Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Hendi 231210
Summary of Contents for Hendi 231210
- Page 1 User manual Instrukcja obsługi WATER SOFTNER ZMIĘKCZACZ DO WODY Item: 231210 231227 231234 You should read this user manual carefully before Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie using the appliance dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi...
-
Page 2: Table Of Contents
Keep this manual with the appliance. Zachowaj instrukcję urządzenia. For indoor use only. Do użytku wewnątrz pomieszczeń. INDEX USE AND INSTALLATION INSTRUCTIONS ..........3 INSTALLATION ..................3 CONNECTION TO THE PLUMBING SYSTEM ..........4 PERIODIC REGENERATION BY THE USER ..........4 WARRANTY ....................6 DISCARDING & ENVIRONMENT ..............6... -
Page 3: Use And Installation Instructions
Dear Customer, Thank you for purchasing this Hendi appliance. Please read this manual carefully before connecting the appliance in order to prevent damage due to incorrect use. Read the safety regulations in particular very carefully. 1. USE AND INSTALLATION INSTRUCTIONS... -
Page 4: Connection To The Plumbing System
3. CONNECTION TO THE PLUMBING SYSTEM • The connection to the plumbin system should be lugs from the softener tap connections. made in accordance with the manufacturer’s in- • Connect the tubes to the water inlet and outlet structions, by siutably qualifi ed personnel. tubes (A)(B) of the water softener. - Page 5 B – water outlet C – water inlet tap D – water outlet tap E – depression tube F – regeneration tube G – cover opening knobe MODEL 231210 231227 231234 Capacity Size (mm) Ø Regeneration salt Resin endurance lt.
-
Page 6: Warranty
6. WARRANTY Any defect affecting the functionality of the appli- claimed under warranty, state where and when it ance that becomes apparent within one year after was bought and include proof of purchase (e.g. re- purchase will be corrected by free repair or replace- ceipt). - Page 7 DATE INSTALLATION Dates regeneration...
- Page 8 SPIS TREŚCI INSTRUKCJA OBSŁUGI I INSTALACJI .............9 INSTALACJA ....................9 PODŁĄCZENIE DO INSTALACJI WODNEJ ..........10 KONFIGURACJA URZĄDZENIA ..............10 OKRESOWA REGENERACJA PRZEZ UŻYTKOWNIKA ......10 GWARANCJA ...................12 UTYLIZACJA ....................12...
-
Page 9: Instrukcja Obsługi I Instalacji
Szanowny Kliencie, Dziękujemy za zakup urządzenia firmy Hendi. Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą instrukcją przed podłączeniem urządzenia, aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych niewłaściwą obsługą. Należy zwrócić szczególną uwagę na zasady bezpieczeństwa. 1. INSTRUKCJA OBSŁUGI I INSTALACJI Należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję ob- wynikające z nieprawidłowego użytkowania urządze-... -
Page 10: Podłączenie Do Instalacji Wodnej
3. PODŁĄCZENIE DO INSTALACJI WODNEJ • Podłączenie do instalacji wodnej musi być prze- gumowe zaślepki z przyłączy zmiękczacza. prowadzone zgodnie z obowiązującymi przepisa- • Podłączyć instalację wodną do rur doprowadza- mi i niniejszą instrukcją, wyłącznie przez wykwa- jących (A) oraz odprowadzających wodę (B) ze lifi... - Page 11 Wszelkie awarie urządzeń gastronomicznych wynikłe z zakamienienia spowodowanego przez nie stosowanie zmiękczaczy wody lub ich nieprawidłowe użytkowanie i/lub regenerację nie podlegają gwarancji ze wszelkimi tego konsekwencjami. Do prawidłowej regeneracji zmiękczaczy zalecamy specjalistyczną sól: Tabletki solne, worek 25 kg – kod: HENDI: 231265...
-
Page 12: Gwarancja
TABELA TWARDOŚCI WODY (RÓŻNE SKALE TWARDOŚCI) Stopnie Stopnie Stopnie Podłączenie mmol/l niemieckie (°dH) francuskie (°fH) Clarka zmiękczacza powyżej 24 powyżej 40 powyżej 4,2 powyżej 28 Koniecznie 18 - 24 32 - 40 3,2 – 4,2 22 - 28 Konieczne 12 - 18 19 –... - Page 13 DATA INSTALACJI ZMIĘKCZACZA Data regeneracji zmiękczacza i stan licznika wody...
- Page 16 62-023 Gądki, Poland Tel: +48 61 6587000 Fax: +48 61 6587001 Email: info@hendi.pl - Changes, printing and typesetting errors reserved. - Producent zastrzega sobie prawo do zmian oraz błędów drukarskich w instrukcji. © 2016 Hendi BV Rhenen - The Netherlands Ver: 04-11-2016...
Need help?
Do you have a question about the 231210 and is the answer not in the manual?
Questions and answers