Milwaukee M12 FHS User Manual page 71

Có thể sử dụng toàn bộ đầu nhọn của cản hãm làm
trục khi thực hiện cắt. Làm thế sẽ giúp ổn định phần
thân cưa cắt tỉa trong khi cắt. Khi cắt, đẩy sản phẩm
về phía trước cho đến khi đầu nhọn cắm sâu vào cạnh
gỗ, sau đó bằng cách di chuyển tay cầm sau lên hoặc
xuống theo hướng của đường cắt, sẽ có thể giúp giảm
ứng suất vật lý của đường cắt.
Thanh Dẫn
Nói chung, các thanh dẫn có đầu bán kính nhỏ có khả
năng tạo phản lực thấp hơn. Bạn nên sử dụng một
thanh dẫn và xích phù hợp đủ dài cho công việc. Các
thanh dài hơn làm tăng nguy cơ mất kiểm soát trong
quá trình cưa. Thường xuyên kiểm tra độ căng xích.
Khi cắt các cành cây nhỏ hơn (nhỏ hơn toàn bộ chiều
dài của thanh dẫn), xích có nhiều khả năng bị chuyển
hướng nếu độ căng không đúng.
Khoá Dừng Xích
Khoá dừng xích sẽ tránh tình trạng xích cưa bị bật
ngược về phía người vận hành nếu xích cưa bị lỏng
hoặc đứt.
HƯỚNG DẪN VỀ CÁC KỸ THUẬT PHÙ HỢP ĐỂ CHẶT
HẠ, CẮT CÀNH VÀ CẮT NGANG CƠ BẢN
HIỂU CÁC LỰC TRONG GỖ
Khi bạn hiểu được áp lực định hướng và ứng suất
bên trong gỗ, bạn có thể giảm bớt "các lần kẹp" hoặc
ít nhất là dự đoán được chúng trong quá trình bạn cắt.
Độ căng trong gỗ có nghĩa là các sợi bị kéo ra và nếu
bạn cắt ở khu vực này, thì "mạch cưa" hoặc chỗ cắt sẽ
có xu hướng mở ra khi cưa đi qua. Nếu khúc gỗ đang
được đỡ trên giá cưa và đầu đang treo không được đỡ
ở cuối, thì độ căng được tạo ra ở bề mặt trên do trọng
lượng của khúc gỗ nhô ra kéo dài các sợi. Tương tự
như vậy, mặt dưới của khúc gỗ sẽ bị nén và các sợi
được đẩy lại với nhau. Nếu thực hiện cắt trong khu
vực này, mạch cưa sẽ có xu hướng đóng lại trong quá
trình cắt. Như vậy lưỡi cưa sẽ bị kẹp.
CẮT CÀNH CÂY
Cắt cành nghĩa là cắt cành cây khỏi cây bị đổ. Khi cắt
cành, để lại các cành dưới lớn hơn để đỡ khúc gỗ trên
mặt đất. Cắt các cành nhỏ trong một lần cắt. Nên cắt
các cành đang chịu sức căng từ dưới lên để tránh kẹp
cưa cắt tỉa.
CẮT CÀNH CONG DỄ BẬT
Cành cong dễ bật là bất kỳ khúc gỗ, cành cây, gốc cây
hoặc cây non bị uốn cong dưới sức căng của gỗ khác
khiến nó bật trở lại nếu gỗ giữ nó bị chặt hoặc cắt bỏ.
Ở cây bị đổ, gốc cây có khả năng cao sẽ bật trở lại
vị trí thẳng đứng trong quá trình cắt khúc gỗ để tách
khúc gỗ ra khỏi gốc cây. Coi chừng cành cong dễ bật,
chúng rất nguy hiểm.
CẢNH BÁO! Cành cong dễ bật rất nguy hiểm và có
thể đập vào người vận hành, khiến người vận hành
mất kiểm soát cưa cắt tỉa. Như thế có thể dẫn đến
thương tích nghiêm trọng hoặc gây tử vong cho người
vận hành. Việc này có thể được thực hiện bởi người
dùng đã được đào tạo.
RỦI RO CỐ HỮU
Ngay cả khi sử dụng sản phẩm theo chỉ định, thì vẫn
không thể loại bỏ hoàn toàn các yếu tố rủi ro còn lại.
Các mối nguy hiểm sau đây có thể phát sinh khi sử
dụng sản phẩm và người vận hành cần đặc biệt chú ý
để tránh những điều sau đây:
● chấn thương do rung động
– Luôn sử dụng đúng dụng cụ cho công việc. Sử
dụng tay cầm được chỉ định. Hạn chế thời gian
làm việc và tiếp xúc.
● tổn hại thính giác do tiếp xúc với tiếng ồn
– Đeo đồ bảo vệ thính giác và hạn chế tiếp xúc.
● chấn thương do tiếp xúc với răng cưa của xích
● chấn thương do các mảnh vụn của tấm vật liệu
bắn ra (dăm gỗ, mảnh vụn)
● tổn thương do bụi và các hạt
● tổn thương da do tiếp xúc với chất bôi trơn
● các bộ phận bị đẩy ra từ xích cưa (nguy cơ cắt/
chích phải)
● di chuyển hoặc phản lực đột ngột, không lường
trước của thanh dẫn (nguy cơ cắt phải)
GIẢM THIỂU RỦI RO
Đã có báo cáo rằng những rung động từ các công
cụ cầm tay có thể góp phần hình thành bệnh trạng
gọi là Hội chứng Raynaud ở một số người. Các triệu
chứng có thể bao gồm ngứa ran, tê và phồng ngón
tay, thường rõ ràng khi tiếp xúc với lạnh. Các yếu tố di
truyền, tiếp xúc với lạnh và ẩm ướt, chế độ ăn uống,
hút thuốc và thực hành công việc đều được cho là góp
phần vào quá trình phát triển các triệu chứng này. Có
những biện pháp mà người vận hành có thể thực hiện
để làm giảm tác động của rung động:
● Giữ ấm cơ thể trong thời tiết lạnh. Khi vận hành
thiết bị thì đeo găng tay để giữ ấm cho bàn tay
và cổ tay.
● Sau mỗi khoảng thời gian vận hành máy, hãy tập
thể dục để tăng lưu thông máu.
● Thường xuyên nghỉ giải lao khi làm việc. Hạn chế
số lượng tiếp xúc mỗi ngày.
● Găng tay bảo hộ do các nhà bán lẻ cưa cắt tỉa
chuyên nghiệp cung cấp được thiết kế dành riêng
cho việc sử dụng cưa cắt tỉa giúp bảo vệ, đem lại
độ bám tốt và cũng làm giảm ảnh hưởng do rung
tay cầm. Những găng tay này phải tuân thủ EN
381-7.
Nếu bạn gặp bất kỳ triệu chứng nào của tình trạng này,
hãy ngừng sử dụng ngay và đi khám bác sĩ.
CẢNH BÁO! Có thể bị chấn thương, hoặc làm
nặng thêm thương tích do sử dụng sản phẩm kéo dài.
Khi sử dụng bất kỳ sản phẩm nào trong thời gian dài,
hãy đảm bảo bạn thường xuyên dành thời gian nghỉ.
ĐIỀU KIỆN SỬ DỤNG CỤ THỂ
Cưa cắt tỉa không dây chỉ dành cho sử dụng ngoài trời.
Vì lý do an toàn, phải kiểm soát đầy đủ cưa cắt tỉa
bằng cách luôn sử dụng thao tác bằng hai tay.
71
71
Tiếng Việt