Page 2
Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.
Using Your Charger 1. Plug it in 2. Charge your Laptop / Tablet / Phone Specifications Model Q4004 Input AC 100-240V ~ 50/60Hz 1.5A Max Output DC 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/3A Total Power 60W (Max) Attention To ensure best performance, we strongly recommend using the original or certified cables.
Page 4
For FAQs and More Information, Please Visit:...
Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: Using the product for any purpose other than that for which the product is intended...
Page 6
Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a tento manuál si uschovejte pro budoucí použití. Věnujte zvláštní pozornost bezpečnostním pokynům. Pokud máte jakékoliv dotazy nebo připomínky k produktu, kontaktujte zákaznickou linku. ✉...
Page 7
Použití vaší nabíječky 1. Zapojte nabíječku 2. Nabijte váš počítač/tablet/telefon Specifikace Model Q4004 Vstup AC 100-240V ~ 50/60Hz 1.5A Max Výstup DC 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/3A Celkový výkon 60W (Max) Upozornění Pro zajištění nejlepšího výkonu důrazně doporučujeme používat originální nebo certifikované...
Page 8
Pro “Často kladené otázky” a další informace navštivte:...
Záruční podmínky Na nový produkt zakoupený v prodejní síti Alza.cz je poskytována záruka 2 roky. Potřebujete-li během záruční doby opravu nebo jiné služby, obraťte se přímo na prodejce produktu. Musíte poskytnout originální doklad s datem nákupu. Následující se považuje za rozpor se záručními podmínkami, pro které nemusí být reklamace uznána: ●...
Page 10
Vážený zákazník, Ďakujeme vám za zakúpenie nášho produktu. Pred prvým použitím si prosím starostlivo prečítajte nasledujúce pokyny a tento manuál si uschovajte pre budúce použitie. Venujte zvláštnu pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k produktu, kontaktujte zákaznícku linku. ✉...
Page 11
Použitie vašej nabíjačky 1. Zapojte nabíjačku 2. Nabite váš počítač/tablet/telefón Špecifikácia Model Q4004 Vstup AC 100 – 240 V ~ 50/60 Hz 1,5 A max. Výstup DC 5 V/3 A, 9 V/3 A, 12 V/3 A, 15 V/3 A, 20 V/3 A Celkový...
Záručné podmienky Na nový produkt zakúpený v predajnej sieti Alza.sk je poskytovaná záruka 2 roky. Ak potrebujete počas záručnej doby opravu alebo iné služby, obráťte sa priamo na predajcu produktu. Musíte poskytnúť originálny doklad s dátumom nákupu. Nasledujúce sa považuje za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktoré nemusí byť...
Page 14
Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy a mi termékünket vásárolta meg. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat és őrizze meg ezt a használati utasítást későbbi felhasználás céljából. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy megjegyzése van az eszközzel kapcsolatban, kérjük, hívja ügyfélszolgálati vonalunkat.
A töltő használata 1. Csatlakoztassa a töltőt 2. Töltse laptopját / tabletjét / telefonját Műszaki adatok Modell Q4004 Bemenet AC 100-240V ~ 50/60Hz 1.5A Max Kimenet DC 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/3A Teljes teljesítmény 60W (Max) Figyelmeztetés A legjobb teljesítmény biztosítása érdekében eredeti vagy tanúsított kábelek használata javasolt.
Page 16
A Gyakran Ismételt Kérdésekért, valamint további információért, keresse fel az alábbi lehetőségeket:...
Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékekre 2 év garancia érvényes. Ha javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége a jótállási időszak alatt, forduljon közvetlenül a termék eladójához. Ehhez a vásárlás időpontját tartalmazó, a vásárlást igazoló dokumentum bemutatása szükséges. Az alábbiak ütköznek a jótállási feltételekkel, amelyek esetében a követelt követelés jogossága nem ismerhető...
Need help?
Do you have a question about the Q4004 and is the answer not in the manual?
Questions and answers