Instrucciones De Seguridad - Sears Craftsman 875.199450 Owner's Manual

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Lea las instrucciones operativas
Sirvase familiarizarse con todas las instrucciones y
advertencias antes de operar cualquier herramienta
neuméatica.
Use siempre proteccién aprobada para los ojos
Debe usar protecci6n para los ojos a prueba de
impactos que satisfaga o exceda las normas de la ANSI
Z87.1, de Proteccién Ocupacional y Educacional para
los Ojos y la Cara. Para cerciorarse de que el modelo
de proteccién ocular que usa es aprobado mire si tiene
marcado 287.1
Se recomienda proteccion auditiva
Cuando el nivel de exposicidén al ruido es igual o
excede un promedio de nivel sonoro de 85dBA durante
8 horas, debe usarse proteccidon para los oidos. El ruido
de un proceso, las superficies reflectantes y otras
herramientas que se usen cerca de usted, todo se
suma al nivel de ruido en un area de trabajo dada. Si
usted no puede determinar a qué nivel de ruido esta
expuesto, le recomendamos que use proteccién
auditiva.
Evite la exposicion prolongada a la
vibracion
Las herramientas neumaticas pueden vibrar durante el
uso. La exposicién prolongada a la vibracién de
movimientos muy repetitivos de la mano y el brazo,
puede causar lesiones. Detenga el uso de cualquier
herramienta si usted experimenta hormigueo,
adormecimiento, molestia o dolor en sus manos o
brazos. Antes de volver a usar la herramienta, consulte
asu médico.
Maximo de 90PSIG
Esta herramienta ha sido disenada para funcionar con
una presi6n maxima de aire de 90 libras por pulgada
cuadrada segtin medidor (90 PSIG), a la herramienta.
El usar una presién mayor puede causar lesiones.
Ademiés el uso de una presidn de aire mayor, somete a
los componentes internos a cargas y tensiones para las
que no fueron disenados, lo que causa una falla
temprana de la herramienta.
NOTA: EL SUMINISTRO DE AIRE DEBE SER
LIMPIO Y SECO, PREFERIBLEMENTE
LUBRICADO. PARA OBTENER LOS MEJORES
RESULTADOS, DRENE LA HUMEDAD DE SU
COMPRESOR DIARIAMENTE.
Use solamente cubos y accesorios para
herramientas de potencia
Deben usarse llaves de cubo y accesorios del tipo para
herramientas motorizadas. Compruebe siempre los
cubos, retenedores y mecanismos de accionamiento
para detectar dafios o desgaste y reemplacelos
cuando sea necesario.
GARANTIA i
GARANTIA PLENA DE DOS ANOS PARA LAS
HERRAMIENTAS NEUMATICAS DE CRAFTSMAN
Si esta herramienta neumatica Craftsman no le diese una
satisfaccién total dentro de dos afios de su fecha de
compra, DEVUELVALA AL CENTRO/ DEPARTAMENTO DE
SERVICIO DE SEARS MAS CERCANO EN LOS ESTADOS
UNIDOS, y Sears la reparara o reemplazara repsin cargo.
Si esta herramienta Craftsman se usa con fines
comerciales o de alquiler, esta garantia se aplica a sdlo
90 dias de su fecha de compra. esta garantia le confiere a
usted derechos legales especificos, siendo posible que
usted también tenga otros derechos que varian de un
estado a otro.
Sears, Roebuck and Co., Dept. 817WA,
Hoffman Estates, IL 60179
DESCRIPCION
La Llave de Chicharra Craftsman Modelo 875.199450
de 1/4" cuenta con palanca de acelracién, plena
potencia en reversa y escape de aire por detras. El
compacto disefo de su cabezal sdlo mide 5/8" del
costado al centro y 1-1/8" de ancho. Esta herramienta
ha sido disenada para los autos pequefios de hoy,
molduras, pizarras y para motores de motocicletas.
CARACTERISTICAS Y FUNCIONAMIENTO
Caracteristicas
° Acelerador de palanca que facilita el control de
velocidad durante el uso.
¢ Su diseno compacto permite el acceso en areas
muy estrechas.
e El escape posterior aleja el aire de Is uperficie de
trabajo.
La Llave de Chicharra Craftsman de 1/4" ha sido
disenada para funcionar con una presidn de 90 PSIG.
Una presion menor (por debajo de 90 PSIG) disminuira
el rendimiento de la herramienta mientras que una
presién neumatica superior (por encima de 90 PSIG)
eleva el funcionamiento de la herramienta mas alla de
su capacidad de diseno, lo que podria causar graves
danos ala herramienta y al usuario. Use siempre aire
depurado. El exceso de humedad y suciedad reduciran
grandemente la vida de cualquier motor neumatico. Le
recomendamos la instalacién de un filtro-regulador-
lubricador en linea lo mas cerca posible de la
herramienta.
Para una longitud hasta de 8 pies es necesaria una
manguera neumatica de 3/8". Si fuera necesaria una
longitud mayor, sera necesario conectar una manguera
neumatica de 1/2" a la de 3/8" para garantizar que la