Lloyd's LC-1331 Installation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lloyd's Manuals
  4. Door locks
  5. LC-1331
  6. Installation manual
Lloyd's LC-1331 Installation Manual

Lloyd's LC-1331 Installation Manual

Smart deadbolt with gateway
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Cerrojo con puerta
de enlace (Gateway)
Modelo: LC-1331
Marca: Lloyd´s
Lloyd´s
te ayuda a hacer tu casa inteligente
®
Toma el control desde una sola app y convierte tus espacios en
lugares seguros, eficientes, cómodos y divertidos.
GUÍA DE INSTALACIÓN
FAVOR DE LEER LA PRESENTE GUÍA DE INSTALACIÓN
ANTES DE OPERAR SU PRODUCTO
"La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones:
(1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia
perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier
interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada".

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LC-1331 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Lloyd's LC-1331

Summary of Contents for Lloyd's LC-1331

  • Page 1 Cerrojo con puerta de enlace (Gateway) Modelo: LC-1331 Marca: Lloyd´s Lloyd´s te ayuda a hacer tu casa inteligente ® Toma el control desde una sola app y convierte tus espacios en lugares seguros, eficientes, cómodos y divertidos. GUÍA DE INSTALACIÓN FAVOR DE LEER LA PRESENTE GUÍA DE INSTALACIÓN...
  • Page 2 Descripción Este cerrojo Bluetooth le permite abrir y cerrar su puerta mediante la app, coman- dos de voz a través de asistentes virtuales, huella digital, contraseñas numéricas, tarjeta de acceso y llave física. Cuenta con modo de desbloqueo simple o doble, además de que puede generar contraseñas temporales.
  • Page 3 Características 1. Dispositivo controlable remotamente desde cualquier lugar a través de la app 2. Requiere Gateway (incluido) 3. Cerrojo con conectividad Bluetooth y Gateway para controlarla vía Wi Fi 4. Cerrojo motorizado 5. Alarmas y notificaciones por apertura y batería baja 6.

  • Page 4: Parámetros Técnicos

    Parámetros técnicos 1. Voltaje de operación: 6 V 2. Corriente estática: ≤ 60 uA 3. Corriente de operación: ≤ 300 mA 4. Capacidad de usuarios: 300 usuarios con contraseña, tarjeta de acceso y huella digital 5. Sensor de huellas digitales: semiconductor 6.
  • Page 5 Diagrama del cerrojo 1. Panel posterior 12. Teclado numérico 2. Tapa de las baterías 13. Lector de tarjeta de acceso (NFC) 3. Botón de reinicio 14. Entrada de la llave física 4. Botón de bloqueo interno 15. Alimentación de emergencia 5.

  • Page 6: Instalación Del Cerrojo

    Escanee el siguiente código QR para ver el video de instalación, o ingrese al siguiente link: https://lloydscorp.com/qr/lc-1331-m/ Pruebas de funcionamiento 1. Mantenga la puerta semiabierta cuando realice las pruebas. 2. Compruebe que el cerrojo realice las siguientes funciones de manera correcta: •...
  • Page 7 Registro y acceso Inicie la app Lloyds Smart. Para registrarse, haga clic en “Crear cuenta nueva” (1), para conti- nuar, haga clic en “De acuer- do”, elija su país e ingrese una dirección de correo electrónico, luego haga clic en “Obtenga el código de verificación”...
  • Page 8 Una vez que encuentre el dispositivo haga clic en “siguiente” Configurado el dispositivo, puede cam- biar el nombre y, por último, hacer clic en “Finalizado” (5). Al concluir la configuración, busque y seleccione el dispositivo en la lista para poder controlarlo a través de la app desde donde se encuentre, sólo se requiere conexión a internet me- diante la puerta de enlace (Gateway)

  • Page 9: Control Del Dispositivo

    Control del dispositivo 1. Más funciones 2. Batería: indica el nivel de batería del cerrojo 3. Estado del bloqueo de seguridad interno 4. Indica el estado de la puerta 5. Bloquear/Desbloquear cerradura 6. Registro de notificaciones 7. Historial de registros de cierres y aperturas 8.
  • Page 10 Cuando aparezca el dispositivo, haga clic en “Siguiente” luego introduzca la in- formación de su red Wi Fi y la contraseña de la misma, haga clic en “Siguiente” (4). Una vez configurado el dispositivo, puede cambiar el nombre (5), por último haga clic en “Finalizado”...
  • Page 11 Agregar el cerrojo al Gateway haga clic en “Agregar a la lista” (2), Ingrese a la interfaz del Gateway en la app luego seleccione la cerradura Bluetooth (3). Haga clic en “Unir inmediatamente” y espere a que el dispositivo se añada a la lista.
  • Page 12 Agregar usuario administrador o usuario común Con cuenta existente: ingrese a la interfaz del cerro- (1), luego seleccione “+” jo, haga clic en el ícono en la esquina superior derecha (2). En esta ventana puede elegir la opción Familia para agregar un usua- rio común o administrador con cuenta existente de la app Lloyds Smart (3).
  • Page 13 NOTA: Para poder asignar un método de desbloqueo a un usuario, éste deberá estar en el grupo familia. Agregar usuario sin cuenta existente al grupo fa- milia: ingrese a la interfaz del cerrojo, haga clic en el (1), luego seleccione Otros (2), elija el usuario ícono que desea actualizar (3).
  • Page 14 Agregar huella digital (1). Seleccione “Huella Ingrese a la interfaz del cerrojo y haga clic en el ícono Digital” (2), luego presione en “Añadir Huella Digital” (3). Elija el usuario al que configurará su huella (4), haga clic en “Empezar recolec- ción”...
  • Page 15 Una vez finalizada la configuración, puede esta- blecer un nombre para el usuario (6), por último, haga clic en “Guardar” (7). Añadir contraseña numérica (1). Seleccione “Contraseña” Ingrese a la interfaz del cerrojo y haga clic en el ícono (2), luego presione en “ Añadir Contraseña” (3). Elija el usuario al que desea configurar su contraseña numérica (puede establecer su contraseña o la de otros usuarios) (4).
  • Page 16 IMPORTANTE: Copie o anote su contraseña antes de guardar, no es posible recuperarla al salir de esta pantalla. Una vez finalizado puede establecer un nombre para la contraseña (7), por último, haga clic en “Guardar” (8).
  • Page 17 Añadir tarjeta NFC (1). Seleccione “Tarjeta Ingrese a la interfaz del cerrojo y haga clic en el ícono NFC” (2), luego presione en “Añadir Tarjeta NFC” (3). Elija el usuario al que desea configurar su tarjeta (puede establecer su tarjeta o la de otros usuarios) (4), haga clic en “Empezar recolección”...
  • Page 18 Coloque la tarjeta NFC sobre el panel numérico del cerrojo, hasta que escuche el mensaje “Operation successful”. Una vez finalizado puede asignar un nombre a la tarjeta (6), por último, haga clic en “Guardar” (7). Añadir contraseña temporal (1), luego seleccione Ingrese a la interfaz del cerrojo, haga clic en el ícono “Contraseña Temporal”...
  • Page 19 Contraseña en línea Contraseña única: Sólo se puede usar una vez durante el periodo de validez esta- blecido. Para configurarla, haga clic en “Contraseña única” y luego presione en “Añadir” (2). Introduzca la contraseña, o bien haga clic en “Generar aleatoriamente” si desea que el sistema la genere por usted (3), luego haga clic en “Guardar”...
  • Page 20 Contraseña periódica: se puede utilizar varias veces dentro del periodo de tiempo establecido. Es conveniente para Airbnb y alojamiento residencial. Para configurarlo haga clic en “Contraseña periódica” (1), luego clic en “Agregar” (2). Introduzca la contraseña numérica, o bien haga clic en “Contraseña aleatoria” si de- sea que el sistema la genere por usted (3), luego haga clic en “Guardar”...
  • Page 21 Contraseña fuera de línea Contraseña única: se puede utilizar una vez dentro del tiempo establecido. (Esta contraseña podrá desbloquear el cerrojo incluso si no hay recepción de señal Wi Fi). Para configurarla, haga clic en “Contraseña única” (1), luego en “Agregar” (2). por último haga clic en “Guardar”...
  • Page 22 Contraseña ilimitada fuera de línea: se puede usar un número ilimitado de veces dentro de un periodo establecido (Esta contraseña podrá desbloquear el cerrojo in- cluso si no hay recepción de señal Wi Fi). Para configurarla, haga clic en “Contraseña ilimitada”...
  • Page 23 Contraseña Dinámica Ingrese a la interfaz prin- cipal del cerrojo, deslice el dedo hacia la izquier- da (1), luego haga clic en “obtener código di- námico” (2). Nota: La contraseña dinámica es válida por 5 minutos. Configuración de desbloqueo doble Si esta función está...

  • Page 24: Ajuste De Volumen

    Configuración de bloqueo automático Este cerrojo cuenta con blo- queo electrónico automático inmediato o con tiempo de retraso después de la apertura. Para activarlo ingrese en la in- terfaz principal, haga clic en el (1), luego active la ícono función “Bloqueo automático” (2).
  • Page 25 Camuflaje de contraseña Para proteger sus contraseñas de posibles intrusos, se pueden introducir contra- señas de camuflaje al momento de abrir su puerta. Introduzca cualquier combi- nación de números antes o después de la contraseña establecida. Por ejemplo: si su contraseña establecida es “632160”, una contraseña de camuflaje puede ser “5862063216006589”...
  • Page 26 2. Descargue e ingrese a la app Google Home previamente configurada con su cuenta de correo electrónico Gmail y su asistente virtual. 3. Haga clic en el ícono “+”, clic en “Configurar dispositivo”. Luego, en la sección “Funciona con Google”, haga clic en la barra de búsqueda y escriba Lloyds Smart.
  • Page 27 4. Haga clic en “Detectar dispositivos” para encontrar los dispositivos inteligentes. Ahora ya puede solicitar a su asistente controlarlos mediante comandos de voz. NOTA: Si lo desea, puede renombrar los dispositivos desde Lloyds Smart para contro- larlos con comandos de voz. Cada vez que renombre los dispositivos, solicite a su asistente lo siguiente: “Alexa, sincroniza dispositivos”...

  • Page 28: Especificaciones Eléctricas

    Estos son algunos ejemplos de comandos de voz que puede utilizar: “Alexa, Abre la puerta principal” “Alexa, Bloquea la puerta principal” Para desbloquear por voz requiere contraseña. NOTA: Las apps Google Home y Amazon Alexa están constantemente actualizán- dose, para mayor información consulte los manuales de usuario de sus asis- tentes.
  • Page 29 Smart deadbolt with Gateway Model: LC-1331 Brand: Lloyd’s Lloyd’s helps you make your home a Smart Home ® Take control from one single app and transform your spaces into safe, efficient, comfortable and fun places. INSTALLATION GUIDE PLEASE READ THIS INSTALLATION GUIDE BEFORE OPERATING YOUR PRODUCT “Operation is subject to two conditions: (1) this appliance may not cause...
  • Page 30 Overview This Bluetooth deadbolt allows you to open and close your door using the app, voice commands through virtual assistants, fingerprint, numeric passwords, access card, and physical key. It features a single or double unlocking mode, as well as it can generate temporary passwords.
  • Page 31 Characteristics 1. Device remotely controllable from anywhere through the app 2. Gateway required (included) 3. Deadbolt with Bluetooth connectivity and Gateway to control it via Wi Fi 4. Motorized deadbolt 5. Alarms and notifications for opening and low battery 6. Voice assistant that can be activated or deactivated from the app, as well as managing its volume level 7.

  • Page 32: Technical Parameters

    Technical parameters 1. Operating voltage: 6 Vdc 2. Static current: ≤ 60 uA 3. Operating current: ≤ 300 mA 4. User capacity: 300 users with a password, access card, and fingerprint 5. Fingerprint sensor: semiconductor 6. Fingerprint identification angle: 360° 7.
  • Page 33 Deadbolt diagram 1. Rear panel 12. Numeric keyboard 2 Battery cover 13. NFC card reader 3. Reset button 14. Keyhole 4. Internal lock button 15. Emergency power supply 5. Deadbolt body screws 16. Rear panel knob 17. Button to adjust opening direction 6.

  • Page 34: Functionality Tests

    Deadbolt Installation Scan the QR code below to view the installation video, or click on the following link: https://lloydscorp.com/qr/lc-1331-m/ . Functionality tests 1. Keep the door half-open when testing. 2. Check that the deadbolt performs the following functions correctly: • Turn the knob vertically, the deadbolt stays in place in the locked state.
  • Page 35 Registration and access Launch the Lloyds Smart app. To register, click on “Sign Up” (1), to continue, click “Agree,” choo- se your country and enter an email address, then click “Get Verification Code” (2). Enter the code sent to your email (check inbox or spam) (3), set a password, and click “Done”...
  • Page 36 When the device appears, click “Next” (3). Wait for the device to configure Once the device is configured, you can change the name (4), then click on “Done” (5). After completing the setup, find and select the device in the list to con- trol it through the app from wherever you are.

  • Page 37: Device Control

    Device control 1. More functions 2. Battery: indicates the battery level of the deadbolt 3. Internal security lock status 4. Indicates the door status 5. Lock/Unlock deadbolt 6. Notification log 7. Record history of closings and openings 8. User management 9.
  • Page 38 When the device appears, click “Next” (3), then enter your Wi Fi network infor- mation and password, click “Next” (4). Wait for the device to configure Once the device is configured, you can change the name (5), then click on “Done”...
  • Page 39 Add the deadbolt to the Gateway Enter the Gateway interface in the app (1), click on “Add to list” (2), then select the Bluetooth deadbolt (3). Click on “Join immediately” and wait for the device to appear in the list. NOTE: The communication range between the gateway and the lock is 10 meters without barriers.
  • Page 40 Add administrator user or common user With an existing account: enter the lock interface, icon (1), then select “+” in the upper click on the right corner (2). In this screen, you can choose the Family option to add a regular user or administrator with an existing Lloyds Smart account (3).
  • Page 41 NOTE: To assign an unlocking method to a user, that user must be in the family group. Add a user without an existing account to the fa- enter the deadbolt interface, click on mily group: icon , then select “Others” , choose the user you want to upgrade .

  • Page 42: Add Fingerprint

    Add fingerprint icon (1). Select “Fingerprint “ (2), Enter the deadbolt interface and click on the then click on “Add fingerprint” (3). Choose the user to whom you will set your fingerprint (4), click on “Start collec- tion” (5). Press with the same finger five times on the fingerprint sensor of your deadbolt according to the voice assistant prompt.
  • Page 43 Once the setup is complete, you can set a name for the user (6), then click “Save” (7). Add numeric password icon (1). Select “Password” (2), then Enter the deadbolt interface and click on the click on “Add Password” (3).
  • Page 44 Choose the desired user to set the numeric password for (you can set yours or other users’ passwords) (4). Enter the numeric password or click on “Generate randomly” if you want the system to generate it for you (5), click on “Save” (6). IMPORTANT: Copy or write down your password before saving it.
  • Page 45 Add NFC card icon (1). Select “NFC Card” (2), Enter the deadbolt interface and click on the then click on “Add NFC Card” (3). Choose the desired user to set up the card (you can set yours or other users’ card) (4), click on “Start collecting”...
  • Page 46 Place the NFC card on the number pad of the deadbolt until you hear the message “Operation successful.” Once completed, you can assign a name to the card (6), then click “Save” (7). Add temporary password icon (1), then select “Temp.Password” (2). Enter the deadbolt interface, click on the You can choose two types of temporary passwords, as shown below: •...
  • Page 47 Online passwords: One-time password: it can only be used once during the validity period. To set it and then click on “Add” (2). up, click on “One-time password” Enter the password, or click “Generate randomly” if you want the system to generate it for you (3), then click “Save”...
  • Page 48 Periodic password: it can be used multiple times within the set period. It is suitable for Airbnb and residential housing. To set it up, click on “Periodic password” (1), then click on “Add” (2). Enter the numeric password, or click on “Random password” if you want the system to generate it for you (3), then click on “Save”...
  • Page 49 Offline passwords One-time password: it can be used once within the set period (this password will release the deadbolt even if there is no Wi Fi signal reception). To set it up, click on “One-time password” (1), then on “Add” (2). and finally click on “Save”...
  • Page 50 Unlimited offline password: it can be used a limitless number of times within a set period (This password will release the deadbolt even if there is no Wi Fi signal recep- tion). To set it up, click on “Unlimited password” (1), then click on “Add” (2). Set the validity time (3), then click on “Get password”...
  • Page 51 Dynamic password Enter the main inter- face of the deadbolt, swipe left (1), then click on “Get dynamic password” (2). NOTE: The dynamic password is valid for 5 minutes. Double unlock setup If this function is enabled, you will need two authentication methods to open the door: password + password, card + card, fingerprint + fingerprint, password + card, card + fingerprint, or fingerprint + password.

  • Page 52: Volume Adjust

    Auto-lock setup This deadbolt features automatic electronic locking with immediate or time delay after opening. To activate it, enter the main interface, icon (1), then click on enable the “Automatic lock” function (2). If you wish, you can set the locking time in the “Delayed time”...

  • Page 53: Security Lock

    Password camouflage Camouflage passwords can be entered when opening your door to protect them from potential intruders. Enter any combination of numbers before or after the set password. For example: if your set password is “632160”, a camouflage password can be “5862063216006589” followed by the “#” key. NOTE: Your set password must be within the 20 digits you enter in any position when opening the deadbolt.
  • Page 54 2. Download and launch the Google Home app, previously configured with your Gmail account and your Google Assistant-enabled device. 3. Click on the “+” icon, choose “Set up Device,” then in the “Works with Google” section, click on the search bar and type in Lloyds Smart. When you get the icon, click on it.
  • Page 55 5. You can open your deadbolt by voice code or from the “Amazon Alexa” app. To do this log in to the “Amazon Alexa” app and click on “Devices” (1), then “Locks” (2), choose your lock (3), and select “Settings” (4). Enable this option to unlock the deadbolt from the Amazon Alexa app.

  • Page 56: Technical Specifications

    Technical specifications Deadbolt: 6 V 60 µA (4 AA batteries of 1,5 V each, not included) Gateway: 5 V 200 mA Frecuency band: 2.4 GHz IFETEL: Pending IMPORTED BY: ZUTTO TECHNOLOGIES, S. A. DE C.V. R.F.C.: ZTE161017KT6 Av. Ejército Nacional, No. 505 Interior 1602, Col.

Table of Contents