Important Instructions Please read these instructions before operating and retain for future reference. 1. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with redu- ced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and un- derstand the hazards involved.
Denmark and Finland. This warranty period begins on the day the product is purchas- ed or delivered. Champion Nordic has no obligation to repair or replace products that are not accompanied by a valid proof of purchase. This warranty applies only to pro-...
Viktig säkerhetsinformation Läs alltid manualen innan användning och spara de för framtida bruk. 1. Denna produkt får inte användas av barn mellan 0-8 år. Produkten får endast användas av barn över 8 år om de övervakas av en äldre person som kan ansvara för deras säkerhet. Produkten kan även användas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental kapaci- tet om de övervakas eller har instruerats av en person som är medveten om riskerna med att använda produkten.
2 år i Sverige, Norge, Danmark och Finland. Garantin börjar löpa den dag då produkten köps eller levereras. Champion Nordic har ingen skyldighet att reparera eller ersätta produkter som inte åtföljs av ett giltigt inköpsbevis.
Page 6
Vigtige sikkerhedsinformationer Gennemlæs altid manualen før brug og opbevar denne til senere brug. 1. Dette produkt bør ikke anvendes af børn mellem 0-8 år. Produktet må kun anvendes af børn over 8 år, hvis de er under opsyn af en voksen, som kan tage hånd om sikkerheden. Produktet kan endvidere anvendes af individer med en nedsat fysisk, sensorisk eller mental evne, hvis de blot overvåges af en anden part eller har fået vejledning af en person, der er bekendt med risikoen ved at anvende produktet.
Garanti Champion Nordic garanterer at dette produkt ikke har nogen fremstillingsfejl i forhold til materiale og forarbejdning. Garantien gælder i to år i Sverige, Norge, Danmark og Finland. Garantien begynder fra den dag hvor produktet købes eller leveres. Champi- on Nordic er ikke forpligtet til at reparere eller erstatte produkter som ikke er ledsaget af et gyldigt købsbevis.
Viktig sikkerhetsinformasjon Les alltid manualen før bruk, og spar den til fremtidig bruk. 1. Dette produktet skal ikke brukes av barn mellom 0-8 år. Produktet får kun benyttes av barn over 8 år med tilsyn av en voksen som har ansvar for deres sikkerhet. Produktet kan også brukes av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental kapasitet om de har tilsyn eller instrueres av en person som er klar over risikoene ved å...
å følge Champion Nordics instruksjoner på grunn av at produktet har blitt modifisert eller utsatt for en godkjent reparasjon, feilaktig pakking av eieren, normal slitasje eller feilhåndtering av et transportforetak.
Tärkeät turvallisuusohjeet Lue aina käyttöohjeet ennen käyttöä ja säilytä ne myöhempää käyttöä varten. 1. Tätä tuotetta eivät saa käyttää 0-8-vuotiaat lapset. Yli 8-vuotiaat lapset saavat käyttää tuotet- ta ainoastaan, jos heitä valvoo vanhempi henkilö, joka voi vastata heidän turvallisuudestaan. Tuotetta voivat käyttää myös henkilöt, joilla on heikentynyt fyysinen, sensorinen tai henkinen kapasiteetti, jos heitä...
Takuu Champion Nordic takaa, että tässä tuotteessa ei ole materiaaliin tai käsityöhön liit- tyviä valmistusvikoja. Takuu on voimassa 2 vuotta Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa ja Suomessa. Takuu alkaa siitä hetkestä, kun tuote joko ostetaan tai toimitetaan. Cham- pion Nordicilla ei ole velvollisuutta korjata tai korvata tuotetta, johon ei ole voimassa olevaa ostotodistusta.