DESCRIZIONE DESCRIPTION DSMART è il nuovo dispositivo per automatizzare DSMART is the new device used to motorize locks serrature a cilindro europeo (interasse maniglia centro with European cylinder (interspace handle-key center chiave 85 mm). Il dispositivo è applicabile a tutti i 85 mm).
- Per eventuale assistenza tecnica, rivolgersi unicamente Securemme. a Securemme o ad un centro di assistenza tecnica auto- - Securemme S.r.l. reserves the right to make any rizzato da Securemme. changes to the product and to the user’s manual it - Securemme s.r.l.
3 (vedi pag. 3). Securemme one) and make sure that the size is correct. 2. Utilizzare un cilindro con il gambo rasabile “prefe- 3. For a correct operation of the product, the lubrification ribilmente Securemme”...
Page 8
10. Inserire la batteria fino in battuta e provare a fare la screws provided. 10. Insert the battery until is stops and try to make the prima manovra, cliccando il tasto di apertura e chiusura. first test, by pressing the opening and closing buttons. www.securemme.it info@securemme.it...
13. Scaricare l’apposita applicazione su smartphone, 13. Download the specific smartphone application by digitando Dsmart oppure Securemme negli store Ios typing Dsmart or Securemme into the Ios, Android and Android - Windows Phone ed aprirla. Windows Phone storse, then open it.
Page 10
15. Cliccare su scansione per trovare il dispositivo 15. Click on Scan to find the Securemme device with its Securemme con il suo indirizzo relativo. relative address. 16. Cliccare su Securemme e associare il dispositivo 16. Click on Securemme and connect the device with con lo smartphone.
Page 11
(it is necessary to affix the magnet); tomatico=chiusura automatica della serratura ad ogni Automatic= closing of the lock everytime the door is chiusura della porta (è necessario applicare il magnete). closed (it is necessary to affix the magnet). www.securemme.it info@securemme.it...
Page 12
Remember to check Si ricorda di verificare che i valori acquisiti con la porta that the acquainted data with closed door is different chiusa siano differenti rispetto ai valori con porta aperta. when the door is open. www.securemme.it info@securemme.it...
Page 13
TELAIO DOOR FRAME PORTA DOOR MAGNETE ADESIVO fig. 11 (posizionare in centro al telaio, in linea d’asse con la maniglia). ADHESIVE MAGNET (put it in the middle of the frame, in line with the handle axis). www.securemme.it info@securemme.it...
28. Scaricare l’applicazione su smartphone, digitando 28. Download the specific smartphone application by Dsmart oppure Securemme negli store Ios-Android- typing Dsmart or Securemme into the Ios, Android and Windows Phone ed aprirla. Windows Phone store, then open it. 29. Aggiungere un nuovo dispositivo cliccando su +.
Page 15
30. Cliccare su Scansione per trovare il dispositivo 30. Click on Scan to find the Securemme device with Securemme con il suo indirizzo relativo. its relative address. 31. Accoppiare il dispositivo con lo smartphone. 31. Connect the device with the smartphone.
Page 16
(la password deve essere compresa tra 6 e 10 caratteri must contain at least a letter and a number), confirm the e deve contenere almeno una lettera e un numero), con- new password and save the new user. fermare la password creata, e salvare il nuovo utente. www.securemme.it info@securemme.it...
Page 17
Il dispositivo darà conferma tirando lo scrocco authomatically opening the latch of the lock. For the della serratura. Per la tastiera, impostare il codice di numeric keypad, set the code of at least 4 characters almeno 4 cifre e confermare. and confirm it. www.securemme.it info@securemme.it...
Page 18
45. Elimina utente: tornare al menù Dettaglio chiave e click on Delete Key. cliccare Elimina chiave. Chance to temporarily disable the user and to enable Possibilità di disabilitare temporaneamente l’utente per him at a later time. riabilitarlo in un secondo momento. www.securemme.it info@securemme.it...
Page 19
(tornare al punto 46 e ripe- operation). 49. To Eliminate the lock previously connected to your tere l’operazione) 49. Per eliminare la serratura accreditata nel proprio device click on Disassociate Lock. smartphone cliccare Disassocia serratura. www.securemme.it info@securemme.it...
Page 20
To turn it on again you must insert the shutdown code and then press E, or you can insert Per riattivare il bluetooth bisogna inserire il codice seguito da E, oppure inserire un codice associato ad a code associated to a key. una chiave. www.securemme.it info@securemme.it...
Utilizzare un relè che trasforma il contatto alimentato in Connect the green and white connector (clean contact). contatto pulito. Collegare il connettore verde e bianco NOTE Use only the original Securemme transformer. (contatto pulito). N.B. Utilizzare solo il trasformatore originale Securemme.
In nessun caso Securemme Srl può essere ritenuta In no case will Securemme Srl be held responsible for responsabile per qualsiasi danno conseguente alla non any damage which is a consequence of the unsuitability idoneità...
Need help?
Do you have a question about the DSMART and is the answer not in the manual?
Questions and answers