Advertisement
Quick Links
16 - 30 lbs
(7.3 - 13.6 kg)
67"
(1702mm)
45"
(1145mm)
Stand
De pie
Debout
Stehen
Staand
In piedi
20"
立っている姿勢
(50.8 cm)
支架
선 자세
888-24-075-W-00 rev. A • 01/09
47"
(1194mm)
7.44"
7.32"
19"
(483mm)
20"
(50.8 cm)
CPU Holder
Soporte para CPU
Support d'unité centrale
CPU-Halter
CPU-houder
Supporto per CPU
CPUホールダー
CPU固定座
CPU 홀더
19.4"
(492mm)
17.4"
(442mm)
15.4"
(392mm)
13.5"
(342mm)
11.5"
(292mm)
(189mm)
25"
(637mm)
(186mm)
3.5"
(89mm)
Más información sobre el uso ergonómico de ordenadores:
Apprenez-en plus sur l'utilisation ergonomique d'un ordina-
Sit
Sentado
Weitere Informationen zur ergonomischen Computernut-
Assis
Sitzen
Zittend
Leer meer over ergonomisch computergebruik op:
Seduto
Per ulteriori informazioni sull'uso ergonomico del computer:
座っている姿勢
坐姿
人間工学的なコンピュータの使用法については次の
앉은 자세
想进一步了解以符合人体工程学的方式使用计算机的
Neo-Flex™ WideView WorkSpace
16.5"
(419mm)
17"
(432mm)
Learn more about ergonomic computer use at:
teur sur :
zung fi nden Sie unter:
サイトを参照してください
知识，请访问：
www.computingcomfort.org
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Instrucciones de instalación
Notice d'assemblage
Montageanleitungen
Installatie instructies
Manuali d'Istruzione
取扱い説明書
安装说明
설치 안내
3"- 8.5"
(76-216 mm)
12"-18"
(305-457 mm)
<40 lbs.
( 18.1 kg)
25˚
5˚
90˚
1/16
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Ergotron Neo-Flex WideView WorkSpace
Summary of Contents for Ergotron Neo-Flex WideView WorkSpace
- Page 1 Neo-Flex™ WideView WorkSpace ASSEMBLY INSTRUCTIONS Instrucciones de instalación Notice d’assemblage Montageanleitungen Installatie instructies Manuali d’Istruzione 取扱い説明書 安装说明 설치 안내 16 - 30 lbs (7.3 - 13.6 kg) CPU Holder Soporte para CPU 3"- 8.5" Support d’unité centrale (76-216 mm) CPU-Halter CPU-houder Supporto per CPU CPUホールダー...
- Page 2 Set Your Workstation to Work For YOU! Confi gure su estación de trabajo para que trabaje para USTED. Ajustez votre station de travail en fonction de VOS besoins ! Richten Sie Ihren Arbeitsplatz so ein, dass er für SIE arbeitet! Stel uw werkstation zo in dat het voor U werkt! Approntare la stazione di lavoro nella posizione ergonomica ottimale.
- Page 3 CPU Holder Soporte para Support d’unité M5 x 18mm centrale Security Screw CPU-Halter Tornillo de seguridad 5-sided Security Wrench Vis de sécurité Llave de seguridad pentagonal CPU-houder Sicherheitsschraube mit Clef Allen Supporto per Innenfünfkant Fünfkant-Inbusschlüssel Veiligheidssleutel 5-kantige veiligheidssleutel Vite di sicurezza Chiave pentagonale di sicurezza CPUホールダー...
- Page 4 180˚ 19mm (3/4") CPU Holder NOTE: If you are not attaching a CPU to your cart, skip step 2 and proceed to step 3. Soporte para CPU NOTA: Si no va a instalar ninguna CPU en el carro, sáltese este paso y pase al siguiente. Support d’unité...
- Page 5 Caution: Do Not over tighten fasteners. 5-sided Security Wrench Over-tightening may cause damage to fasteners. Llave de seguridad pentagonal Clef Allen Precaución: No apriete demasiado los sujetadores. Fünfkant-Inbusschlüssel Hacerlo podría dañarlos. 5-kantige veiligheidssleutel Attention : Ne Pas serrer excessivement les fi xations. Risques Chiave pentagonale di sicurezza d'endommagement en cas de serrage excessif.
- Page 6 5-sided Security Wrench Llave de seguridad pentagonal Clef Allen Fünfkant-Inbusschlüssel M5 x 18mm 5-kantige veiligheidssleutel Chiave pentagonale di sicurezza Security Screw 5角固定用レンチ Tornillo de seguridad 5角安全扳手 Vis de sécurité 5면 Security Wrench(안전 렌치) Sicherheitsschraube mit Innenfünfkant Veiligheidssleutel Vite di sicurezza 固定ネジ...
- Page 7 M6x35mm M6x35mm >9" (229 mm) 888-24-075-W-00 rev. A • 01/09 7/16...
- Page 8 M6 x 14mm M6 x 14mm No Camera Shelf Optional Camera Shelf (ordered separately) 8” (203mm) 8” (203mm) 9” 11” (229mm) (280mm) 13” (330mm) Shelf Clearance M3 x 5mm = minimum 14 lbs (6.35 kg) WARNING maximum 53 lbs (24 kg) DO NOT load Cart below minimum or above maximum weight capacities.
- Page 9 75 x 75mm 200 x 100mm 200 x 200mm 100 x 100mm M4 x 6mm M4 x 6mm M4 x 12mm M4 x 6mm M6 x 14mm M6 x 14mm 888-24-075-W-00 rev. A • 01/09 9/16...
- Page 10 Cable Routing Route display cables down riser and into the cable box mounted under the worksurface. Use cable box to store excess cables. Guía de cableado Haga bajar los cables de la pantalla por el elevador hasta la caja para cables que hay debajo de la superfi...
- Page 11 It is important that you adjust this product according to the weight of the mounted equipment as described in the following steps. Any time equipment is added or removed from this product, resulting in a change in the weight of the mounted load, you should repeat these adjustment steps to ensure safe and optimum operation.
- Page 12 Tilt – Forward and Backward Inclinación (adelante y atrás) Inclinaison : Avant et arrière Neigung – vor und zurück Kantel – Naar voren en naar achteren Inclinazione – Avanti ed Indietro チルト (前後) 倾斜 – 前后 기울기 – 앞/뒤로 Follow these instructions to tighten or loosen tension. Seguire queste istruzioni per aumentare o ridurre la tensione di Siga estas instrucciones para ajustar o afl ojar la tensión.
- Page 13 Lift – Up and down Elevación (arriba y abajo) Ajustement en hauteur : bas et haut Höhenverstellung – rauf und runter Verstel in hoogte – Omhoog en omlaag Sollevamento – Su e Giù リフ ト(上下) 升降（上下） 20" 높이 (위/아래로) (50.8 cm) Follow these instructions to tighten or loosen tension.
- Page 14 WARNING 14mm 9/16” Impact Hazard! Moving Parts can Crush and Cut. Minimize Lift Tension BEFORE Removing Mounted Equipment. To Minimize Lift Tension 1. Lower worksurface to lowest position. 2. Turn adjustment nut at top of riser counterclockwise until it stops (may require 40-60 turns to minimize lift tension).
-
Page 15: Tipping Hazard
DO NOT route electric cords or equipment labels designed to protect or inform cables within reach of children. of possible hazards. Only Ergotron-approved installers LOCK CASTERS when Cart is stationary. may service or otherwise modify Cart. DO NOT move Cart with Display in highest Failure to heed this Warning may position. - Page 16 888-24-075-W-00 rev. A • 01/09 16/16...
Need help?
Do you have a question about the Neo-Flex WideView WorkSpace and is the answer not in the manual?
Questions and answers