Related Manuals for Champion CHBR610
Summary of Contents for Champion CHBR610
- Page 1 CHBR610 USER MANUAL - English - Svenska - Danske - Norsk - Suomi Read this Manual carefully before use...
-
Page 2: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS Read this manual thoroughly before using and save it for future reference When using electrical appliance. Basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. Make sure that your outlet voltage corresponds to the voltage stated on the rating label of the toaster. 3. -
Page 3: Before The First Use
Caution 1. Remove all protective wrappings prior to toasting. 2. If toaster starts to smoke, Press Cancel to stop toasting immediately. 3. Avoid toasting the food with extremely runny ingredients such as butter. 4. Never attempt to remove bread jammed in the slots without unplugging the toaster from the electrical outlet first. -
Page 4: Cleaning And Maintenance
2 years in Sweden, Norway, Denmark and Fin- land. This warranty period begins on the day the product is purchased or delivered. Champion Nordic has no obligation to repair or replace products that are not accompanied by a valid proof of purchase. -
Page 5: Viktiga Säkerhetsåtgärder
VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER Läs denna bruksanvisning noggrant innan användning och spara den för framtida referens. Vid användning av elektriska apparater. Grundläggande säkerhetsåtgärder ska alltid vidtas, inklusive följande: 1. Läs alla instruktioner. 2. Säkerställ att spänningen i ditt uttag överensstämmer med spänningen som angivits på bröd rostens märkplåt. -
Page 6: Innan Första Användningen
Varning 1. Avlägsna allt skyddande förpackningsmaterial innan rostning. 2. Om brödrosten börjar ryka, tryck på Cancel för att avbryta rostningen omedelbart. 3. Undvik att rosta mat med flytande ingredienser såsom smör. 4. Försök aldrig avlägsna bröd som fastnat i facket utan att först koppla ur brödrosten från väggut taget. -
Page 7: Rengöring Och Underhåll
2 år i Sverige, Norge, Danmark och Finland. Garantin börjar löpa den dag då produkten köps eller levereras. Champion Nordic har ingen skyldighet att reparera eller ersätta produkter som inte åtföljs av ett giltigt inköpsbevis. Denna garanti gäller endast för pro- dukter som köps och används för hemmabruk och omfattar inte skador som uppstår till följd av... -
Page 8: Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger
VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER Læs denne vejledning grundigt inden brug, og gem den til senere anvendelse Ved brug af elektrisk apparat. Simple sikkerhedsforanstaltninger bør følges, inklusive det følgende: 1. Læs alle instruktioner. 2. Sørg for at din elektriske spænding svarer til spændingsstyrken på brødristeren. 3. -
Page 9: Før Første Anvendelse
Advarsel 1. Fjern alle beskyttende lag før anvendelse. 2. Hvis brødristeren begynder at ryge, Tryk på Cancel for at stoppe ristning med det samme. 3. Undgå ristning af fødevarer med flydende ingredienser såsom smør. 4. Forsøg aldrig at fjerne brød, der sidder fast, uden at trække stikket ud af brødristeren først. Sørg for ikke at beskadige den interne mekanisme eller varmeelementerne, når du fjerne brø... -
Page 10: Rengøring Og Vedligeholdelse
Garantien gælder i to år i Sverige, Norge, Danmark og Finland. Garantien begynder fra den dag hvor produktet købes eller leveres. Champion Nordic er ikke forpligtet til at reparere eller erstatte produkter som ikke er ledsaget af et gyldigt købsbevis. Denne garanti gælder kun for produkter som er købt og brugt derhjemme, og den omfatter ikke skader som er... -
Page 11: Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER Les nøye igjennom bruksanvisningen før bruk, og spar den til senere. Ved bruk av elektroniske redskap. Grunnleggende forholdsregler bør alltid følges. Dette inkluderer følgende: 1. Les alle instruksjonene. 2. Pass på at spenningen i uttaket er det samme som spenningen som er angitt for brødristeren. 3. -
Page 12: Før Første Gangs Bruk
Vær varsom 1. Fjern all emballasje før du bruker redskapet. 2. Om det kommer røyk fra brødristeren, trykk på Cancel for å øyeblikkelig avbryte risteprosessen. 3. Ikke rist maten med dryppende ingredienser, som smør. 4. Aldri prøv å fjerne brød som har kilt seg fast i åpningene uten å koble fra brødristeren først. Pass på... -
Page 13: Rengjøring Og Vedlikehold
å følge Champion Nordics instruksjoner på grunn av at produktet har blitt modifisert eller utsatt for en godkjent reparasjon, feilaktig pakking av eieren, normal slitasje eller feilhåndtering av et transportforetak. - Page 14 TÄRKEÄT SUOJATOIMET Lue nämä ohjeet läpikotaisin ennen tuotteen käyttöä ja säilytä ne tulevaa käyttöä varten. Kun käytät sähkölaitetta. Perusvarotoimia on aina noudatettava, mukaan lukien seuraavia: 1. Lue kaikki ohjeet. 2. Varmista, että pistorasian jännite vastaa leivänpaahtimen tiedoissa ilmoitettua jännitettä. 3. Älä kosketa kuumaa pintaa. Käytä vain kahvoja tai nuppeja. 4.
-
Page 15: Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa
Varoitus 1. Poista kaikki suojakääreet ennen paahtamista. 2. Jos leivänpaahdin alkaa savuta, paina Cancel-painiketta keskeyttääksesi paahtamisen välittö mästi. 3. Vältä paahtamasta ruokaa, jossa on erittäin juoksevia ainesosia, kuten voita. 4. Älä koskaan yritä poistaa aukkoihin juuttunutta leipää irrottamatta ensin leivänpaahdinta pisto rasiasta. -
Page 16: Puhdistaminen Ja Huolto
Takuu on voimassa 2 vuotta Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa ja Suomessa. Takuu alkaa siitä hetkestä, kun tuote joko ostetaan tai toimitetaan. Champion Nordicilla ei ole velvollisuutta korjata tai korvata tuotetta, johon ei ole voimassa olevaa ostotodistusta. Tämä takuu on voimassa ainoastaan tuotteissa, jotka osteta- an kotikäyttöön ja joita käytetään kotona.