Download
Share
Print this page
Maxi-Cosi Lila Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Maxi-Cosi Manuals
  4. Stroller
  5. Lila Duo Kit
  6. Instructions manual

Maxi-Cosi Lila Instructions Manual

0 m / max 20 kg
Hide thumbs Also See for Lila:

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Lila
0 M / Max 20 kg

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Lila and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Maxi-Cosi Lila

Summary of Contents for Maxi-Cosi Lila

  • Page 1 Lila 0 M / Max 20 kg...
  • Page 2 SECURE THE CHILD IN THE HARNESS AT ALL TIMES. • DO NOT CARRY EXTRA CHILDREN OR BAGS ON THIS STROLLER. • MAKE SURE CHILDREN ARE CLEAR OF ANY MOVING PARTS IF YOU ADJUST THE STROLLER. Lila 0 M / Max 20 kg Maxi-Cosi...
  • Page 3 Do not allow children to stand on the seat or footrest. • Do not attempt to lift the stroller by the bumper bar. • Engage front wheel swivel locks when travelling on rough or uneven surfaces. Maxi-Cosi Lila 0 M / Max 20 kg...
  • Page 4 This product is not intended for commercial use. • The maximum weight of the child using this stroller is not to exceed 20kg (approximately 4 years of age). Shopping basket capacity should not be more than 5kg. Lila 0 M / Max 20 kg Maxi-Cosi...

  • Page 5: Інструкція По Застосуванню

    ІНСТРУКЦІЯ ПО ЗАСТОСУВАННЮ ISTRUZIONI D’USO ANVÄNDARINSTUKTIONER HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK BRUGSANVISNING NAVODILA ZA UPORABO KÄYTTÖOHJEET KASUTUSJUHEND INSTRUKCE K POUŽITÍ INSTRUKCJA OBSŁUGI ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ BRUKSANVISNING INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ‫لامعتسإلا تاميلعت‬ ‫הוראות שימוש‬ Maxi-Cosi Lila 0 M / Max 20 kg...
  • Page 6 Index Lila 0 M / Max 20 kg Maxi-Cosi...
  • Page 7 Maxi-Cosi Lila 0 M / Max 20 kg...
  • Page 8 Assembling Sastavljanje Montage Montáž Монтиране Montage Монтаж Montage Montaggio HU Szerelés Montering Montaža Montering Komplekteerimine Asennus Montáž Συναρμολόγηση Montaż Asamblar NO Montering Сборка ‫הרכבה‬ ‫التجميع‬ Montaj www.maxi-cosi.com.au Lila 0 M / Max 20 kg Maxi-Cosi...
  • Page 9 Click! Click! Maxi-Cosi Lila 0 M / Max 20 kg...
  • Page 10 Pull! Push! Push! Click! Lila 0 M / Max 20 kg Maxi-Cosi...
  • Page 11 Push! Maxi-Cosi Lila 0 M / Max 20 kg...
  • Page 12 Push! Lila 0 M / Max 20 kg Maxi-Cosi...
  • Page 13 Pull! Pull! Click! Click! Maxi-Cosi Lila 0 M / Max 20 kg...
  • Page 14 *Pre-assembled Lila 0 M / Max 20 kg Maxi-Cosi...
  • Page 15 Click! Maxi-Cosi Lila 0 M / Max 20 kg...
  • Page 16 Pull! Lila 0 M / Max 20 kg Maxi-Cosi...
  • Page 17 Folding Sklapanje Pliage Skladanie Сгъване Zusammenfalten Складання Invouwen Chiusura HU Összecsukás Ihopfälld Zlaganje Sammenfoldning Kokkupanemine Kokoon taittaminen Skládání Κλείσιμο Składanie NO Sammenlegging Pliere Складывание ‫קיפול‬ ّ‫الطي‬ Katlanma www.maxi-cosi.com.au Maxi-Cosi Lila 0 M / Max 20 kg...
  • Page 18 Lila 0 M / Max 20 kg Maxi-Cosi...
  • Page 19 Click! Push! Click! Maxi-Cosi Lila 0 M / Max 20 kg...
  • Page 20 Pull! Lila 0 M / Max 20 kg Maxi-Cosi...
  • Page 21 Push! Pull! Push! Push! Maxi-Cosi Lila 0 M / Max 20 kg...

  • Page 22: Carrying The Stroller

    CARRYING THE STROLLER 1. Fold the stroller, and ensure it is locked properly 2. Carry stroller by holding frame between two wheels. CARRY HERE Lila 0 M / Max 20 kg Maxi-Cosi...
  • Page 23 Unfolding Rasklapanje Dépliage Rozkladanie Разгъване Aufklappen Розкладання Uitvouwen Apertura HU Szétnyitás Fälla upp Razpiranje Udfoldning Avamine Kasaaminen Rozkládání Άνοιγμα Rozkładanie Depliere NO Oppsetting Раскладывание ‫פתיחה‬ ‫البسط‬ Açılma www.maxi-cosi.com.au Maxi-Cosi Lila 0 M / Max 20 kg...
  • Page 24 Pull! Push! Push! Lila 0 M / Max 20 kg Maxi-Cosi...
  • Page 25 Uporaba Usage Použitie Употреба Verwendung Використання Gebruik Utilizzo HU Használat Användning Uporaba Brug Kasutamine Käyttö Použití Χρήση Użytkowanie Folosire NO Bruk Использование ‫שימוש‬ ‫االستخدام‬ Kullanım www.maxi-cosi.com.au Maxi-Cosi Lila 0 M / Max 20 kg...
  • Page 26 0 M - 4 M >4 M *Pre-assembled Lila 0 M / Max 20 kg Maxi-Cosi...
  • Page 27 Push! Push! Pull! Pull! Pull! Click! Maxi-Cosi Lila 0 M / Max 20 kg...
  • Page 28 Lila 0 M / Max 20 kg Maxi-Cosi...
  • Page 29 Push! Pull! Maxi-Cosi Lila 0 M / Max 20 kg...
  • Page 30 5.0 kg Lila 0 M / Max 20 kg Maxi-Cosi...
  • Page 31 Pull! Pull! Maxi-Cosi Lila 0 M / Max 20 kg...
  • Page 32 Pull! Lila 0 M / Max 20 kg Maxi-Cosi...
  • Page 33 Push! Pull! Maxi-Cosi Lila 0 M / Max 20 kg...
  • Page 34 Lila 0 M / Max 20 kg Maxi-Cosi...
  • Page 35 Pull! Push! Click! Maxi-Cosi Lila 0 M / Max 20 kg...
  • Page 36 Lila 0 M / Max 20 kg Maxi-Cosi...
  • Page 37 Lapsen asettaminen CZ Umístění dítěte EL Τοποθέτηση του παιδιού PL Umieszczanie i RO Introducerea copilului zabezpieczanie dziecka NO Plassering av barnet ‫הושבת הילד‬ RU Размещение ребенка ‫تثبيت الطفل‬ TR Çocuğun yerleştirilmesi www.maxi-cosi.com.au Maxi-Cosi Lila 0 M / Max 20 kg...
  • Page 38 0 M / Max 20 kg Push! Pull! Push! Lila 0 M / Max 20 kg Maxi-Cosi...
  • Page 39 NOT FITTED TO A CHILD IN THE STROLLER, BECAUSE THE HARNESS CAN FORM LOOPS WHICH MAY POSE A STRANGULATION HAZARD. • WHEN HARNESS IS NOT IN USE, DISCONNECT SHOULDER STRAPS FROM THE WAIST STRAPS AND BUCKLE TO PREVENT STRANGULATION. Maxi-Cosi Lila 0 M / Max 20 kg...
  • Page 40 SQUEEZE! CLICK! CLICK! Lila 0 M / Max 20 kg Maxi-Cosi...
  • Page 41 DA Æskens indhold ET Karbi sisu Pakkauksen sisältö CZ Obsah balení EL Περιεχόμενα κουτιού PL Zawartość opakowania RO Conţinutul cutie NO Eskens innhold RU Содержимое упаковк ‫תכולת האריזה‬ ‫محتوى العلبة‬ TR Kutu içeriğ www.maxi-cosi.com.au Maxi-Cosi Lila 0 M / Max 20 kg...
  • Page 42 Wipe clean with a damp cloth and allow to dry thoroughly before folding away. Lila 0 M / Max 20 kg Maxi-Cosi...
  • Page 43 Καρότσι + κάθισμα αυτοκινήτου Vogn + bilsete for babyer Коляска + автокрес Cărucior + scaun automobil pentru co Puset + oto güvenlik koltuğu ‫טיולון + מושב‬ ‫عربة األطفال + كرسي أوتوماتيكي للرّ ضع‬ www.maxi-cosi.com.au Maxi-Cosi Lila 0 M / Max 20 kg...
  • Page 44 Citi Adaptor sold separately *EN/EU Model Infant Car Seat shown Lila 0 M / Max 20 kg Maxi-Cosi...
  • Page 45 Maxi-Cosi Lila 0 M / Max 20 kg...
  • Page 46 Click! *EN/EU Model Infant Car Seat shown Lila 0 M / Max 20 kg Maxi-Cosi...
  • Page 47 Pull! Push! *EN/EU Model Infant Car Seat shown Maxi-Cosi Lila 0 M / Max 20 kg...
  • Page 48 Ensure fabric is dry before storing. • Occasionally clean and lubricate wheels with a light lubricating oil. • Regularly check for loose parts and tighten when required. • Damaged or broken parts should be immediately replaced. www.maxi-cosi.com.au Lila 0 M / Max 20 kg Maxi-Cosi...
  • Page 49 Maxi-Cosi Lila 0 M / Max 20 kg...
  • Page 50 Lila 0 M / Max 20 kg Maxi-Cosi...
  • Page 51 Maxi-Cosi Lila 0 M / Max 20 kg...
  • Page 52 Email: customerservice@dorel.co.nz Email: customerservice@dorel.com.au Phone: 0800 628 000 (toll free) Phone: 1300 809 526 Specifications are subject to change without notice. Copy or reproduction without permission is prohibited. © 2018 Dorel Australia Pty Ltd. All Rights Reserved. www.dorel.com.au www.maxi-cosi.com.au 3/2019_B...