HOMCOM B71-056 Assembly & Instruction Manual
Hide thumbs
Also See for B71-056:
- Assembly & instruction manual (15 pages) ,
- Assembly & instruction manual (15 pages) ,
- Assembly & instruction manual (15 pages)
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for HOMCOM B71-056
Summary of Contents for HOMCOM B71-056
- Page 1 INac013_FR INac013_FR_B71-056_B71-056V01 IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY ASSEMBLY & INSTRUCTION MANUAL...
- Page 2 Owner's Manual Index Introduction l The Owner's Responsibility l Warning and Safety Information l Reflectors l Trailer Warnings l Pre-Ride Safety Check Assembly l Introduction to Assembly l Installing the Wheels l Attaching the Trailer to Bike Product usage l Securing and removing the cargo WARNING: ALWAYS WARE YOUR HELMET WHEN RIDING THIS PRODUCT! CORRECT INCORRECT...
- Page 3 Warning and Safety Information Meanings of warnings: This symbol is important. See the word “CAUTION” or “WARNING” which follows The word “CAUTION” is before mechanical instructions. If you do not obey these instructions, mechanical damage or failure of a part of the Trailer can occur. The word “WARNING”...
- Page 4 Pre- Ride Safety check Before each ride: 1. Ensure Bike and Trailer are in top working condition. 2. Check TIRE AIR PRESSURE of both Bike and Trailer. 3. Check to ensure Hitch Connector and Safety Strap are secured. 4. Secure all cargo and fasten fag end . 5.
- Page 5 Assembling the Frame Remove trailer and all components from carton and sort all contents. Steps: 1. Place the cargo trailer frame on a flat surface. 2. Unfurling bottom support tube. 3. Press the two sides of the limit iron sheet, so that the bottom support tube fixed. 4.Bond the ribbons in the sequence shown.
- Page 6 Installing the Wheels Steps: 1. Turn the unit on it's back. 2. Slide each Wheel Shaft (A) into the Trailer Axle (B). 3. Press the Lock Button (C) until the Wheel locks into position and cannot be pulled out. . 4.
- Page 7 Select washers according to the size of the seat pipe...
- Page 8 WARNING: Ensure there is fully thread engagement and threads are visible past the end of the nut. If there are not threads visible past the end of the nut, contact a local bicycle shop for proper installation. WARNING: If the Hitch interferes with your bike or other bike attachments, or if it does tighten securely, do not use the Trailer.
- Page 9 Manuel du propriétaire Index Introduction La responsabilité du propriétaire Ÿ Avertissements et informations de sécurité Ÿ Réflecteurs Ÿ Avertissements concernant les remorques Ÿ Contrôle de sécurité avant le départ Ÿ Montage Introduction au montage Ÿ Installation des roues Ÿ Fixation de la remorque au vélo Ÿ...
- Page 10 Nous vous remercions de votre achat. Si vous avez des problèmes, ne retournez pas au magasin. Appelez le service clientèle. Veuillez vous référer à l'étiquette de code de modèle/date sur le produit ou sur la couverture du manuel. Avertissements et informations de sécurité Signification des avertissements : Ce symbole est important.
- Page 11 Respectez toutes les lois et réglementations locales concernant les bicyclettes Ÿ et les remorques. Vérifiez toutes les fixations avant chaque trajet. Ÿ Assurez-vous que les goupilles de verrouillage sont complètement Ÿ insérées/engagées avant chaque trajet. Utilisez toujours le drapeau de sécurité lorsque vous tirez cette remorque. Ÿ...
- Page 12 Assemblage du cadre Retirez la remorque et tous les composants du carton et triez tout le contenu. trailer frame & bag rear wheel flag Étapes : 1. Placez le châssis de la remorque cargo sur une surface plane. 2. Dérouler le tube de support inférieur. 3.
- Page 13 Installation des roues Étapes : 1. Retournez l'unité sur le dos. 2. Faites glisser chaque arbre de roue (A) dans l'essieu de la remorque (B). 3. Appuyez sur le bouton de verrouillage © jusqu'à ce que la roue se verrouille en position et ne puisse être retirée.
- Page 14 Sélectionnez les rondelles en fonction de la taille du tuyau de siège.
- Page 15 AVERTISSEMENT : Assurez-vous que le filetage est entièrement engagé et que les filets sont visibles au-delà de l'extrémité de l'écrou. Si les filets ne sont pas visibles au-delà de l'extrémité de l'écrou, contactez un magasin de vélos local pour une installation correcte. AVERTISSEMENT : Si l'attelage interfère avec votre vélo ou d'autres accessoires de vélo, ou s'il ne se serre pas correctement, n'utilisez pas la remorque.
Need help?
Do you have a question about the B71-056 and is the answer not in the manual?
Questions and answers