Ensamblado; Cómo Usar; Descripción - Hoover C3820 Operating Instructions Manual

¿Tiene preguntas o
preocupaciones?
La compañía Hoover desea resolver
rápidamente toda preocupación con
respecto a su máquina o preguntas
respecto a su uso. Busque en la lista
provista con el producto para hallar el
Centro de Servicio de Fábrica Hoover
o en las Páginas Amarillas bajo "Vacuum
Cleaners - Household" (Aspiradoras -
Artículos del Hogar") para hallar el
número del Concesionario Autorizado
de Servicio de Garantía de Hoover
(Depósito) más cercano o llame al:
1-800-944-9200 para una
referencia automatizada de las
ubicaciones de los centros
autorizados de servicio (sólo en
EE.UU.).
O al
1-330-499-9499 para hablar con
un representante en nuestro
Centro de Respuesta al Cliente.
LE AGRADECEREMOS QUE NO
DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA
TIENDA NI QUE LO ENVÍE A NORTH
CANTON PARA SERVICIO.
Use estas instrucciones en
español junto con las figuras
paso-a-paso provistas en el man-
ual de inglés.
Instrucciones de
conexión a tierra
Este aparato debe conectarse a tierra.
Si funciona mal o se estropea, la conex-
ión a tierra provee una trayectoria de
menor resistencia para que la corriente
eléctrica reduzca el riesgo de choque
eléctrico. Este aparato está equipado
con un cordón que tiene un conductor
(C) de conexión a tierra del equipo y un
enchufe de conexión a tierra (A). El
enchufe debe enchufarse a una toma
de corriente apropiada (B) que esté
adecuadamente instalada y conectada
a tierra de acuerdo con todos los códi-
gos y ordenanzas locales.
PELIGRO –
La conexión incorrecta del conductor de
conexión a tierra del equipo puede
resultar en el riesgo de choque eléctri-
co. Consulte con un electricista o técni-
co de servicio calificado si tiene dudas
acerca de si la toma de corriente está
conectada correctamente a tierra. No
modifique el enchufe provisto con el
aparato – si no calza en la toma de cor-
riente haga instalar una toma de corri-
12
ente adecuada por un electricista califi-
cado. Este aparato es para uso en un
circuito nominal de 120 voltios y tiene
un enchufe de conexión a tierra que se
parece al enchufe (A) ilustrado en el
esquema.
Puede usarse un adaptador provisional
(D) para conectar este enchufe a un
receptáculo de 2 polos (E), de no estar
disponible una toma de corriente ade-
cuadamente conectada a tierra. El
adaptador provisional debe usarse sola-
mente hasta que pueda instalarse una
toma de corriente adecuadamente
conectada a tierra (B) por un electricista
calificado. La oreja, aleta, o similar (F)
rígida de color verde que se extiende
desde el adaptador, debe conectarse a
una conexión permanente a tierra tal
como una cubierta de caja de salida
adecuadamente conectada a tierra.
Siempre que se use el adaptador, debe
mantenerse en su lugar mediante un
tornillo de metal (G).
NOTA: En Canadá, el uso de un adap-
tador provisional no está permitido por
el Código eléctrico canadiense.

1. Ensamblado

Contenido de la caja
1-1
Saque el limpiador de la caja e identi-
fique las piezas ilustradas. Saque y
deseche los materiales de empaque
de la caja.
A. Quitamanchas/limpiador de alfom
bras
B. Mango superior
C. Pernos (2)
D. Tuercas (3 – una extra incluida)
E. Detergente para alfombras/
tapizados
Fijación del
1-2
mango superior
Saque el tanque de solución limpia
(tanque superior).
1-3
Presione el mango superior hacia
abajo, sobre el mango inferior, con el
gancho para el cordón en el reverso del
limpiador.
1-4
Empuje los pernos dentro de los
orificios de la parte delantera del
mango. Si los pernos no pasan fácil-
mente por el orificio, eso significa
que el mango no está presionado
completamente hacia abajo.
1-5
Coloque las tuercas en las áreas
hundidas del reverso del mango.
Sujete cada tuerca en posición mientras
ajusta firmemente cada perno con un
destornillador Philips.
Para este modelo sólo se necesitan dos
tuercas. La tuerca extra no se requiere
pero se ha incluido para su convenien-
cia.
1-6
Accione el gatillo (A) en el
mango superior para calzar la varilla
del gatillo en su lugar, cuando las
secciones del mango estén completa-
mente juntas.
1-7
Vuelva a colocar el tanque de
solución limpia (tanque superior) colo-
cando en posición el fondo primero.
Presione sobre el mango del tanque
para calzar la parte superior del tanque
en su lugar.
1-8
Presione el cordón dentro del clip
del cordón en el reverso del mango.
Tire del cordón hasta que lo sienta
tirante.
2. Cómo usar
Descripción
2-1
El quitamanchas/limpiador de alfombras
ensamblado se parecerá a la ilus-
tración.
1. Empuñadura
2. Gatillo de la solución: presione
para hacer salir la solución limpia.
3. Gancho para el cordón: enrolle el
cordón alrededor de los ganchos
para guardar el limpiador.
4. Mango de transporte
5. Mango del tanque de solución
limpia
6. Tapa/taza de medición del tanque
de solución limpia
7. Tanque de solución limpia: con
tiene la solución de limpieza.
8. Tapa del tanque de recuperación
9. Tanque de recuperación: contiene
la solución sucia.
10. Cubierta
11. Selector de velocidad del agita-
dor: mueva el selector para ajustar
la velocidad de las escobillas a HI
(alta), LO (baja) u OFF (apagado).