Belle BMD 300 Operator's Manual page 340

5
31
30
12
2
11
4
6
3
Cowl Assembly, Ensemble Capot, Cjto Caperuza, Conjunto do Cobertura
143040
01 961/05300S ....... Cowl - Orange ..........Capot - Orange ............................ Caperuza - Naranja ..........................Cobertura - Laranja ........................... Belle ........................1
01 961/05300B ....... Cowl - Blue ...............Capot - Bleu ................................. Caperuza - Azúl ................................Cobertura - Azul................................. Belle ........................1
01 961/05300G ....... Cowl - Green ............Capot - Vert ................................. Caperuza - Verde .............................Cobertura - Verde .............................. Belle ........................1
01 961/05300R ....... Cowl - Red ...............Capot - Rouge ............................. Caperuza - Roja ...............................Cobertura - Vermelho ........................ Belle ........................1
01 961/05300Y ....... Cowl - Yellow ............Capot - Jaune .............................. Caperuza - Amarillo ..........................Cobertura - Amarelo .......................... Belle ........................1
01 961/05300Y2 ..... Cowl - Yellow ............Capot - Jaune .............................. Caperuza - Amarillo ..........................Cobertura - Amarelo .......................... Belle ........................1
01 961/05400S ....... Cowl - Orange ..........Capot - Orange ............................ Caperuza - Naranja ..........................Cobertura - Laranja ............................................................1
01 961/05400B ....... Cowl - Blue ...............Capot - Bleu ................................. Caperuza - Azúl ................................Cobertura - Azul..................................................................1
01 961/05400G ....... Cowl - Green ............Capot - Vert ................................. Caperuza - Verde .............................Cobertura - Verde ...............................................................1
01 961/05400R ....... Cowl - Red ...............Capot - Rouge ............................. Caperuza - Roja ...............................Cobertura - Vermelho .........................................................1
01 961/05400Y ....... Cowl - Yellow ............Capot - Jaune .............................. Caperuza - Amarillo ..........................Cobertura - Amarelo ...........................................................1
02 961/01400 .......... Bar............................Barre ............................................ Barra .................................................Barra ...................................................................................1
03 8/8001 ................ Nut............................Ecrou ........................................... Tuerca ...............................................Porca ................................................. M8 ...........................2
04 7/8063 ................ Screw .......................Vis ................................................ Tornillo ..............................................Parafuse ............................................ M8 x 16 ...................2
05 961/99932 .......... Handle Grips ............Poignée ....................................... Asas ..................................................Mãozotas ............................................................................1
06 961/00800 .......... Pivot .........................Pivot ............................................. Pivote ................................................Pivô.....................................................................................1
07 961/99914 .......... Grommet ..................Passe- l ....................................... Ojal ...................................................Anel Isolante .......................................................................1
08 8/8022 ................ Nut............................Ecrou ........................................... Tuerca ...............................................Porca ................................................. M8 ...........................1
09 05.3.062 ............. Washer .....................Rondelle ...................................... Arandela ...........................................Anilha..................................................................................2
10 4/6007 ................ Washer .....................Rondelle ...................................... Arandela ...........................................Anilha................................................. M6 ........................ 10
11 7/6046 ................ Screw .......................Vis ................................................ Tornillo ..............................................Parafuse ............................................ M6 x 16 ..................8
12 7/8008 ................ Screw .......................Vis ................................................ Tornillo ..............................................Parafuse ............................................ M8 x 16 ...................1
13 961/05202 .......... Cap...........................Capuchon .................................... Casquete ..........................................Tampa .................................................................................1
14 4/50002 .............. Washer .....................Rondelle ...................................... Arandela ...........................................Anilha................................................. M5 ...........................1
15 961/05201 .......... Fuel Tank ..................Kit de Réservoir de Carburant ..... Kit de Tanque de Combustible ..........Cjto. de Depósito de Combustível ......................................1
16 15.0.085 ............. Hose Clamp .............Collier de Tuyau ........................... Abrazadera para Manguera ..............Grampo da Tubagem..........................................................4
17 25/00006 ............ Hose .........................Tuyau ........................................... Manguera .........................................Tubagem ............................................................................2
18 21/0058 .............. Fuel Filter ................Filtre à carburant ......................... Filtro de combustible ........................Filtro de Combustível..........................................................1
19 25/00007 ............ Hose .........................Tuyau ........................................... Manguera .........................................Tubagem ........................................... 300mm ....................1
20 961/05203 .......... Adaptor.....................Adaptateur ................................... Adaptador .........................................Adaptador ...........................................................................1
21 7/8012 ................ Screw .......................Vis ................................................ Tornillo ..............................................Parafuse ............................................ M8 x 25 ...................2
22 4/8007 ................ Washer .....................Rondelle ...................................... Arandela ...........................................Anilha................................................. M8 ...........................2
23 4/8006 ................ Washer .....................Rondelle ...................................... Arandela ...........................................Anilha................................................. M8 ...........................2
24 8/8008 ................ Nut............................Ecrou ........................................... Tuerca ...............................................Porca ................................................. M8 ...........................2
25 961/99987 .......... Ball Valve .................Robinet ........................................ Válvula esférica ................................Válvula de Esferas..............................................................1
26 961/99959 .......... Bracket .....................Patte de Montage ........................ Escuadra ..........................................Suporte ...............................................................................1
27 8/6007 ................ Nut............................Ecrou ........................................... Tuerca ...............................................Porca ................................................. M6 ...........................2
28 1/0005 ................ Cable Tie ..................Serre-câble .................................. Unión cable .......................................Tirante de Cabo ..................................................................2
29 961/99953 .......... Washer .....................Rondelle ...................................... Arandela ...........................................Anilha..................................................................................1
30 4/8003 ................ Washer .....................Rondelle ...................................... Arandela ...........................................Anilha..................................................................................2
31 4/8007 ................ Washer .....................Rondelle ...................................... Arandela ...........................................Anilha..................................................................................2
32 7/8011 ................ Screw .......................Vis ................................................ Tornillo ..............................................Parafuse ............................................ M8 x 20 ...................1
8
29
7
31
30
32
10
8
13
9
1
10
28
16
19
16
340
11
10
27
15
26
16
18
25
16
17
3-03
14
21
22
23
20
24
3-03