Nous vous remercions d’avoir choisi la qualité SABA� Ce produit a été créé par notre équipe de professionnels et selon la réglementation européenne� Pour une meilleure utilisation de votre nouvel appareil, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d’instructions et de le conserver pour toute référence ultérieure�...
de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e) s ou si des instructions relatives à l’utilisation de l’appareil en Instructions de securité toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés� Les enfants ne doivent pas jouer avec MISES EN GARDE IMPORTANTES: l’appareil�...
• Pour la mise au rebut de l’appareil, se référer au chapitre Caracteristiques technique <Mise Au Rebut> et <Enlèvement des appareils ménagers usagés>� Modèle SABA CV1705IL Catégorie d’appareil de AVERTISSEMENT catégorie 8 réfrigération ménager • Si vous souhaitez vous débarrasser d’un vieux congélateur ou d’un vieux réfrigérateur comportant une serrure sur la porte,...
Accessories Installation • Etiquette énergétique • Notice d'utilisation en FR/EN • Mettez l’appareil en position puis attendez deux à trois heures • Bac à glaçons avant de le mettre en marche pour la première fois, le temps • Raclette à givres que le système se mette en place�...
Page 6
• Retirez tous les matériaux d’ e mballage de l’appareil� Lavez • La température ambiante l’intérieur de l’appareil avec de l’ e au tiède et du bicarbonate de • La fréquence d’ o uverture de la porte soude (5ml pour 50 cl d’ e au)� Séchez bien l’appareil� •...
Page 7
CONSEILS EN MATIÈRE D’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE Pour congeler de la viande crue, enveloppez-la dans un sac plastique ou dans une boîte hermétique et placez-la sur la Installez le réfrigérateur ou le congélateur dans un endroit frais à clayette la plus basse afin d’ é viter tout risque de contamination l’abri des rayons directs du soleil et en le tenant éloigné...
La disposition des tiroirs, paniers et clayettes indiquée dans la 6� Fixer la butée de porte de l’autre côté figure descriptive du produit est optimisée pour économiser 7� Incliner le congélateur à 45° l’ é nergie de manière efficace� La modifier peut affecter la 8�...
l’ é tanchéité du joint de la porte� mélange d’ e au chaude et d’un peu de bicarbonate de soude, • Cela aurait pour conséquence de permettre une entrée puis séchez soigneusement� Lavez de la même manière toutes d’air constante, et donc de faire marcher le compresseur en les pièces amovibles, puis remettez-les en place�...
• Choisissez des aliments frais de bonne qualité, et assurez-vous Nettoyage qu’ils sont bien propres avant de les congeler� • Emballez tous les aliments dans des sacs pour aliment de 1� Débranchez l’appareil� qualité en polyéthylène ou dans des contenants hermétiques 2�...
L’APPAREIL FAIT BEAUCOUP DE BRUIT PENDANT QU’IL Enlèvement des appareils ménagers usagés FONCTIONNE. • Vérifiez qu’il est bien d’aplomb et qu’il n’ e st pas en contact avec La directive européenne 2012/19/EU sur les Déchets des un autre appareil ou avec un autre meuble de la cuisine� Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que L’APPAREIL N’EST PAS ASSEZ FROID.
Page 12
Thank you for choosing SABA quality� This product has been developed by our team of professional and according to European regulations� In order to get the most out of your new appliance, we recommend that you read this instruction manual carefully and keep it for future reference�...
• This appliance can be used by children aged from 8 years and Safety instructions above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: READ CAREFULLY AND have been given supervision or instruction concerning use KEEP FOR FUTURE REFERENCE of the appliance in a safe way and understand the hazards •...
• Caution: Risk of fire Technical information • For disposal of product, refer to <Disposal> and <DISPOSAL Brand SABA CV1705IL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES>� Category of household catalogue 8 refrigerating appliance WARNINGS Energy class • If you are discarding an old freezer or refrigerator with a lock /...
Accessories NOTE: The appliance design is subject to change without prior • Energy label notice • FR/ENG manual Installation • Ice box • Ice scraper • Position the appliance and allow it to stand for two to three Description of the device hours before it is turned on for the first time to allow the system to settle�...
Page 16
temperature in the freezer section will rise above -18°C and • The room temperature food spoilage may occur� • How often the door is opened • Remove all packaging materials from the appliance� Wash the • How much food is stored inside of the cabinet with lukewarm water and bicarbonate of •...
Page 17
Do not allow raw meat to come into contact with cooked foods� or freezer� This will prevent the internal temperature of the fridge NOTE: The ambient temperature of the freshly stored food and from rising� how often the door is opened affect the temperature in the Keep your fridge full, but not over crowded, this helps reduce refrigerator�...
Reverse door Follow the following stages to reverse the door from its initial position� DEPOSIT DOORS 10� Put the door on the lower hinge 11� Fix the screw and upper hinge back the top cover 12� Fix the screw to the top cover Maintenance FREEZER DEFROSTING •...
Page 19
NOISE FROM YOUR APPLIANCE mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process� Remove all dislodged frost from the cabinet floor� • You may notice some rather unusual noises� The noises are • For the removal of thin frost it is not necessary to switch off the caused by circulation of refrigerant in the cooling system�...
• Do Not leave the door open for long periods, as this will make Troubleshooting the appliance more costly to run and cause excessive ice formation� Before calling for service please check the following� • Do Not use sharp objects such as knives to remove the ice from THE APPLIANCE IS NOT WORKING.
Disposal of old electrical appliances The European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream� Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain, and reduce the impact on human health and the environment�...
Need help?
Do you have a question about the CV1705IL and is the answer not in the manual?
Questions and answers