READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING: To reduce the risk of injury or damage, read and follow the safety precautions when setting up, using and maintaining your robot. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,...
Page 3
NOTICE: Indicates a hazardous situation that, if not avoided, • This robot is intended for dry floor use only. Do not use this could result in property damage. device to clean up spills. Do not allow your robot or charging station to become wet.
Page 4
BATTERY • Before running your robot on carpets or rugs, ensure that the carpets or WARNING rugs are compatible with the dual multi-surface rubber brushes on your robot, otherwise known as beater bars. Using your robot on a carpet or rug that is not compatible could result in damage to your carpet or rug.
Page 5
This symbol on the battery indicates that the battery must not be disposed of with unsorted common municipal waste. • The battery pack must be removed from the robot before As the end-user, it is your responsibility to dispose of the end- recycling or disposal.
Note: Do not place your Home Base™ in direct sunlight. Ensure that the area • The robot uses a small amount of power whenever it is on the around the dock is free of clutter to improve docking performance. charging station. You can put the robot in a further-reduced power state when not in use.
Cleaning Troubleshooting • Your robot will tell you something is wrong by playing an audio alert and turning Just press the clean button the light ring indicator red. Press the clean button or tap the bumper for details. Tap to Start / Pause / Resume Check the iRobot Home App for further support.
There are additional instructional videos in the iRobot Home App. If you notice the robot picking up less debris from your floor, empty the bin, clean the filter and clean the brushes. Part...
Page 10
Wipe the bin door with a clean, dry cloth. Opened Door Closed Door Reinstall the brushes in the robot. Match the shape of the brush pegs with the shape of the brush icons in the cleaning head module. Clear any debris from the vacuum path.
Page 11
Pull firmly on the front wheel module Use a coin or small screwdriver to remove Important: Do not wash the filter. to remove it from the robot. the screw holding the Edge-Sweeping Remove the filter before washing the bin. Brush in place.
Cleaning the Sensors, Camera Window and Charging Contacts US & Canada Wipe sensors, camera window and charging If you have questions or comments about your Roomba robot vacuum, please ® contacts with a clean, dry cloth. contact iRobot before contacting a retailer. Note: Inspect the camera window.
Page 38
안전 정보 중요한 안전 지침 이 사용 설명서의 정보에 해당되는 모델: RVE-Y1, ADI-N1 이 설명서를 잘 보관해 두십시오. 경고: 전기 제품을 사용하는 경우에는 항상 아래의 내용을 포함한 기본적인 주의 사항을 지켜야 합니다. 사용하기 전에 모든 안내 사항을 읽으십시오. 경고: 로봇청소기의 작동을 설정하거나 사용 및 유지 관리를 할 때 부상 또는 제품 손상의 위험을 줄일 수 있도록, 아래의...
Page 39
경고: 불가피한 경우에는 사망하거나 중상을 입을 수 있는 위험한 • 청소할 방에 난로, 선풍기, 실내 난방기 또는 가습기와 같은 장비가 상황을 나타냅니다. 있는 경우 작동하기 전에 장비를 제거하십시오. 로봇청소기가 접촉하여 장비를 밀면 부상, 사고, 오동작의 위험이 있습니다. 주의: 불가피한 경우에는 경상 또는 중간 정도의 부상을 입을 수 있는 • 이...
Page 40
경고 않은 딱딱한 바닥에서 로봇청소기를 사용하면 바닥이 손상될 수 있습니다. 배터리 호환성에 대한 질문은 경질 바닥 제조업체에 문의하십시오. • 카펫이나 러그에서 로봇청소기를 작동하기 전에 카펫이나 러그가 로봇청소기의 듀얼 다중 표면용 고무 브러쉬(비터 바라고도 함)와 • 열거나, 부수거나, 80°C(176°F) 이상에서 가열하거나 소각해서는 안 호환되는지...
Page 41
알림 배터리의 이 기호는 배터리를 분류되지 않은 일반 폐기물로 폐기해서는 안 됨을 나타냅니다. 수명이 다한 제품의 배터리를 • 배터리 팩을 재활용 또는 폐기할 때는 먼저 로봇청소기에서 분리해야 다음과 같이 환경적으로 민감한 방식으로 폐기할 책임은 최종 합니다. 사용자에게 있습니다. • 최상의 결과를 얻을 수 있도록 로봇청소기와 함께 제공되는 iRobot (1) 제품을...
Page 42
진공 로봇청소기 소개 Roomba ® 상면도 충전 장치 Home Base 면판 청소 버튼 시각적 도킹 대상 카메라 충전 접점 벽 따라가기 센서 저면도 브러쉬 뚜껑 전면 휠 다중 표면용 브러쉬 바닥 추적 센서 낙하 감지 센서 브러쉬 프레임 분리 탭 충전...
Page 43
진공 로봇청소기 사용 Roomba ® 충전 장치 배치 충전 중 Home Base 충전하는 동안 LED 링 소용돌이 양호한 Wi-Fi 수신 범위 및 구역 ® 흰색 소용돌이: 충전 중 빨간색 소용돌이: 충전 중, 배터리 부족 CLEAN 흰색 조명은 로봇청소기의 배터리 충전 비율을 나타냅니다.
Page 44
청소 문제 해결 • 로봇청소기에서 오디오 경고가 작동하고 LED 링 표시등이 빨간색으로 바뀌어 문제가 청소 버튼만 누름 발생했음을 사용자에게 알려줍니다. 자세한 내용을 보려면 청소 버튼 또는 범퍼를 눌러서 시작/중지/재개 누르십시오. 추가 지원은 iRobot Home 앱을 확인하십시오. 2~5초 동안 눌러 작업 종료 빨간색...
Page 45
관리 및 정비 먼지통 비우기 필터 청소 관리 및 정비 지침 로봇청소기가 최고의 성능으로 작동하도록 하려면 다음 페이지의 절차를 먼지통 분리 버튼을 눌러 먼지통을 분리합니다. 양쪽 끝을 따르십시오. 먼지통을 분리합니다. 잡고 당겨 필터를 분리합니다. iRobot Home 앱에는 추가 지침 비디오가 있습니다. 로봇청소기가 바닥에서 부스러기를...
Page 46
먼지통 가득 참 센서 청소 다중 표면용 브러쉬 청소 먼지통을 분리하여 비웁니다. 브러쉬 프레임 분리 탭을 집어 탭을 들어올린 후 장애물을 제거합니다. 로봇청소기에서 브러쉬를 분리합니다. 브러쉬 끝에서 브러쉬 뚜껑을 분리합니다. 뚜껑 아래에 있는 머리카락이나 이물질을 제거합니다. 브러쉬 뚜껑을 다시 설치합니다. 깨끗하고...
Page 47
전면 휠 청소 먼지통 세척 가장자리 청소 브러쉬 청소 전면 휠 모듈을 강하게 당겨 로봇청소기에서 동전 또는 작은 드라이버를 사용하여 필터를 물로 세척하지 마십시오. 중요: 분리합니다. 가장자리 청소 브러쉬를 고정하는 나사를 먼지통을 세척하기 전에 필터를 분리하십시오. 분리합니다. 휠을 강하게 당겨 하우징에서 분리합니다 먼지통을...
Page 48
iRobot 고객 센터 센서, 카메라 창 및 충전 접점 청소 미국 및 캐나다 깨끗하고 마른 천으로 센서, 카메라 창 및 충전 접점을 진공 로봇청소기에 대한 질문이나 의견이 있는 경우에는 판매업체에 Roomba ® 닦습니다. 연락하기 전에 iRobot에 문의하십시오. 참고: 카메라 창을 검사하십시오. 균열이 발견되면 고객 센터에 global.irobot.com을...
Need help?
Do you have a question about the Roomba j7 and is the answer not in the manual?
Questions and answers