Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

raclette quattro
INSTRUCTION MANUAL
LIFE COLLECTION

Advertisement

loading

Summary of Contents for BOSKA LIFE raclette quattro

  • Page 1 raclette quattro INSTRUCTION MANUAL LIFE COLLECTION...
  • Page 3 SINCE 1896 At Boska Holland we’ve been crazy about cheese for over 100 years! It all started near Gouda, home of the original Gouda cheeses, where Willem Bos made his first cheese tools for local cheese farmers. From that day on it’s...
  • Page 4 Hartelijk gefeliciteerd met uw nieuwe fondueset! Een product dat u steeds opnieuw laat genieten van kaas. Elk BOSKA product voldoet aan de hoogste eisen als het gaat om kwaliteit, functionaliteit en vormgeving. Wij zijn er van overtuigd dat u en uw vrienden veel kaasplezier gaan beleven aan deze raclette quattro.
  • Page 5 4. REINIGING Zorg dat de stekker uit het stopcontact is en verzeker uzelf ervan dat het apparaat volledig is afgekoeld. Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen. Neem het apparaat af met een vochtige doek met afwasmiddel. Gebruik nooit harde borstels, krassende materialen, sodahoudende, desinfecterende of agressieve middelen voor het reinigen.
  • Page 6 Raclette kan naar eigen smaak gevarieerd worden en is bijvoorbeeld ook erg lekker met stokbrood, tomaat, champignons, ananas, olijven, bleekselderij, broccoli en andere groente. Heerlijk te combineren met een glas droge witte wijn of thee. Eet smakelijk! TIP: Kijk op www.boska.com voor meer verrassende recepten!
  • Page 7: Installation

    A product that will allow you to enjoy cheese again and again. Every BOSKA product meets the highest standards in terms of quality, functionality and design. We are convinced you and your friends will get a great amount of enjoyment out of this raclette quattro.
  • Page 8 Unplug the machine directly after use and let the machine cool off completely before touching it. 4. CLEANING Make sure the machine is unplugged and is completely cool. Never immerse the machine in water or other fluids. Wipe the machine clean with a moist cloth with some dishwashing liquid. Never use hard brushes, abrasive or aggressive materials, or materials containing sodium carbonate or disinfectants to clean the machine.
  • Page 9 Raclette can be varied to taste and is also delicious with, for example, baguette, tomato, mushrooms, pineapple, olives, celery, broccoli and other vegetables. Goes wonderfully with a glass of dry white wine or tea. Bon appetit! TIP: For more surprising recipes, visit www.boska.com.
  • Page 10 Félicitations pour l’achat de votre nouvelle Fondue set Copper ! BOSKA Holland vous souhaite de grands plaisirs gustatifs. Nos produits satisfont aux exigences les plus strictes concernant la qualité, la foncionnalité et le design. Lisez attentivement le mode d’emploi afin d’utiliser votre raclette quattro correctement et en toute sécurité.
  • Page 11 4. NETTOYAGE Veillez à ce que l’appareil soit débranché et complètement refroidi. N’immergez jamais l’appareil dans de l’eau ou dans un autre liquide. Nettoyez l’appareil à raclette à l’aide d’un tissu humide avec du produit vaisselle. N’utilisez jamais de brosses dures, d’éponges abrasives ni de détergents à base de soude ou de substances agressives.
  • Page 12 Vous pouvez varier la raclette en la servant avec de la tomate, des champignons de Paris, de l’ananas, des olives, du céleri, du brocoli ou d’autres légumes, accompagnée d’un vin blanc sec. Bon appétit ! SUGGESTION : Regardez sur www.boska.com pour d’autres recettes surprenantes !
  • Page 13 Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Racletteset! Ein Produkt, dass Sie stets von neuem Käse genießen lässt. Jedes BOSKA Produkt erfüllt die höchsten Anforderungen von Qualität, Funktionalität und Design. Wir sind davon überzeugt, dass Sie und Ihre Freunde mit diesem Racletteset ein großes Käsevergnügen erleben werden.
  • Page 14 4. REINIGUNG Sorgen Sie dafür, dass der Stecker aus der Steckdose gezogen ist und das Gerät komplett abgekühlt ist. Tauchen Sie das Gerät niemals unter Wasser oder andere Flüssigkeiten. Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch und Spülmittel. Benutzen Sie niemals harte Bürsten, zerkratzende Materialien, Soda enthaltende, desinfizierende oder aggressive Mittel zum Reinigen.
  • Page 15 Tomaten, Champignons, Ananas, Oliven, Bleichsellerie, Brokkoli und anderem Gemüse. Herrlich zu kombinieren mit einem Glas trockenem Weißwein oder Tee. Guten Appetit! TIP: Käsereiben geht ganz einfach mit dem Easy Grater von Boska Holland. Schauen Sie auf www.boska.com für mehr überraschende Rezepte!
  • Page 16 SINCE 1896 At Boska Holland we’ve been crazy about cheese for over 100 years! It all started near Gouda, home of the original Gouda cheeses, where Willem Bos made his first cheese tools for local cheese farmers. From that day on it’s...