Download Print this page
Hide thumbs Also See for PEWOW01COVUK:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

1
GENERAL INFO
Specification
Functions
Intended Use
Other Info
LED Indication
Scope of
Supply
Warranty
* Viral load namely the known family of coronaviruses (including SARS-CoV-2) and their strains.
** LED Indication for errors: flashing blue (capsule is missing), flashing red-blue (battery operation error).
INSTALLATION AND CONFIGURATION
1. Unpack the Cold Plasma Emitter and the accompanying accessories. Make sure that
the device is switched off (Power LED is off).
ATTENTION! If the device was stored in conditions other than operating and storage
conditions specified in the Installation and Operation Manual (scan the QR Code on the
back cover), please proceed to Step 2 in four (4) hours only!
2. Remove the sticker (See Figure 3) attached on top of the capsule and tighten the
capsule, i.e., push it from the top and turn it clockwise until marks are aligned in the
"CLOSED" position as shown in Figure 2.
Doc Date: 03/03/2022
©Perenio IoT spol s r.o.
All Rights Reserved
Input: DC 5 V / 2 A, 10 W max. Output: Emission of positive and
negative ions (including Mg
ionic solution in the CoV capsule. Battery: Built-in li-ion (2,600 mAh,
up to 6 hours of autonomous operation). IP30 Protection Class
Immediate ionization in an enclosed area of application of up to
2 meters around the device while it is switched on. Ionization of
closed spaces: up to 60 m
3
40,000 ion/cm
Significant reduction of the viral load* in the enclosed area of
application of the device
Operating conditions: 0 °C to +40 °C, up to 70% RH (non-condensing).
Storage conditions: 0 °C to +60 °C, up to 90% RH (non-condensing).
Dimensions: Ø 80 mm × 132.5 mm
Power LED is on or off: the device is switched off.
Power LED is blinking: device is switched on and operating**.
Battery charge level indication of the Power LED:
green (75–100%), yellow (30–74%), red (1–29%)
Cold Plasma Emitter with CoV Capsule, USB-C Power Adapter, Quick
Start Guide, Warranty Card, Sticker
2 years (service life: 2 years)
Version: 1.0.3
-
-
-
-
, K
, Zn
, Pt
, Au
3
in 30 minutes. Ions concentration: up to
2
-
) emitted from specific
1

Advertisement

loading

Summary of Contents for Perenio PEWOW01COVUK

  • Page 1 2. Remove the sticker (See Figure 3) attached on top of the capsule and tighten the capsule, i.e., push it from the top and turn it clockwise until marks are aligned in the “CLOSED” position as shown in Figure 2. Doc Date: 03/03/2022 Version: 1.0.3 ©Perenio IoT spol s r.o. All Rights Reserved...
  • Page 2 Based on performed clinical trials, the only possible side effect reported is the dry eyes. The clinical trials will continue, and the Installation and Operation Manual will be updated regularly (available for downloading at perenio.com/documents). Doc Date: 03/03/2022 Version: 1.0.3 ©Perenio IoT spol s r.o.
  • Page 3: Troubleshooting

    3. Unusual noise or electrical crackling during operation: high humidity level in the room. Power off the device and move it to an area with lower humidity. Power it on again after one hour. If the problem persists, please contact our Tech Support at perenio.com. DISCLAIMER 1.
  • Page 4 All trademarks and names herein are the property of their respective owners. Manufactured by SIA Joule Production (Bauskas iela 58A-15, Riga, LV-1004, Latvia) for Perenio IoT spol s r.o. (Na Dlouhem 79, Ricany – Jazlovice 251 01, Czech Republic). Made in Latvia.
  • Page 5 ‫ﻮﺑﺔ. أﻋﺪ ﺷﺤﻨﮫ‬ ‫اﻟﺠﮭﺎز ﻋﻦ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ وﺿﻌﮫ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﻄﻠ‬ .‫ﺳﺎﻋﺎت ﻣﻦ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ. ﯾﻮﺻﻰ ﺑﺈﻋﺎدة ﺷﺤﻨﮫ ﺑﻌﺪ أن ﯾﻮﻣﺾ اﻟﻤﺆﺷﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺣﻤﺮ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫2202/30/30 :اﻟﻣﺳﺗﻧد ﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫3.0.1 :اﻹﺻدار‬ ©Perenio IoT spol s r.o. ‫ﻣﺣﻔوظﺔ‬ ‫اﻟﺣﻘوق‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ‬...
  • Page 6 ‫إﺧﻼء اﻟﻤﺴﺆ‬ ‫ﯾﺤﯿﺪ أﻧﺸﻄﺔ ﺑﻌﺾ ﻓﯿﺮوﺳﺎت ، أي‬ ‫ﻣﻊ ﻛﺒﺴﻮﻟﺔ‬ PERENIO IONIC SHIELD™ (PEWOW01COVUK) ‫ﯾ ُﺪﻋﻰ أن ﺟﮭﺎز‬ ‫. ﺗﺸﯿﺮ ﻛﻠﻤﺔ "اﻟﻌﺪوى" إﻟﻰ ﻓﺼﯿﻠﺔ ﻣﻌﺮوﻓﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت ﺗﺴﻤﻰ‬ ‫ﻋﺪوى ﻓﯿﺮوس ﻛﻮروﻧﺎ ، ﻛﻤﺎ ﻗﺪ أﺷﺎر إﻟﯿﮫ اﺧﺘﺒﺎره ﻓﻲ اﻟﻤﺨﺘﺒﺮات اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬...
  • Page 7 .‫م اﻟﺠﮭﺎز ﺑﺄي طﺮﯾﻘﺔ ﯾﺮاھﺎ أي ﺷﺨﺺ ﻋﺎﻗﻞ ﻏﯿﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ أو ﺧﻄﯿﺮة‬ ‫ﯾ ُﺴﺘﺨﺪ‬  ‫اﻟﺗﻲ ﺗرد ﻓﻲ دﻟﯾل‬ ‫إﺧﻼء اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ‬ PERENIO IONIC SHIELD™ (PEWOW01COVUK) ‫ﯾﻘﺑل أي ﺷﺧص ﯾﺣﺻل ﻋﻠﻰ ﺟﮭﺎز‬ ‫ﻋن أي ﻋواﻗب ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن أي‬ ‫ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل وﯾﺗﺣﻣل اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ ﻋن اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز وﻓﻘﺎ ﻟﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻻﺳﺗﺧدام ، وﻛذﻟك‬ ‫اﻟﺗرﻛﯾب واﻟﺗﺷﻐﯾل‬...
  • Page 8 * Ως ιικό φορτίο νοείται η γνωστή οικογένεια κορονοϊών (συμπεριλαμβανομένου του SARS-CoV-2) και τα στελέχη τους. ** Ενδεικτική λυχνία σφάλματος: αναβοσβήνει μπλε (δεν υπάρχει κάψουλα), κόκκινο και μπλε εναλλάξ (βλάβη μπαταρίας). Ημερομηνία εγγράφου: 22.12.2021 Έκδοση: 1.0.2 ©Perenio IoT spol s r.o. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται...
  • Page 9 Joule Production SIA PEWOW01COVUK Bauskas iela 58A-15, Riga, LV-1004, Latvia...
  • Page 10 4. Μην αποθηκεύετε ή χρησιμοποιείτε τη μονάδα σε εξωτερικούς χώρους ή σε χώρους που εκτίθενται σε άμεσο ηλιακό φως, υγρασία ή/και σκόνη ή κοντά σε υγραντήρες (για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο εγκατάστασης και λειτουργίας). Ημερομηνία εγγράφου: 03.03.2022 Έκδοση: 1.0.3 ©Perenio IoT spol s r.o. Ολα τα δικαιώματα διατηρούνται...
  • Page 11 στο χώρο. Απενεργοποιήστε τη μονάδα και μεταφέρετέ την σε χώρο με χαμηλότερη υγρασία. Μετά από μία ώρα, ενεργοποιήστε ξανά τη μονάδα. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με την ομάδα τεχνικής υποστήριξης στο perenio.com. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΌΣ ΤΗΣ ΕΥΘΎΝΗΣ 1. Η συσκευή PERENIO IONIC SHIELD™ (PEWOW01COVUK) με εγκατεστημένη κάψουλα CoV, ισχυρίζεται ότι εξουδετερώνει...
  • Page 12 (σκοπός, απόδοση, αντιιικές και αντιπαθογόνες ιδιότητες) που δεν αναφέρεται στις επίσημα δημοσιευμένες και τακτικά ενημερωμένες προδιαγραφές που είναι διαθέσιμες στην επίσημη ιστοσελίδα perenio.com είναι άκυρος και δεν μπορεί να αποτελέσει νομική βάση για οποιαδήποτε αξίωση κατά του Κατασκευαστή. 5. Ο Κατασκευαστής δεν είναι υπεύθυνος και δεν θα αναλάβει καμία ευθύνη για αξιώσεις...
  • Page 13 διεύθυνση: perenio.com/documents. Όλα τα εμπορικά σήματα και οι εμπορικές ονομασίες στο παρόν έγγραφο αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους. Παραγωγή από την SIA Joule Production (Bauskas iela 58A-15, Riga, LV-1004, Λετονία) για την Perenio IoT spol s r.o. (Na Dlouhem 79, Ricany – Jazlovice 251 01, Τσεχική Δημοκρατία). Κατασκευάζεται στη Λετονία.
  • Page 14 ❶ ❷ ❺ ❻ ❻ ❸ ❹ ‫اﻟﻜﺒﺴﻮﻟﺔ‬ ❶ EN Capsule AR EL Κάψουλα ❷ EN Cold Plasma Emitter AR EL Ψυχρός εκπομπός πλάσματος ‫اﻟﺑﺎردة‬ ‫اﻟﺑﻼزﻣﺎ‬ ‫ﻧﺎﺷر‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ❸ EN Power LED AR EL Λυχνία LED τροφοδοσίας ‫زر اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ❹...
  • Page 15 EN Open position of the capsule EN Closed position of the capsule EN Sticker atop the capsule ‫اﻟﻤﻔﺘﻮح‬ ‫ﻜﺒﺴﻮﻟﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫اﻟﻤﻐﻠﻖ‬ ‫ﻜﺒﺴﻮﻟﺔ‬ ‫اﻟ‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫اﻟﻤﻠﺼﻖ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ اﻟﻜﺒﺴﻮﻟﺔ اﻟﻌﻠﻮي‬ EL Ανοιχτή θέση της κάψουλας EL Κλειστή θέση της κάψουλας EL Αυτοκόλλητο...
  • Page 16 PERENIO IONIC SHIELD™ PEWOW01COVUK Cold Plasma Emitter With CoV Capsule Installed Quick Start Guide (EN-AR-EL)