Exposure to excessive volumes (over 85dB) for more than one hour can cause irreparable damage to your hearing. 7) Set the volume to minimum before connecting your Focal headphones, then turn up the volume. Once the headphones are in place, gradually increase the volume to a comfortable and reasonable level.
Page 5
5 pins are correctly in place (fig. 4). Conditions of warranty All Focal products are covered by warranty drawn up by the official Focal distributor in your country. Your distributor can provide all details concerning the conditions of warranty.
Page 6
Élimination correcte de ce produit. Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets ménagers au sein de l’UE. Par mesure de prévention pour l'environnement et pour la santé humaine, veuillez le recycler de manière responsable, pour favoriser la réutilisation des ressources matérielles.
Page 7
- BP 374 - 108, rue de l'Avenir - ® 42353 La Talaudière cedex - France - www.focal.com Tel. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax (+33) 04 77 43 57 04 - SCCG - 21/09/20 - v2 - CODO1663...
Page 8
In addition to their sound quality, Clear Mg headphones stand out for their chic and elegant design. Their Chestnut and Mixed Metals finish, as well as the fine materials used (leather, aluminium, microfibre), make it a truly design- led accessory.
Page 10
THE FOCAL SOUND LE SON FOCAL You are now the owner of a Focal product. We would Vous venez d’acquérir un produit Focal. Nous vous en like to thank you for your purchase, and to welcome you remercions et vous souhaitons la bienvenue dans notre into our High-Fidelity world.
Page 11
VERVENT AUDIO VERVENT AUDIO Since 2011 Focal and Naim Audio - British manufacturer Depuis 2011, Focal et Naim Audio - fabricant anglais in electronics and separates system - have been united d’électronique de pointe - sont unies au sein de Vervent within the Vervent Audio.
Page 12
Et pour donner vie à l’innovation sans product usability and styling. Keeping close control entrave, il n’y avait d’autre voie pour Focal et pour Naim of all our processes, with manufacturing at the centre, que celle de maîtriser intégralement l’ensemble des ensures we maximise the benefits of innovation across processus, à...
Page 13
MADE IN FRANCE FABRIQUÉ EN FRANCE Speaker drivers are in the Focal DNA; they are the origins Le haut-parleur est la base de l’ADN Focal, la racine of our business, founded on technology, engineering and historique de notre métier faite de technologies, de high-end materials.
Page 14
EXCELLENCE EXCELLENCE Whether it is a loudspeaker, a studio monitor, a car Qu’il s’agisse d’une enceinte acoustique, d’un moniteur audio kit or headphones, we only develop products that de studio, d’un kit pour automobile ou encore d’un we are certain will become a reference in their category. casque, nous décidons de le proposer uniquement si All our products are designed and manufactured with nous sommes persuadés qu’il sera une référence dans...
Page 15
42353 La Talaudière cedex - France - www.focal.com Focal-JMlab - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La Talaudière cedex - France - www.focal.com ® Tel. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax (+33) 04 77 43 57 04 - Tel.