HP 350 Installation Manual
HP 350 Installation Manual

HP 350 Installation Manual

Cloud-managed dual radio 802.11n access point
Hide thumbs Also See for 350:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

HP 350 Cloud-Managed
Dual Radio 802.11n
Access Point
Installation Guide

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for HP 350

  • Page 1 HP 350 Cloud-Managed Dual Radio 802.11n Access Point Installation Guide...
  • Page 2 Contents English Français Português do Brasil Русский Украинский HP 350 Cloud-Managed 802.11n AP | Installation Guide...
  • Page 3 MIMO (Multiple-in, Multiple-out) technology and other high-throughput (HT) mode techniques to deliver high-performance, 802.11n 2.4 GHz or 5 GHz functionality while simultaneously supporting existing legacy wireless services. The HP 350 works only in conjunction with the HP Cloud Network Manager.
  • Page 4: Package Contents

    HP 350 hardware overview LEDs Figure 1: LEDs The HP 350 is equipped with four LEDs that indicate the status of its various components. HP 350 Cloud-Managed 802.11n AP  | Installation Guide...
  • Page 5 : Indicates whether or not the HP 350 is powered on and shows basic system status. : Indicates the status of the Ethernet port : Indicates the status of the 802.11a/n radio : Indicates the status of the 802.11b/g/n radio...
  • Page 6 2.4 GHz radio enabled in non-HT (802.11b/g) WLAN Amber - Steady mode Green - Steady 2.4 GHz radio enabled in HT (802.11n) WLAN mode Green - Flashing 2.4 GHz radio operating as an air monitor HP 350 Cloud-Managed 802.11n AP  | Installation Guide...
  • Page 7: Console Port

    Console port The serial console port allows you to connect the HP 350 to a serial terminal or a laptop serial port.This port is a 4-pin connector covered by a dust cover. Ethernet port The HP 350 is equipped with a 10/100/1000 Base-T (RJ-45) auto-sensing, MDI/MDX Ethernet port.
  • Page 8 Bottom panel Figure 2: Ethernet Port Console Port DC Power Socket Kensington Lock Reset Button HP 350 Cloud-Managed 802.11n AP  | Installation Guide...
  • Page 9: Dc Power Socket

    If PoE is not available, an optional HP 3xx Cloud-Managed Access Point Universal Power Supply (sold separately) can be used to power the HP 350. If both PoE and DC power are available, the HP 350 draws power from the PoE source.
  • Page 10: Before You Begin

    HP 3xx Cloud-Managed Access Point Universal Power Supply (sold separately). Summary of the setup process Successful setup of the HP 350 consists of four tasks, which must be performed in this order: HP 350 Cloud-Managed 802.11n AP  | Installation Guide...
  • Page 11: Identifying Specific Installation Locations

    Identifying specific installation locations You can mount the HP 350 on the ceiling using the included rail adapters, or on a wall using the optional HP 350 AP Wall Mount Kit (JL018A). Each location should be as close as possible to the center of the intended coverage area and should be free from obstructions or obvious sources of interference.
  • Page 12: Installing The Ap

    Service to the HP 350 must be performed by trained service personnel only. The HP 350 ships with two ceiling rail adapters for 9/16 inch and 15/16 inch ceiling rails. The HP 350 AP Wall Mount Kit is also available.
  • Page 13 1. Pull the necessary cables through a prepared hole in the ceiling tile near where the HP 350 will be placed. 2. Place the adapter against the back of the HP 350 with the adapter at an angle of approximately 30 degrees to the tabs (see Figure 3.
  • Page 14 4. Hold the HP 350 next to the ceiling tile rail with the ceiling tile rail mounting slots at approximately a 30-degree angle to the ceiling tile. Make sure that any cable slack is above the ceiling tile. 5. Pushing toward the ceiling tile, rotate the HP 350 clockwise until the device clicks into...
  • Page 15: Connecting Required Cables

    Connecting required cables Install cables in accordance with all applicable local and national regulations and practices. Verifying connectivity Use the integrated LEDs on the HP 350 to verify that it is receiving power and initializing successfully. HP websites www.hp.com/networking/support www.hp.com/networking www.hp.com/support/manuals...
  • Page 16: Safety And Regulatory Compliance

    PoE support on Ethernet port: 802.3af compliant PoE sourcing devices Safety and regulatory compliance For important information, see the Safety, Compliance, and Warranty Information that shipped with your HP 350. Also see the Safety and Compliance Information for Server, Storage, Power, Networking, and Rack Products , available at www.hp.com/support/Safety-Compliance-EnterpriseProducts.
  • Page 17 This device complies with Part 15 of the Federal Communications Commission (FCC) Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference. 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. HP 350 Cloud-Managed 802.11n AP | Installation Guide...
  • Page 18: Industry Canada Notice

    Important Note: IC Radiation Exposure Statement: This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance of 20 cm between the antenna and the user. HP 350 Cloud-Managed 802.11n AP  | Installation Guide...
  • Page 19: Notice For Brazil, Aviso Aos Usuários No Brasil

    仅 适 用 于 海 拔 2000 米 以 下 地 区 安 全 使 用 China RoHS HP products also comply with China environmental declaration requirements and are labeled with the “EFUP 25” label shown at the left. HP 350 Cloud-Managed 802.11n AP | Installation Guide...
  • Page 20 © Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty.
  • Page 21 Point d'accès 802.11n géré dans le cloud HP 350 Guide d'installation Le point d'accès 802.11n géré dans le cloud HP 350 [JL011A (WW), JL012A (US)] prend en charge la norme IEEE 802.11n pour les réseaux locaux sans fil hautes performances. Ce point d'accès repose notamment sur la technologie haut débit « MIMO » (Multiple-in, Multiple-out - entrées et sorties multiples) pour offrir des performances exceptionnelles et...
  • Page 22: Contenu De L'emballage

    Nous vous conseillons de conserver le carton et les emballages d'origine au cas où vous devriez renvoyer le matériel au REMARQ UE fournisseur. Présentation des composants matériels du point d'accès HP 350 Voyants Figure 1 : Point d'accès 802.11n géré dans le cloud HP 350  | Guide d'installation...
  • Page 23 Le point d'accès HP 350 est muni de quatre voyants qui indiquent l'état de ses divers composants.  : ce voyant indique si le point d'accès HP 350 est sous tension et indique l'état de base du système.  : ce voyant indique l'état du port Ethernet du point d'accès  : ce voyant indique l'état du module radio 802.11a/n...
  • Page 24 (802.11b/g) Module radio de 2,4 GHz activé en mode réseau Vert fixe local sans fil haut débit (802.11n) Vert clignotant Module radio de 2,4 GHz en mode moniteur Point d'accès 802.11n géré dans le cloud HP 350  | Guide d'installation...
  • Page 25: Port Console

    Port console Le port console série permet de connecter le HP 350 point d'accès à un terminal série ou au port série d'un ordinateur portable. Il s'agit d'un connecteur à 4 broches protégé par un couvercle anti-poussière. Port Ethernet Le point d'accès HP 350 est équipé d'un port Ethernet MDI/MDX 10/100/1000Base-T (RJ-45) à...
  • Page 26 Panneau inférieur Figure 2 : Port Ethernet Port console Prise d’alimentation c.c. Verrou Kensington Bouton de réinitialisation Point d'accès 802.11n géré dans le cloud HP 350  | Guide d'installation...
  • Page 27: Bouton De Réinitialisation

    HP 3xx (disponible en option et vendue séparément) pour alimenter le point d'accès HP 350. Si le point d'accès HP 350 est livré avec un câble PoE et un câble c.c., il est alimenté avec la source PoE.
  • Page 28: Avant De Commencer

    (47 CFR 1.80). Liste de contrôle avant l'installation du point d'accès Avant d'installer le point d'accès HP 350, assurez-vous que vous disposez des éléments suivants : Câble Ethernet UTP CAT5e ou CAT6 de la longueur requise L'une des sources d'alimentation suivantes :...
  • Page 29 Source d'alimentation universelle pour points d'accès gérés dans le cloud HP 3xx (vendue séparément). Version abrégée du processus d'installation L'installation réussie du point d'accès HP 350 comprend quatre tâches, qui doivent être effectuées dans l'ordre suivant : 1. Identifier l'emplacement d'installation pour chaque point d'accès.
  • Page 30 Vous pouvez installer le point d'accès HP 350 au plafond à l'aide des adaptateurs pour rail de plafond fournis ou sur un mur à l'aide du kit de montage mural pour points d'accès HP 350 (JLA018). Chaque emplacement doit se trouver aussi prêt que possible du centre de la zone à...
  • Page 31 Les interventions sur le point d'accès HP 350 doivent être confiées exclusivement au personnel qualifié. REMARQ UE Le point d'accès HP 350 est livré avec deux adaptateurs pour rails de plafond de 14,29 cm et 24,61 cm. Le kit de montage mural pour points d'accès HP 350 est également disponible.
  • Page 32 Assurez-vous que tous les câbles sont bien au-dessus de la plaque de plafond. 5. Tout en le poussant vers la plaque de plafond, faites pivoter le point d'accès HP 350 dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que vous sentiez un déclic indiquant qu'il est engagé...
  • Page 33: Connexion Des Câbles

    Montage du point d'accès Figure 4 : Connexion des câbles Installez les câbles conformément aux réglementations locales et nationales en vigueur. Point d'accès 802.11n géré dans le cloud HP 350 | Guide d'installation...
  • Page 34: Spécifications Du Produit

    Vérification de la connectivité Utilisez les voyants intégrés du point d'accès HP 350 pour vous assurer qu'il est sous tension et s'est initialisé correctement. Sites Web HP www.hp.com/networking/support www.hp.com/networking www.hp.com/support/manuals www.hp.com Spécifications du produit Électriques Ethernet : 1 port Ethernet 10/100/1000Base-T à détection automatique avec connecteur...
  • Page 35: Sécurité Et Conformité Aux Réglementations

    Sécurité et conformité aux réglementations Pour obtenir des informations de sécurité, consultez le document Safety, Compliance, and Warranty Information fourni avec votre point d'accès HP 350 . Consultez également le document intitulé Safety and Compliance Information for Server, Storage, Power, Networking, and Rack Products , disponible sur le site www.hp.com/support/Safety-...
  • Page 36 Communications Commission). Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : 1. Cet équipement ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles. 2. Il doit accepter toutes les interférences reçues, y compris les interférences susceptibles d'entraîner un dysfonctionnement. Point d'accès 802.11n géré dans le cloud HP 350  | Guide d'installation...
  • Page 37 La bande 5 150-5 250 MHz est réservée à une utilisation en intérieur afin de réduire les interférences avec les systèmes satellites mobiles qui partagent le même canal. Les utilisateurs sont par ailleurs informés que les bandes 5 250-5 350 MHz et 5 650- 5 850 MHz utilisent en priorité les radars de grande puissance, et que ces radars peuvent provoquer des interférences et/ou endommager les périphériques LA-LAN exempts de...
  • Page 38: Notice For Brazil, Aviso Aos Usuários No Brasil

    仅 适 用 于 海 拔 2000 米 以 下 地 区 安 全 使 用 China RoHS HP products also comply with China environmental declaration requirements and are labeled with the “EFUP 25” label shown at the left. Point d'accès 802.11n géré dans le cloud HP 350  | Guide d'installation...
  • Page 39 HP sont celles énoncées dans les déclarations expresses de garantie qui accompagnent lesdits produits et services. Aucune information contenue dans ce document ne doit être considérée comme constituant une extension de garantie. HP ne peut être tenue pour responsable des erreurs techniques ou de rédaction ou des omissions contenues dans ce document.
  • Page 40: Conteúdo Da Embalagem

    2,4 GHz e 802.11ac a 5 GHz, além de suporte simultâneo a serviços wireless já existentes, utiliza tecnologia MIMO (Multiple In, Multiple Out) e outras técnicas de alto desempenho de transmissão (HT). O HP 350 funciona em conjunto com o HP Cloud Network Manager.
  • Page 41 O HP 350 é equipado com quatro LEDs que indicam o status de seus vários componentes. : indica se o HP 350 está ligado ou não e mostra o status básico do sistema. AP HP 350 802.11n gerenciado na nuvem  | Guia de instalação...
  • Page 42 Conexão Ethernet não disponível Âmbar - fixo Conexão Ethernet de 10/100 Mbps estabelecida Verde - fixo Conexão Ethernet de 1000 Mbps estabelecida Verde - piscando Atividade de conexão via Ethernet AP HP 350 802.11n gerenciado na nuvem | Guia de instalação...
  • Page 43 Rádio de 2,4 GHz funcionando como monitor de ar Porta do console A porta serial do console permite conectar o HP 350 a um terminal serial ou a uma porta serial de laptop. Essa porta é um conector de 4 pinos coberto por uma tampa antipoeira.
  • Page 44 Porta Ethernet O HP 350 é equipado com uma porta Ethernet 10/100/1000Base-T (RJ-45) auto-sensing e MDI/MDX. Essa porta é compatível com PoE IEEE 802.3af. Painel inferior Figura 2: Porta Ethernet Porta do console DC (tomada de energia) Trava Kensington Botão Reset (Reiniciar) AP HP 350 802.11n gerenciado na nuvem | Guia de instalação...
  • Page 45 N O T A Slot para trava Kensington O HP 350 é equipado com um slot para trava Kensington para obter segurança adicional. Botão Reset (Reiniciar) Você pode usar o botão Reset para restaurar as configurações de fábrica do AP. Para reiniciar o AP: 1.
  • Page 46: Antes De Começar

    (47 CFR 1.80). Lista de verificação pré-instalação do AP Antes de instalar o HP 350, verifique se você possui o seguinte: Cabo Ethernet CAT5e ou CAT6 no comprimento necessário Uma das seguintes fontes de alimentação: Fonte PoE em conformidade com o padrão IEEE 802.3af.
  • Page 47 Você pode montar o HP 350 no teto usando adaptadores de trilhos ou na parede usando o kit de montagem na parede do AP HP 350 (JL018A) opcional. Cada local deve estar o mais próximo possível do centro da área de cobertura desejada e deve estar livre de obstruções ou fontes óbvias de interferência.
  • Page 48 N O T A O HP 350 é fornecido com dois adaptadores de trilho para teto de 9/16” e 15/16”. O kit de montagem na parede do AP HP 350 também está disponível. AP HP 350 802.11n gerenciado na nuvem | Guia de instalação...
  • Page 49 1. Passe os cabos necessários por um orifício previamente feito no teto, próximo ao local de instalação do HP 350. 2. Coloque o adaptador na parte posterior do HP 350 com o adaptador a um ângulo de aproximadamente 30 graus em relação às linguetas abas (veja a Figura 3.
  • Page 50 Acoplando o adaptador de trilho para teto Figura 3: 4. Fixe o HP 350 ao lado trilho para montagem no teto com os slots em questão posicionando-o a um ângulo aproximadamente de 30 graus em relação ao trilho do teto. Certifique-se de que qualquer folga do cabo fique acima do trilho do teto.
  • Page 51 Montagem do AP Figura 4: Conexão dos cabos necessários Instale os cabos de acordo com todas as normas e práticas locais e nacionais. AP HP 350 802.11n gerenciado na nuvem  | Guia de instalação...
  • Page 52: Especificações Do Produto

    Verificando a conectividade Use os LEDs integrados do HP 350 para verificar se o IAP está recebendo energia e inicializando com sucesso. Sites da HP www.hp.com/networking/support www.hp.com/networking www.hp.com/support/manuals www.hp.com Especificações do produto Elétrica Ethernet: 1 interface Ethernet RJ-45 10/100/1000Base-T auto-sensing MDI/MDX IEEE802.3(10Base-T),IEEE802.3u(100Base-T),IEEE802.3ab(1000Base-T)
  • Page 53: Segurança E Conformidade Com As Normas

    Segurança e conformidade com as normas Para obter informações importantes, consulte o encarte Informações sobre segurança, conformidade e garantia que acompanha seu HP 350. Consulte também Safety and Compliance Information for Server, Storage, Power, Networking, and Rack Products , disponíveis no site www.hp.com/support/Safety-Compliance-EnterpriseProducts.
  • Page 54 Communications Commission). O funcionamento está sujeito às duas condições a seguir: 1. Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial. 2. Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo aquela que pode causar o funcionamento indesejado. AP HP 350 802.11n gerenciado na nuvem | Guia de instalação...
  • Page 55: Industry Canada Notice

    RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance of 20 cm between the antenna and the user. AP HP 350 802.11n gerenciado na nuvem  | Guia de instalação...
  • Page 56: Notice For Brazil, Aviso Aos Usuários No Brasil

    仅 适 用 于 海 拔 2000 米 以 下 地 区 安 全 使 用 China RoHS HP products also comply with China environmental declaration requirements and are labeled with the “EFUP 25” label shown at the left. AP HP 350 802.11n gerenciado na nuvem | Guia de instalação...
  • Page 57 HP são estabelecidas nas declarações de garantia expressa que acompanham tais produtos e serviços. Nada neste documento deve ser considerado como parte de um garantia adicional. A HP não se responsabilizará por erros técnicos ou editoriais nem por omissões contidas neste documento.
  • Page 58: Руководство По Установке

    Протоколонезависимая работа в сети Поддержка протоколов 802.11a/b/g/n в качестве беспроводной точки доступа Поддержка протоколов 802.11a/b/g/n в качестве беспроводного монитора эфира Совместимость с IEEE 802.3af Power over Ethernet (PoE) Точка доступа с облачным управлением HP 350 802.11n  | Руководство по установке...
  • Page 59: Комплект Поставки

    поврежденных деталей. Если возможно, сохраните картонную коробку, включая оригинальные упаковочные материалы. Используйте эти материалы для повторной упаковки и возврата ПРИМЕЧАНИЕ устройства поставщику, если это потребуется. Обзор оборудования HP 350 Светодиодные индикаторы Рисунок 1: Точка доступа с облачным управлением HP 350 802.11n  | Руководство по установке...
  • Page 60: Светодиодные Индикаторы

    Описание индикатор Отсутствует питание на точке Не горит доступа или первое включение Красный Ошибка Зеленый — мигает Точка доступа загружается Зеленый — горит Точка доступа готова к работе постоянно Точка доступа с облачным управлением HP 350 802.11n | Руководство по установке...
  • Page 61 Соединение Ethernet Не горит недоступно Желтый — горит Установлено соединение постоянно Ethernet 10/100 Мбит/с Зеленый — горит Установлено соединение постоянно Ethernet 1000 Мбит/с Используется соединение Зеленый — мигает Ethernet Точка доступа с облачным управлением HP 350 802.11n  | Руководство по установке...
  • Page 62 локальной сети, отличном от HT (802.11a) Радиомодуль 5 ГГц включен в Зеленый — горит режиме беспроводной постоянно локальной сети HT (802.11n) Радиомодуль 5 ГГц работает Зеленый — мигает как монитор эфира Точка доступа с облачным управлением HP 350 802.11n | Руководство по установке...
  • Page 63 как монитор эфира Порт консоли Последовательный порт консоли позволяет подключать HP 350 к последовательному терминалу или к последовательному порту ноутбука. Этот порт представляет собой 4-контактный разъем, закрытый пылезащитной крышкой. Точка доступа с облачным управлением HP 350 802.11n  | Руководство по установке...
  • Page 64 Порт Ethernet Точка доступа HP 350 оборудована устройством автоматического определения 10/100/1000 Base-T (RJ-45) и портом Ethernet MDI/MDX. Этот порт совместим со стандартом IEEE 802.3af POE. Точка доступа с облачным управлением HP 350 802.11n | Руководство по установке...
  • Page 65 Нижняя панель Рисунок 2: Порт Ethernet Порт консоли Гнездо электропитания постоянного тока Замок Kensington Кнопка сброса Точка доступа с облачным управлением HP 350 802.11n  | Руководство по установке...
  • Page 66 Если доступно питание через PoE и источник постоянного тока,HP 350 будет использовать источник питания PoE. ПРИМЕЧАНИЕ Гнездо для замка Kensington Точка доступа HP 350 оборудована гнездом для замка Kensington для обеспечения дополнительной безопасности. Кнопка сброса Для восстановления заводских настроек точки доступа по умолчанию можно...
  • Page 67: Перед Началом Работы

    использования устройства и его конфискации (правило CFR 47, 1.80). Контрольный список компонентов для установки точки доступа Перед установкой HP 350 убедитесь в наличии следующих компонентов: Кабель Ethernet CAT5e или CAT6 требуемой длины. Точка доступа с облачным управлением HP 350 802.11n  | Руководство по установке...
  • Page 68 настройки могут изменить только авторизованные сетевые ПРИМЕЧАНИЕ администраторы. Точки доступа являются устройствами радиопередачи и как таковые являются предметом государственного регулирования. Сетевые администраторы, ответственные за конфигурацию и работу точек ВНИМАНИЕ Точка доступа с облачным управлением HP 350 802.11n | Руководство по установке...
  • Page 69 поглотители РЧ, отражатели и источники помех. Устанавливая точку доступа в фиксированное положение, убедитесь, что эти источники учтены. Примеры источников, которые ухудшают качество РЧ-передачи: цемент и кирпич; предметы с водой; Точка доступа с облачным управлением HP 350 802.11n  | Руководство по установке...
  • Page 70 1. Протяните необходимые кабели через подготовленные отверстия в потолке рядом с местом установки HP 350. 2. Поместите адаптер напротив задней стенки HP 350, наклонив адаптер приблизительно под углом 30 градусов к контакт (Рисунок Точка доступа с облачным управлением HP 350 802.11n | Руководство по установке...
  • Page 71 4. Держите HP 350 рядом с потолочной направляющей так, чтобы установочные отверстия потолочного крепления находились приблизительно под углом 30 градусов к потолочной направляющей. Проверьте, не провисают ли кабели над потолочным креплением. Точка доступа с облачным управлением HP 350 802.11n  | Руководство по установке...
  • Page 72 5. Надавив на HP 350 в направлении потолочного крепления, поворачивайте устройство по часовой стрелке до щелчка, чтобы оно зафиксировалось на потолочном креплении (см. Рисунок Монтаж точки доступа Рисунок 4: Точка доступа с облачным управлением HP 350 802.11n | Руководство по установке...
  • Page 73 что на устройство подается питание и инициализация выполнена успешно. Веб-сайты HP www.hp.com/networking/support www.hp.com/networking www.hp.com/support/manuals www.hp.com Технические характеристики продукта Электрические Ethernet: 1 интерфейс Ethernet RJ-45 с автоматическим опознаванием скорости 10/100/1000 Base-T MDI/MDX Точка доступа с облачным управлением HP 350 802.11n  | Руководство по установке...
  • Page 74 Соответствие требованиям безопасности и соблюдение нормативов Для ознакомления с важной информацией см. документ Safety, Compliance, and Warranty Information, поставляемый в комплекте с точкой доступа HP 350. Также см. документ Safety and Compliance Information for Server, Storage, Power, Networking, and Rack Products на веб-сайте...
  • Page 75 Данное устройство не позволяет работать в каналах 120 – 128 в режимах 11a и 11n, когда перекрывается полоса частот 5600 – 5650 МГц. Изменения или модификации этого устройства, явно не утвержденные производителем, могут привести к лишению пользователя права на эксплуатацию данного оборудования. Точка доступа с облачным управлением HP 350 802.11n  | Руководство по установке...
  • Page 76: Industry Canada Notice

    Operation in the band 5150-5250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems. Точка доступа с облачным управлением HP 350 802.11n | Руководство по установке...
  • Page 77: Notice For Brazil, Aviso Aos Usuários No Brasil

    (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada. Точка доступа с облачным управлением HP 350 802.11n  | Руководство по установке...
  • Page 78: China Rohs

    仅 适 用 于 海 拔 2000 米 以 下 地 区 安 全 使 用 China RoHS HP products also comply with China environmental declaration requirements and are labeled with the “EFUP 25” label shown at the left. Точка доступа с облачным управлением HP 350 802.11n | Руководство по установке...
  • Page 79 © Авторские права. Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2014 г. Приведенная в данном документе информация может быть изменена без предварительного уведомления. Гарантийные обязательства для продуктов и услуг HP изложены только явно в виде положений о предоставлении гарантийного обслуживания для таких продуктов и услуг. Другая информация в данном...
  • Page 80 незалежна від протоколу мережева функціональність використання IEEE 802.11a/b/g/n як бездротової точки доступу використання IEEE 802.11a/b/g/n як бездротового монітора середовища сумісність з IEEE 802.3af живлення через Ethernet (PoE) Точка доступу HP 350 802.11n з керуванням через «хмару»  | Посібник зі встановлення...
  • Page 81 несправні деталі. Зa можливості збережіть картонну упаковку. Повертайте пристрій постачальнику в оригінальній упаковці. ПРИМІТКА Огляд апаратури HP 350 Світлодіоди Рис 1: Світлодіоди HP 350 оснащена чотирма світлодіодами, які відображають стан різних компонентів. Точка доступу HP 350 802.11n з керуванням через «хмару»  | Посібник зі встановлення...
  • Page 82 : індикація наявності чи відсутності живлення на HP 350 та основного стану системи. : індикація стану порту Ethernet : індикація стану радіоканалу 802.11a/n : індикація стану радіоканалу 802.11b/g/n Призначення світлодіодів Таб. 1: Світлодіод Колір/стан Опис Вимкнено Живлення на точку доступу не подається...
  • Page 83 Опис Вимкнено Недоступне з’єднання Ethernet Жовтий – світиться Встановлено з’єднання 10/100 Мбіт/с постійно Зелений – світиться Встановлено з’єднання 1000 Мбіт/с постійно Зелений – Активне з'єднання Ethernet мигтить Точка доступу HP 350 802.11n з керуванням через «хмару»  | Посібник зі встановлення...
  • Page 84 світиться HT (802.11b/g) WLAN постійно Зелений – Радіоканал 2,4 ГГц увімкнено в режимі HT світиться (802.11n) WLAN постійно Зелений – Радіоканал 2,4 ГГц в режимі монітора мигтить середовища Точка доступу HP 350 802.11n з керуванням через «хмару» | Посібник зі встановлення...
  • Page 85 послідовного порту комп'ютера. Цей порт має 4-штирковий роз’єм, вкритий захисною оболонкою. Порт Ethernet На HP 350 встановлено порт Ethernet: 10/100/1000 Base-T (RJ-45) з автовизначенням, MDI/MDX. Цей порт є сумісним із IEEE 802.3af PoE. Точка доступу HP 350 802.11n з керуванням через «хмару»  | Посібник зі встановлення...
  • Page 86 Нижня панель Рис 2: Порт Ethernet Порт консолі Гніздо живлення (постійний струм) Замок блокування Kensington Кнопка скидання налаштувань Точка доступу HP 350 802.11n з керуванням через «хмару» | Посібник зі встановлення...
  • Page 87 буде миготіти 5 секунд. 4. Відпустіть кнопку скидання. Світлодіод буде миготіти 15 секунд, що означає вдале скидання налаштувань. Після цього точку доступу буде перезавантажено із заводськими налаштуваннями. Точка доступу HP 350 802.11n з керуванням через «хмару»  | Посібник зі встановлення...
  • Page 88: Підготовка До Використання

    джерело PoE, сумісне з IEEE 802.3af. Компанія HP постачає різні перехідники та перемикачі для PoE. Універсальний адаптер живлення точки доступу з керуванням через «хмару» HP 3xx (потрібно придбати окремо). Точка доступу HP 350 802.11n з керуванням через «хмару» | Посібник зі встановлення...
  • Page 89 HP 350 можна встановлювати на рейку стельового монтажу або на стіну за допомогою настінного комплекту AP HP 350 (JL018A). Розташувати пристрій потрібно якомога ближче до центру зони покриття так, щоб поруч не було Точка доступу HP 350 802.11n з керуванням через «хмару»  | Посібник зі встановлення...
  • Page 90 об’єкти, які містять воду металеві предмети мікрохвильові печі бездротові телефони та гарнітури Встановлення точки доступу 1 2 3 Роботи з обслуговування HP 350 дозволяється виконувати тільки кваліфікованому персоналу. ПРИМІТКА Точка доступу HP 350 802.11n з керуванням через «хмару» | Посібник зі встановлення...
  • Page 91 УВАГА! 1. Протягніть потрібні кабелі через підготовлені отвори в стелі біля місця, де буде встановлено HP 350. 2. Встановіть перехідник до задньої стінки HP 350 під кутом приблизно 30 градусів до ніжок (див. Рис 3. Поверніть перехідник за годинниковою стрілкою до замикання ніжок.
  • Page 92 Використання перехідника для рейки стельового монтажу Рис 3: 4. Приставте HP 350 до рейки стельового монтажу так, щоб монтажні прорезі були під кутом прибл. 30 градусів до рейки. Кабель не повинен звисати зі стелі. 5. Притисніть до плитки, поверніть HP 350 за годинниковою стрілкою до...
  • Page 93 Монтаж точки доступу Рис 4: Підключення кабелів Прокладіть кабелі відповідно до місцевих та державних вимог. Точка доступу HP 350 802.11n з керуванням через «хмару»  | Посібник зі встановлення...
  • Page 94 Технічні характеристики виробу Електричні Ethernet: 1 x 10/100/1000Base-T з автовизначенням Ethernet RJ-45 MDI/MDX IEEE802.3(10Base-T),IEEE802.3u(100Base-T),IEEE802.3ab(1000Base-T) PoE (IEEE 802.3af-сумісний), 48 В пост. стр. (ном.) та 56 В пост. стр. (макс.) /350 мА Точка доступу HP 350 802.11n з керуванням через «хмару» | Посібник зі встановлення...
  • Page 95 Регулятивна назва моделі Щодо НР 350 застосовується така регулятивна назва моделі : HP 350: APIN0103 Пристрій має електронну мітку FCC ID, що відображається через WebUI в меню About. Точка доступу HP 350 802.11n з керуванням через «хмару»  | Посібник зі встановлення...
  • Page 96 наведеним нижче положенням: 1. Пристрій не спричиняє сильних електромагнітних перешкод. 2. Пристрій повинен нормально функціонувати за наявності перешкод, у тому числі таких, що можуть призвести до невідповідної роботи. Точка доступу HP 350 802.11n з керуванням через «хмару» | Посібник зі встановлення...
  • Page 97 RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance of 20 cm between the antenna and the user. Точка доступу HP 350 802.11n з керуванням через «хмару»  | Посібник зі встановлення...
  • Page 98 仅 适 用 于 海 拔 2000 米 以 下 地 区 安 全 使 用 China RoHS HP products also comply with China environmental declaration requirements and are labeled with the “EFUP 25” label shown at the left. Точка доступу HP 350 802.11n з керуванням через «хмару» | Посібник зі встановлення...
  • Page 99 © Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Цю інформацію може бути змінено без попередження. Єдиними гарантіями HP на продукти та послуги є ті, що явно вказані в гарантійних заявах, які додаються до цих продуктів та послуг. Ніщо інше не може розглядатися як...
  • Page 100 Printed in China Точка доступу HP 350 802.11n з керуванням через «хмару» | Посібник зі встановлення...

Table of Contents