1. OGÓLNE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA NARZĘDZI ELEKTRYCZNYCH UWAGA! Przeczytaj wszystkie ostrzeżenia bezpieczeństwa oraz instrukcje. Nieprzestrzeganie ostrzeżeń i instrukcji może spowodować porażenie prądem, pożar i/lub poważny uraz. Zachowaj wszystkie ostrzeżenia i instrukcje na przyszły użytek. We wszystkich wymienionych poniżej ostrzeżeniach termin „elektronarzędzie” odnosi się...
Page 5
uszkodzeń ciała. c) Zapobiegaj niezamierzonemu uruchomieniu urządzenia. Upewnij się, że przełącznik znajduje się w pozycji wyłączonej przed podłączeniem do źródła zasilania lub akumulatora, podnoszeniem lub przenoszeniem narzędzia. Przenoszenie elektronarzędzi, przytrzymując palcami włącznik, bądź włączanie elektronarzędzi z włączonym wyłącznikiem może spowodować wypadek. d) Przed włączeniem elektronarzędzia usuń...
5) NAPRAWA a) Naprawę elektronarzędzia należy zlecać wykwalikowanemu serwisowi; powinna ona być przeprowadzona przy użyciu identycznych części zamiennych. Zapewni to utrzymanie bezpieczeństwa elektronarzędzia. DODATKOWE KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE WIERTARKI/WIERTARKI UDAROWEJ 1. Stosuj ochraniacze uszu podczas wiercenia udarowego. Hałas może doprowadzić do utraty słuchu. 2.
Page 7
10 Uchwyt wiertarski 11 Klucz 12 Uniwersalny uchwyt na bity ﹡ 13 Wymienne ostrze wkrętaka ﹡ ﹡ Nie wszystkie spośród opisanych akcesoriów znajdują się w standardowej dostawie ﹡﹡ Dostępne na rynku (nie są objęte zakresem dostawy) SYMBOLE Przed użyciem zapoznaj się z treścią instrukcji Używając tego narzędzia, zawsze stosuj środki ochrony słuchu Używając tego narzędzia, zawsze stosuj środki ochrony Zgodne z podstawowymi standardami bezpieczeństwa Europejskich...
Page 8
Całkowita deklarowana wartość drgań może być wykorzystana do porównania narzędzia z innym urządzeniem, a także do wstępnej oceny ekspozycji. OSTRZEŻENIE: Wartość emisji drgań podczas rzeczywistego użytkowania elektronarzędzia może różnić się od zadeklarowanej wartości w zależności od sposobu użycia narzędzia, co jest uzależnione od następujących przykładów oraz różnych możliwości wykorzystania urządzenia: - Sposobu użycia narzędzia oraz materiałów podlegających cięciu lub wierceniu.
Page 9
Zmiana narzędzia Przed wykonywaniem jakiejkolwiek pracy na samym elektronarzędziu wyjmij wtyczkę z gniazdka. Uchwyt bezkluczykowy (patrz rys. B) Przytrzymaj delikatnie tylną tuleję bezkluczykowego uchwytu 1 i obróć przednią tuleję przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. Włóż narzędzie. Mocno przytrzymaj tylną tuleję uchwytu bezkluczykowego 1 i mocno obróć tuleję przednią zgodnie z ruchem wskazówek zegara aż...
Page 10
Gdy przycisk spustowy 4 nie zostanie wciśnięty, wrzeciono wiertarki, a tym samym uchwyt narzędziowy pozostaną zablokowane. Umożliwia to wkręcenie śrub, nawet wtedy, gdy akumulator zostanie rozładowany, co pozwoli na użycie narzędzia jako śrubokręta. Ustawienie trybu pracy Wiercenie i wykręcanie Ustaw przełącznik 2 w pozycji „Wiercenie i wkręcanie”. Wiercenie udarowe Ustaw przełącznik 2 na symbol „Wiercenie udarowe”...
Page 11
Standardy i specykacje techniczne dotyczące norm: EN 60745-1:2009+A11:2010 EN 60745-2-11:2010 EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2015 Podmiot odpowiedzialny za przygotowanie dokumentacji: STALCO Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością S.K.A, ul. Torowa 41, 32-050 Skawina Data: 31.01.2018 r., Skawina Podpis: Prezes Zarządu Marek Zając...
1. GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS WARNING! Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, re and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. The term "power tool" in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.
Page 17
control of the power tool in unexpected situations. f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts. g) If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used.
FUNCTIONAL DESCRIPTION Read all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, re and /or serious personal injury. While reading the operating instructions, unfold the graphics page for the machine and leave it open. INTENDED USE The machine is intended for impact drilling in brick, concrete and stone as well as for drilling in wood, metal and plastic.
(where appropriate) If the tool is to be used regularly then invest in anti vibration accessories. Plan your work schedule to spread any high vibration tool use across a number of days. ASSEMBLY Auxiliary Handle (see gure A) Operate your power tool only with the auxiliary handle 8. The auxiliary handle 8 can be set to any position for a secure and low-fatigue working posture.
Starting Operation Observe correct mains voltage! The voltage of the power source must agree with the voltage specied on the type plate of the power tool. Reversing Rotation Direction: The rotational direction switch 5 is used to reverse the rotational direction of the machine.
Page 22
Maintenance and cleaning Before any work on the power tool itself, pull the mains plug. For safe and proper working , always keep the power tool and the ventilation slots clean. If the power tool should fail despite the care taken in manufacturing and testing procedures, repair should be carried out by an after-sales service center.
Page 23
Standards and technical specications referred to: EN 60745-1:2009+A11:2010 EN 60745-2-11:2010 EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2015 Responsible for documentation: STALCO Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością S.K.A, ul. Torowa 41, 32-050 Skawina Data: 31.01.2018 r., Skawina Podpis: Prezes Zarządu Marek Zając...
Page 24
STALCO Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością S.K.A. 32-050 Skawina, ul. Torowa 41 tel: +48 12 276 82 01 www.stalco.pl...
Need help?
Do you have a question about the S-97145 and is the answer not in the manual?
Questions and answers