Table of Contents
Advertisement
8.
MILKING MACHINE REQUIREMENTS
For the sake of cow health, all milking
machines should at all times perform to
standard
requirements.
standards occur from country to country but in
general the intention to preserve cow health is
the same.
For accurate efficient Milk Meter performance
the milking machine must comply with the
generally
accepted
standard
requirements (for example ISO 5707).
Performance parameters which should be
given specific attention when Milk Meters are
used are as follows:
8.1. EFFECTIVE VACUUM RESERVE
A low effective reserve could lead to an
unstable and fluctuating vacuum level due to
the resultant extended vacuum level recovery
time.
Fluctuations would increase at times of
intermittent excessive air admission such as at
cup fall, or poor cups handling technique.
Unstable vacuum levels could cause milk
plugging in the long milk tube and hence
flooding of the Milk Meter.
8.2. VACUUM LEVEL
Milk Meters are designed to work at a stable
vacuum level in the range 40kPa to 50kPa (12
" Hg to 15 " Hg).
The minimal vacuum drop across the Milk
Meter may reduce the milking vacuum level at
the cow. This would slow down milking rate but
not affect accuracy. To compensate for this,
milking vacuum may be increased by up to
3kPa (1" Hg) when Milk Meters are fitted.
Note: On no account should the vacuum level
ever be set greater than 50kPa (15" Hg).
Mk5 Milk Meter
Technical Manual
MACHINE REQUIREMENTS
CONDITIONS REQUISES PAR
LA MACHINE A TRAIRE
Variations
in
performance
Compteur a Lait Mark V
Manuel Technique
8.
CONDITIONS
REQUISES
MACHINE A TRAIRE
Pour assurer un bon état physique et sanitaire
des vaches, toutes les machines à traire
doivent répondre aux normes en vigueur.
Certaines différences dans les normes sont
constatées selon les pays mais le but
recherché reste de préserver le bon état
sanitaire des vaches.
Pour obtenir un fonctionnement optimum des
compteurs à lait, la machine à traire doit être
compatible avec les normes en vigueur (par
exemple ISO 5707).
Les paramètres de fonctionnement à prendre
en compte avant tout, lorsque les compteurs à
lait sont utilisés sont les suivants :
8.1. RESERVE DE VIDE REELLE
Une réserve de vide réelle trop faible produit
un niveau de vide instable et fluctuant du à un
trop long temps de récupération de niveau de
vide initial.
Ces
fluctuations
augmentent
temporaire d'air par chute des faisceaux et un
mauvais maintien des gobelets sur la mamelle.
Un niveau de vide instable peut entraîner des
retours de lait et donc en quelque sorte noyer
le compteur.
8.2. NIVEAU DE VIDE
Les compteurs à lait sont conçus pour travailler
à un niveau de vide stable compris entre 40 et
"
50 kPa (soit de 12
Hg à 15
La perte de vide minime générée par le
compteur à lait en place peut réduire le niveau
de vide de traite de la vache. Ceci entraîne une
diminution de la vitesse de traite mais n'affecte
en rien la précision des mesures. Pour
compenser, on peut augmenter le niveau de
vide jusque 3kPa (soit 1
compteurs à lait sont en place.
Attention : en aucun cas le niveau de vide ne
doit dépasser 50kPa (soit 15
23
10 February 1995
PAR
LA
l'admission
"
Hg).
"
Hg) lorsque les
"
Hg).
Advertisement
Table of Contents
