Leviton 41920-A01 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Leviton Manuals
  4. Amplifier
  5. 41920-A01
  6. Manual

Leviton 41920-A01 Manual

Mixing audio amplifier
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
41920-A01
Mixing Audio Amplifier
www.leviton.com
DI-040-41920-25A

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Leviton 41920-A01

Summary of Contents for Leviton 41920-A01

  • Page 1 41920-A01 Mixing Audio Amplifier www.leviton.com DI-040-41920-25A...

  • Page 2: Table Of Contents

    Mixing Audio Amplifier Table of Contents 1. Introduction ......................2 1.1. Introduction to 41920-A01 ................2 1.2. Package Contents ................... 2 2. Features ........................2 3. Specification ......................3 4. System Connection Introduction ................4 4.1. Audio Output ....................4 4.1.1.

  • Page 3: Introduction

    1. Introduction 1.1. Introduction to 41920-A01 The 41920-A01 is a compact-size digital amplifier (Class-D) with 3 inputs (2 line-in and 1 balanced MIC). It features a switchable bridged, dual-mono, or stereo output and has many other features that make it a perfect addition to a classroom or conference room application.

  • Page 4: Specification

    80dB at maximum output Stereo Channel Separation >75dB@20Hz to 20KHz Voltage Gain 32dB CMRR >70dB@20Hz~20KHz THD + Noise 1%@1KHz, 0.3%@20KHz at nominal level Power Output 2x20 Watts (4 Ohms) Control Function RS232 Control 3-position phoenix connector IR Remote Optional IR remote www.leviton.com DI-040-41920-25A...

  • Page 5: System Connection Introduction

    4.1.3. Dual-mono Output 2x20Watt@4Ohm The amplifier can also be connected in a double-mono configuration. It sums the left and right channel to generate a mono audio output. The Mono connection is: MONO STEREO BRIDGE Connecting the four pins, like this www.leviton.com DI-040-41920-25A...

  • Page 6: Loop Output

    With the switch set to “LINE”, the microphone input is used to connect with line level audio or a wireless microphone output. Connect as follows: “+” connects to positive, “-” connects to negative and “╧” connects to ground. www.leviton.com DI-040-41920-25A...

  • Page 7: Operation Of The Control Panel And The Ir Remote

    Volume, LINE volume, bass level, and treble level are selected first and then controlled with the arrow buttons. See the picture below: Then; control the level using First; the arrow select the buttons. function The inputs can be muted separately. www.leviton.com DI-040-41920-25A...

  • Page 8: Usage Of The Ir Remote

    TREBLE: treble of line volume. 3.5mm plug The IR target works in Insert it into the IR conjunction with the IR port of the amplifier remote. To use, point the IR (3.5mm jack). remote at the IR target. www.leviton.com DI-040-41920-25A...

  • Page 9: Communication Protocol And Command Codes

    Treble of LINE: 04 608% A: 1 -> 1 Volume: 50 609% Initialization, back to the default setting Bass: 04 Treble: 04 Preset MIC volume, xx ranges from 00 to 5xx% Volume of MIC: 50 61 steps in total. www.leviton.com DI-040-41920-25A...
  • Page 10 Turning up the volume of line audio, RS232 command is: 603% Example 3: Set the MIC volume to “21”, the RS232 command is: 521% Example 4: Checking the working status of the amplifier, the RS232 command is: 600% www.leviton.com DI-040-41920-25A...

  • Page 11: Troubleshooting & Maintenance

    3. Never touch uninsulated wires or terminals unless the wiring has been disconnected at the network interface. 4. Use caution when installing or modifying communications wiring or components. 9. After-sales Service For any questions email Leviton at: appeng@leviton.com www.leviton.com DI-040-41920-25A...
  • Page 12 Industry Canada Class B emission compliance statement. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Avis de conformité á la réglementation d’Industrie Canada. Cet appareil numérique de classe B est conforme á la norme NMB-003 du Canada. www.leviton.com DI-040-41920-25A...
  • Page 13 41920-A01 Amplificateur de mixage audio www.leviton.com DI-040-41920-25A...
  • Page 14 Mixing Audio Amplifier Table des matières 1. Introduction ..................14 1.1. Présentation du modèle 41920-A01 ..........14 1.2. Contenu de l’emballage ............... 14 2. Caractéristiques ................... 14 3. Fiche technique ..................15 4. Connexions à effectuer ................ 16 4.1. Sorties audio ................16 4.1.1.

  • Page 15: Introduction

    1. Introduction 1.1. Présentation du modèle 41920-A01 Le modèle 41920-A01 est un amplificateur numérique compact de classe D doté de trois entrées (deux d’appareil et une de micro symétrique). Il est également pourvu de sorties commutables pontées, double mono ou stéréo, et présente de nombreuses autres caractéristiques qui en font une solution idéale dans des salles de classe ou de...

  • Page 16: Fiche Technique

    DHT + bruit 1 % à 1 kHz, 0,3 % à 20 kHz aux niveaux nominaux 2 x 20 W (4 Ω) Puissance de sortie Fonctions de commande RS232 Connecteur Phoenix à trois positions Télécommande à IR Optionnelle www.leviton.com DI-040-41920-25A...

  • Page 17: Connexions À Effectuer

    4.1.3. Sortie double mono : 2 x 20 W à 4 Ω Les connexions de l’amplificateur peuvent aussi être en double mono. Les canaux droit et gauche sont ainsi additionnés pour en générer un seul. Voici comment on obtient une telle sortie. MONO STEREO BRIDGE Quatre connexions www.leviton.com DI-040-41920-25A...

  • Page 18: Sortie De Boucle

    (niveau de ligne) ou peut recevoir un modèle sans fil. ll faut effectuer les raccords comme suit. Le fil positif à la borne « + », le fil négatif à la borne « - » et le fil de terre à la borne « ╧ ». www.leviton.com DI-040-41920-25A...

  • Page 19: Tableau Et Télécommande

    BASS pour les graves et TREBLE pour les aigus), comme on le montre ci-dessous. Régler ensuite la valeur au moyen des flèches. (Les entrées peuvent Sélectionner d’abord la être mises en sourdine valeur à séparément.) modifier www.leviton.com DI-040-41920-25A...

  • Page 20: Fonctionnement De La Télécommande (Vendue Séparément)

    LINE : volume de BASS : réglage des graves. l’appareil. TREBLE: réglage des aigus. SPEAKER : retour au volume normal. Fiche de 3,5 mm à La télécommande doit insérer dans le port fonctionner avec une cible correspondant de d’infrarouges. l’amplificateur. www.leviton.com DI-040-41920-25A...

  • Page 21: Protocole De Communication Et Codes De Commande

    Treble of LINE: 04 A: 1 -> 1 Volume: 50 Réinitialisation des valeurs par défaut 609% Bass: 04 Treble: 04 Préréglage du volume du micro, xx, de 00 à 60. Volume of MIC: 50 5xx% Soixante et un niveaux en tout. www.leviton.com DI-040-41920-25A...
  • Page 22 RS232 est 603%. Exemple 3 : pour mettre le volume du micro à 21, la commande RS232 est 521%. Exemple 4 : pour vérifier l’état de l’amplificateur, la commande RS232 est 600%. www.leviton.com DI-040-41920-25A...

  • Page 23: Diagnostic Des Anomalies Et Maintenance

    à l’interface réseau. 4. Toujours procéder prudemment lorsqu’on installe ou on modifie du câblage de communication. 9. Service après-vente Pour toute question, on peut communiquer avec Leviton à l’adresse de courriel suivante : appeng@leviton.com www.leviton.com...
  • Page 24 Industry Canada Class B emission compliance statement. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Avis de conformité á la réglementation d’Industrie Canada. Cet appareil numérique de classe B est conforme á la norme NMB-003 du Canada. www.leviton.com DI-040-41920-25A...
  • Page 25 41920-A01 Mezclador Amplificador de Sonido www.leviton.com DI-040-41920-25A...
  • Page 26 Mixing Audio Amplifier Tabla de contenido 1. Introducción......................26 1.1. Introducción al 41920-A01 ................26 1.2. Contenido del paquete ................... 26 2. Características ....................... 26 3. Especificación ......................27 4. Introducción al Sistema de Conexión ..............28 4.1. Salida de Sonido .................... 28 4.1.1.

  • Page 27: Introducción

    1. Introducción 1.1. Introducción al 41920-A01 El 41920-A01 es un amplificador digital de tamaño compacto (clase D) con 3 entradas (2 entradas de línea y 1 MIC equilibrado). Cuenta con un puente conmutable, mono - doble o salida estéreo y tiene muchas otras características que lo hacen un complemento perfecto para una aplicación en una aula o sala de conferencias.

  • Page 28: Especificación

    Ganancia de voltaje 32dB CMRR >70dB@20Hz~20KHz THD + Ruido 1 1% @ 1KHz, 0.3%@20KHz a nivel nominal Potencia de salida 2x20 vatios (4 ohmios) Función de Control Control de RS232 Conector Phoenix de 3 posiciones IR remoto Remoto IR opcional www.leviton.com DI-040-41920-25A...

  • Page 29: Introducción Al Sistema De Conexión

    El amplificador también se puede conectar en una configuración de mono - doble. Suma el canal izquierdo y derecho para generar una salida de Sonido mono. La conexión Mono es: MONO STEREO BRIDGE Conecte los cuatro pines así www.leviton.com DI-040-41920-25A...

  • Page 30: Circuito De Salida

    Con el interruptor en la posición "LINE", la entrada del micrófono se usa para conectar con la línea del nivel de Sonido o una salida de micrófono inalámbrico. Conecte la siguiente manera: "+" Se conecta a positivo, "-" se conecta a negativo y "╧" conecta a tierra. www.leviton.com DI-040-41920-25A...

  • Page 31: Operación Del Panel De Control Y Control Remoto Ir

    El volumen del micrófono, volumen de LINEA, nivel bajo y nivel de agudos se seleccionan primero y luego se controlar con los botones de flecha. Ver la imagen de abajo: Luego; controle el nivel usando Primero: los botones seleccionar de flecha. la función Las entradas se pueden silenciar separada- mente www.leviton.com DI-040-41920-25A...

  • Page 32: Uso Del Remoto Ir

    3.5 mm El objetivo de IR opera en Insertelo en la conjunto con el control remoto entrada IR del IR. Para usarlo, apunte el amplificador (jack control remoto IR en el de 3.5mm). objetivo IR. www.leviton.com DI-040-41920-25A...

  • Page 33: Protocolo De Comunicación Y Códigos De Comando

    Bajos de LINEA: 04 607% Aumento del volumen de agudos Agudo de LINEA: 04 Disminución del volumen de agudos Agudo de LINEA: 04 608% A: 1 -> 1 Iniciación, regreso a la programación de 609% fábrica Volumen: 50 www.leviton.com DI-040-41920-25A...
  • Page 34 Subir el volumen del sonido de línea, comando RS232 es: 603% Ejemplo 3: Ajustar el volumen del MIC a "21", el comando RS232 es: 521% Ejemplo 4: Comprobar el estado del trabajo del amplificador, el comando RS232 es: 600% www.leviton.com DI-040-41920-25A...

  • Page 35: Solución De Problemas Y Mantenimiento

    3. Nunca toque alambres o terminales sin aislante, si el cableado no ha sido desconectado de la interfaz de la red. 4. Tenga precaución cuando este instalando o modificando cableado o componentes de comunicaciones 9. Servicio Post-venta Para cualquier pregunta envíe un correo electrónico a Leviton en: appeng@leviton.com. www.leviton.com DI-040-41920-25A...
  • Page 36 Declaración de conformidad de la Industria de Canadá Clase B. Este aparato digital Clase B cumple con el ICES-003 canadiense. Avis de conformité á la réglementation d’Industrie Canada. Cet appareil numérique de classe B est conforme á la norme NMB-003 du Canada. www.leviton.com DI-040-41920-25A...

Table of Contents