Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

CVC232SF
VACUUM CLEANER
пылесос
‫שואב אבק‬
USER MANUAL
EN
VACUUM CLEANER
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
RU
ПЫЛЕСОС
HE
‫הוראות הפעלה‬
‫שואב אבק‬
6–9
10–14
15–18

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CVC232SF and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for CONSTRUCTA CVC232SF

  • Page 1 CVC232SF VACUUM CLEANER пылесос ‫שואב אבק‬ USER MANUAL VACUUM CLEANER 6–9 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЫЛЕСОС 10–14 ‫הוראות הפעלה‬ ‫שואב אבק‬ 15–18...
  • Page 2: Vacuum Cleaner

    CVC232SF VACUUM CLEANER пылесос ‫שואב אבק‬ Expert on your convenience. Fits in anyplace and cleans easily. .‫נוח במיוחד לשימוש‬ .‫קומפקטי, קל ומנקה בקלות‬ www.consructa.com www.constructa.co.il...
  • Page 6: Health Hazard

    Dear Customers! children aged from 8 years and above and persons with reduced Congratulations on your choice of our appliance, and welcome among the users of Constructa products. physical, sensory mental In order to achieve best possible results we recommend capabilities or lack of experience and using exclusively original Constructa accessories.
  • Page 7: Technical Parameters

    3 Attach the other end of the hose (the handle) to the Technical parameters suction tube. In order to do this, press the lock A in the The type of the vacuum cleaner and the technical parameters telescopic suction tube and put the tube in the handle, so the are indicated on the rating label.
  • Page 8 2 Turn the end of the suction hose counter-clockwise, and It is forbidden to wash filters in washing remove the end of the hose from the inlet of the vacuum machines or dishwashers. cleaner. Filters may be dried only naturally. 3 Release the fastening of the upper cover (5), and open it.
  • Page 9 8 If necessary, clean the casing and the chamber of the We advise you to replace the HEPA basic filter vacuum cleaner with a damp cloth (it may be damped in (14) with a new one every 6 months of use. dishwashing liquid), dry it off, and wipe it dry.
  • Page 10 ветствуем среди пользователей товарами Constructa. частям следует выключить устрой- Для достижения наилучших результатов мы рекомен- ство и отключить его от питания. дуем использовать только оригинальные аксессуары Constructa. Они спроектированы специально для этого Не пылесосьте пылесосом людей ● продукта. и животных, в особенности, не...
  • Page 11 ● Вороток для регуляции сосательной мощности Не допускайте всасывания пылесосом спичек, окурков, горячего пепла. Избегайте всасывания Кнопка сматывателя острых предметов. Ручка ● Проверяйте всасывающий шланг, трубы и насадки Задвижка – механический регулятор силы всасывания – очищайте их от находящегося внутри них мусора. ●...
  • Page 12 9 Вложите щепсель провода в розетку сети. 7 Наденьте покрышку контейнера для пыли «ЦИКЛОН» на контейнер так, чтобы зацепка, находящаяся в перед- Прежде чем включить пылесос, убедитесь в том, что кон- ней части покрышки, попала на выступ в контейнере. тейнер для пыли «ЦИКЛОН» монтирован в камере пыле- Заднюю...
  • Page 13 ОСНОВНОЙ ФИЛЬТР НЕРА Поврежденный основной фильтр НЕРА заменяйте всегда новым, заводским ориги- Необходимо периодически очищать основной фильтр налом. НЕРА от мелких фракций пыли. Демонтируйте контейнер для пыли «ЦИКЛОН» согласно ВЫХОДНОЙ ФИЛЬТР «МИКРОФИЛЬТР» точке 1 Чтобы сменить выходной фильтр «Микрофильтр» 1 Отогните зацепки на покрышке контейнера для пыли (13), нажмите...
  • Page 14 к пылесосу, однако следует обратить внимание, чтобы во время хранения он не был много согнутым. 8 Корпус и камеру пылесоса протрийте при необходи- мости влажным платком (может быть увлажненный мою- щим средством для посуды), высушите или вытрийте насухо. Не употребляйте абразивных средств и...
  • Page 15 ‫סילוק‬ ‫החליפו תמיד מסנן מיקרוני פגום במסנן חדש‬ .‫ומקורי‬ ‫השליכו את חומרי האריזה באופן ידידותי‬ ‫לסביבה. מכשיר זה עומד בתקנה אירופית‬ ‫הליכים לאחר השאיבה, פעולות ניקוי‬ ‫מפרטת את מסגרת ברחבי האיחוד‬ ‫ותחזוקה‬ ‫). ציוד חשמלי ואלקטרוני‬WEEE( ‫התקנה‬ ‫/91/2102 האירופי להחזרה‬EU ‫להשלכת‬ .‫1 לחצו...
  • Page 16 ‫7 הניחו את מכסה מיכל האבק הציקלוני על המיכל בצורה‬ ‫" (ממוקם יחד עם החץ‬ " ‫ בכיוון הסימן‬HEPA ‫הבסיסי‬ ‫כזאת שהמהדק הממוקם בחלק הקדמי של המכסה ייכנס‬ .)HEPA ‫שעל כיסוי המגן של המסנן הבסיסי‬ ‫לתוך הבליטה במיכל. לחצו על החלק האחורי של המכסה‬ .‫נקו, נגבו, ויבשו...
  • Page 17 ‫6 יש באפשרותכם להתקין סל לאיסוף חפצים קטנים‬ ‫חשמל סטטי‬ ,‫בפיית המברשת עם לוכד חפצים קטנים. כדי לעשות זאת‬ .‫הסירו את הפקק מהחור, והכניסו את הסל‬ ‫בתהליך שאיבת האבק ממשטחים מסוימים באזורים של‬ .‫לחות אוויר נמוכה, המכשיר עלול להיטען בחשמל סטטי‬ ‫7 למשטחים...
  • Page 18 ‫במכשיר, והבינו את הסכנות‬ ‫על מנת להשיג את התוצאות הטובות ביותר, אנו ממליצים‬ ‫הכרוכות בהפעלתו. אל תאפשרו‬ .‫ מקוריים‬CONSTRUCTA ‫להשתמש אך ורק באבזרי‬ ‫לילדים לשחק עם המכשיר. ניקוי‬ .‫הם תוכננו במיוחד עבור מוצר זה‬ ‫אנא קראו מדריך למשתמש זה בקפידה. תשומת לב‬...
  • Page 19 Без одноразового мешка - экономия на покупках мешков Система фильтрации воздуха HEPA задерживает пыльцу, бактерии, отходы жизнедеятельности пылевых клещей и пр. Моющийся фильтр HEPA - лёгкая чистка под проточной водой Constructa-Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34, 9001270409 81739 München, GERMANY www.consructa.com www.constructa.co.il...