) Mukachevo "Garant-Mukachevo" Beregivska Str., 12 03131-2-33-33 Mykolaiv "Interservice" Vnutrishnyokvartalny 0512-58-06-47 Lane, 2 Mykolaiv "Maister" Lenina Ave., 2 0512-34-31-54 , ф.0512- 44-12-01 Mykolaiv "Servisny tsentr Zhovtnevy Ave., 43-А 0512-58-48-03, 59-24-05, 063-957- Dadasheva"...
  • Page 45 MC-2212 SERVICE CENTER City Service Center Adress Telephone Number(s) Slavyansk «Elma-Servicе» st. Svobodu, 5 06262-2-86-20 Smela “LASK-SERVICE” Michurina Str., 32 0473-34-61-82, 0473-34-31-35,050- 464-04-77 Sumy «Elf» Petropavlivska Str., 86/1 0542-650-340 Ternopil «Radio-Service» Kyivska Str., 2 0352-26-76-26 Uzhhorod «Milenium» Gagarina Str., 101...

  • Page 46: Гарантійний Талон

    згоду з умовами гарантії. ШАНОВНИЙ ПОКУПЕЦЬ! Компания Mirta висловлює подяку за Ваш вибір і гарантує високу якість та бездоганне функціонування придбаного Вами виробу при дотриманні правил його експлуатації. Термін гарантії на всі вироби - 24 місяці з дня придбання. Даним гарантійним талоном Мігіа підтверджує справність даного виробу і бере на себе зобов’язання щодо безко- штовного...
  • Page 48 Виробник: Лайнтрейд Лімітед, 1010 Мірамар Тавер, 132 Натан Роуд, Ковлун, Гонконг Імпортер: ТОВ "Таймтрейдінг", 65104 Україна, Одеська обл., м. Одеса, пр-т. Маршала Жукова, 101...

Table of Contents