Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Stanley SBR20
Summary of Contents for Stanley SBR20
- Page 1 SBR20...
-
Page 3: Intended Use
Intended use Your Stanley, SBR20 SDS rotary hammer have been designed for drilling in wood, metal, plastics, and masonry as well as for screwdriving and light chiselling applications. These tools are intended for professional and private, non professional users. Safety instructions... - Page 4 ENGLISH (Original instructions) surfaces such as pipes, radiators, ranges and 4. Power tool use and care refrigerators. There is an increased risk of electric shock a. Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do if your body is earthed or grounded.
-
Page 5: Residual Risks
Health hazards caused by breathing dust developed when using your tool (example:- working with wood, especially Chargers oak, beech and MDF.) Use your Stanley charger only to charge the battery in the tool with which it was supplied. Other batteries could burst, causing personal injury and damage. - Page 6 Tighten the side handle by turning the grip clockwise. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or an authorised Stanley Service Centre in Fitting and setting the depth stop (fig. C) order to avoid a hazard Depress the button (8).
-
Page 7: Protecting The Environment
Concrete The performance of your tool depends on the accessory used. Steel Stanley accessories are engineered to high quality standards Wood and designed to enhance the performance of your tool. By using these accessories you will get the very best from your... -
Page 8: Ec Declaration Of Conformity
EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-6:2010. These products also comply with Directive 2006/42/EC, 2014/30/EU and 2011/65/EU. For more information, please contact Stanley at the following address or refer to the back of the manual. The undersigned is responsible for compilation of the techni- cal file and makes this declaration on behalf of Stanley. -
Page 9: Правила Техники Безопасности
PУССКИЙ Назначение b. Следует избегать контакта с заземленными поверхностями, такими как трубы, радиаторы, Перфоратор Stanley SBR20 SDS, предназначен для батареи и холодильники. Если вы будете сверления дерева, метала, пластика и кирпича, а так же заземлены, увеличивается риск поражения для легких долбежных работ и завинчивания и... - Page 10 PУССКИЙ (перевод с оригинала инструкции) может стать причиной несчастных случаев. приступить к эксплуатации электроинструмента, d. Уберите все регулировочные или гаечные ключи его нужно отремонтировать. Большинство перед включением электроинструмента. Ключ, несчастных случаев происходит из-за оставленный на вращающейся части электроинструментов, которые не обслуживаются электроинструмента, может...
-
Page 11: Остаточные Риски
(перевод с оригинала инструкции) PУССКИЙ потолках, проверьте места расположения проводки и периода времени, не забывайте делать перерывы. трубопроводов. Ухудшение слуха. Избегайте касания к кончику сверла сразу после Ущерб здоровью в результате вдыхания пыли в работы, он может сильно нагреваться. процессе работы с устройством (например, при Данный... -
Page 12: Составные Части
Зарядка аккумулятора (рис. A) Аккумуляторную батарею нужно заряжать перед первым Зарядные устройства использованием и каждый раз, когда заряда недостаточно Зарядное устройство Stanley используйте для зарядки для выполняемых работ. Во время зарядки аккумуляторной батареи только того инструмента, с аккумуляторная батарея нагревается. Это нормальная... -
Page 13: Дополнительные Принадлежности
Производительность вашего инструмента напрямую Откройте патрон, повернув муфту (15) против часовой зависит от используемых принадлежностей. стрелки. Принадлежности Stanley изготовлены в соответствии с Вставьте хвостовик (17) в зажимной патрон. самыми высокими стандартами качества и способны Установите патронный ключ (18) в каждое отверстие... -
Page 14: Защита Окружающей Среды
аккумуляторные батареи в соответствии с местными Эти изделия также соответствуют Директивам 2006/42/EC, нормами. Дополнительная информация доступна по 2014/30/EU и 2011/65/EU. За дополнительной информаци- адресу www.2helpU.com. ей обращайтесь в компанию Stanley по адресу, указанно- му ниже или приведенному на задней стороне обложки Технические характеристики руководства. SBR20 Нижеподписавшийся... - Page 15 (перевод с оригинала инструкции) PУССКИЙ авторизованному специалисту по ремонту подтверждение покупки. Положения и условия 1-летней гарантии Stanley и местонахождение ближайшего авторизованного специалиста по ремонту можно узнать через Интернет по адресу www.2helpU.com, или связавшись с местным представительством Stanley по адресу, указанному в...
- Page 16 Приложение к руководству по эксплуатации электрооборудования для определения месяца производства по номеру текущей календарной недели года Электрооборудование торговых марок “Dewalt”, “Stanley”, “Stanley FatMAX”, “BLACK+DECKER”. Директивы 2014/30/EU ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 26 февраля 2014 г. “О гармонизации законодательств Государств- членов ЕС в области электромагнитной совместимости”, 2006/42/ЕС ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 17 мая 2006 г. “О машинах...
- Page 17 (перевод с оригинала инструкции) PУССКИЙ...
- Page 18 PУССКИЙ (перевод с оригинала инструкции)
- Page 19 УКРАЇНСЬКА Сфера застосування d. Не використовуйте кабель живлення не за призначенням. Ніколи не переносіть, не тягніть та Ваші перфоратори SBR20 SDS виробництва компанії не відключайте електричний інструмент від Stanley розроблені для свердління деревини, металу, розетки живлення за допомогою шнура. Тримайте...
- Page 20 УКРАЇНСЬКА (переклад з оригінальної інструкції) f. Вдягайте відповідний одяг. Не вдягайте вільний умови використання та роботу, яка має бути одяг або прикраси. Тримайте ваше волосся, одяг виконана. Використання електричних інструментів не та рукавички подалі від рухомих деталей. Вільний за призначенням може призвести до виникнення одяг, прикраси...
- Page 21 Значення вібрації, вказані у технічних даних та у Зарядні пристрої декларації про відповідність виміряні з дотриманням Використовуйте зарядний пристрій Stanley для зарядки стандартних методів тестування, наданих в EN 60745, та батарей лише того інструмента, з яким він був у їх можна використовувати для порівняння одного...
- Page 22 Якщо силовий кабель пошкоджений, його необхідно Установлення бокової ручки (рис. C) замінити у виробника або в офіційному сервісному Поверніть затискач проти годинникової стрілки так, центрі Stanley для уникнення небезпеки щоб бокова ручка (6) встала в передню частину інструмента, як показано на рисунку. Компоненти...
-
Page 23: Технічне Обслуговування
Вставте ключ патрона (18) в кожний отвір (16) з приладдя, яке ви використовуєте. Витратні матеріали бокової сторони патрону та повертайте за виробництва компанії Stanley розроблені з дотриманням годинниковою стрілкою, доки він не буде добре високих стандартів якості та створені для підвищення... - Page 24 на переробку відповідно до місцевих постанов. Більш детальну інформацію можна отримати на сайті www.2helpU.com Роторний перфоратор SDS SBR20 Технічні характеристики Stanley Europe заявляє, що ці продукти, описані в розділі SBR20 «Технічні дані» відповідають: Вхідна напруга EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-6:2010. Швидкість без навантаження...
- Page 25 (переклад з оригінальної інструкції) УКРАЇНСЬКА...
- Page 26 УКРАЇНСЬКА (переклад з оригінальної інструкції)
- Page 27 (переклад з оригінальної інструкції) УКРАЇНСЬКА...
- Page 28 NXXXXXX RU/UA 02/2020...
Need help?
Do you have a question about the SBR20 and is the answer not in the manual?
Questions and answers