Belle BMD 300 Operator's Manual page 334

19
4
1
14
10
16
9
21
Handle Assembly, Ensemble Guidon, Cjto manillar, Conjunto do Punho
1 961/00300 ........ Handle ....................... Guidon ......................................... Manillar ........................................ Punho ................................................... Belle ........................ 1
1 961/03500 ........ Handle ....................... Guidon ......................................... Manillar ........................................ Punho .................................................................................... 1
2 74/0011 ............ Handle Grips ............. Poignée ....................................... Asas ............................................. Mãozotas ............................................................................... 2
3 961/00310 ........ Bracket ...................... Patte de Montage ........................ Escuadra ..................................... Suporte .................................................
3 961/99955 ........ Bracket ...................... Patte de Montage ........................ Escuadra ..................................... Suporte .................................................
4 961/00312 ........ Bracket ...................... Patte de Montage ........................ Escuadra ..................................... Suporte .................................................
4 961/99954 ........ Bracket ...................... Patte de Montage ........................ Escuadra ..................................... Suporte .................................................
5 7/8011 .............. Bolt ............................ Boulon ......................................... Perno ........................................... Perno .................................................... M8 X 20 ................... 6
6 4/8006 .............. Washer ...................... Rondelle ...................................... Arandela ...................................... Anilha .................................................... M8 ......................... 12
7 961/99915 ........ Spacer ....................... Entretoise .................................... Espaciador ................................... Espaçador ............................................................................. 2
8 9/12001 ............ Bolt ............................ Boulon ......................................... Perno ........................................... Perno .................................................... M12 X 40 ................. 2
9 4/1204 .............. Washer ...................... Rondelle ...................................... Arandela ...................................... Anilha .................................................... M12 ......................... 4
10 8/12006 ............ Nut ............................ Ecrou ........................................... Tuerca .......................................... Porca .................................................... M12 ........................ 2
11 74/0019 ............ Clutch Lever .............. Levier d'embrayage ..................... Palanca de embrague ................. Alavanca de Embraiagem ..................................................... 1
12 74/0013 ............ Skip Release Lever ... Levier de basculement de benne Palanca desenganche cuchara ... Alavanca de libertação da caixa ............................................ 1
13 74/0014 ............ Throttle Lever ............ Levier d'accélérateur ................... Palanca de aceleración ............... Alavanca do estrangulador ................................................... 1
14 4/1005 .............. Washer ...................... Rondelle ...................................... Arandela ...................................... Anilha .................................................... M10 ...................... 10
15 9/10003 ............ Bolt ............................ Boulon ......................................... Perno ........................................... Perno .................................................... M10 X 25 ................ 4
16 8/10006 ............ Nut ............................ Ecrou ........................................... Tuerca .......................................... Porca .................................................... M10 ......................... 6
17 7/5164 .............. Screw ........................ Vis ................................................ Tornillo ......................................... Parafuse ............................................... M5 X 10 ................... 1
18 4/5002 .............. Washer ...................... Rondelle ...................................... Arandela ...................................... Anilha .................................................... M5 .......................... 1
19 8/5003 .............. Nut ............................ Ecrou ........................................... Tuerca .......................................... Porca .................................................... M5 ........................... 1
20 961/99939 ........ Park Brake Lever ...... Levier de disjoncteur ................... Palanca del interruptor/disyuntor ... Alavanca de corte .................................................................. 1
21 4/1601 .............. Washer ...................... Rondelle ...................................... Arandela ...................................... Anilha ....................................................
21 961/99949 ........ Washer ...................... Rondelle ...................................... Arandela ...................................... Anilha ....................................................
22 74/0015 ............ Cable ......................... Câble ........................................... Cable ........................................... Cabo ...................................................................................... 2
23 74/0018 ............ Brake Cable .............. Câble de frein .............................. Cable de frenado ......................... Cabo de Travão ..................................................................... 1
24 961/03300S ..... Bucket - Orange ........ Codet - Orange ............................ Cuchara - Naranja ....................... Balde - Laranja .....................................
24 961/03300B ..... Bucket - Blue ............. Codet - Bleu ................................. Cuchara - Azúl ............................. Balde - Azul ..........................................
24 961/03300G ..... Bucket - Green .......... Codet - Vert ................................. Cuchara - Verde .......................... Balde - Verde ........................................
24 961/03300R ..... Bucket - Red ............. Codet - Rouge ............................. Cuchara - Roja ............................ Balde - Vermelho ..................................
24 961/03300Y ..... Bucket - Yellow .......... Codet - Jaune .............................. Cuchara - Amarillo ....................... Balde - Amarelo ....................................
24 961/03200S ..... Bucket - Orange ........ Codet - Orange ............................ Cuchara - Naranja ....................... Balde - Laranja .....................................
24 961/03200B ..... Bucket - Blue ............. Codet - Bleu ................................. Cuchara - Azúl ............................. Balde - Azul ..........................................
24 961/03200G ..... Bucket - Green .......... Codet - Vert ................................. Cuchara - Verde .......................... Balde - Verde ........................................
24 961/03200R ..... Bucket - Red ............. Codet - Rouge ............................. Cuchara - Roja ............................ Balde - Vermelho ..................................
24 961/03200R2 ... Bucket - Red ............. Codet - Rouge ............................. Cuchara - Roja ............................ Balde - Vermelho ..................................
24 961/03200Y ..... Bucket - Yellow .......... Codet - Jaune .............................. Cuchara - Amarillo ....................... Balde - Amarelo ....................................
24 961/03200Y2 ... Bucket - Yellow .......... Codet - Jaune .............................. Cuchara - Amarillo ....................... Balde - Amarelo ....................................
24 961/03200W .... Bucket - White ........... Codet - Blanc ............................... Cuchara - Blanco ......................... Balde - Branco ......................................
25 961/99905 ........ Bracket ...................... Patte de Montage ........................ Escuadra ..................................... Suporte ................................................. Belle ........................ 1
25 961/99972 ........ Bracket ...................... Patte de Montage ........................ Escuadra ..................................... Suporte .................................................................................. 1
26 961/02700S ..... Latch - Orange .......... Verrou - Orange ........................... Cerrojo - Naranja ......................... Trinco - Laranja ...................................................................... 1
26 961/02700B ..... Latch - Blue ............... Verrou - Bleu ................................ Cerrojo - Azúl ............................... Trinco - Azul ........................................................................... 1
26 961/02700G ..... Latch - Green ............ Verrou - Vert ................................ Cerrojo - Verde ............................ Trinco - Verde ........................................................................ 1
26 961/02700R ..... Latch - Red ............... Verrou - Rouge ............................ Cerrojo - Roja .............................. Trinco - Vermelho .................................................................. 1
26 961/02700R2 ... Latch - Red ............... Verrou - Rouge ............................ Cerrojo - Roja .............................. Trinco - Vermelho .................................................................. 1
26 961/02700Y ..... Latch - Yellow ............ Verrou - Jaune ............................. Cerrojo - Amarillo ......................... Trinco - Amarelo .................................................................... 1
26 961/02700Y2 ... Latch - Yellow ............ Verrou - Jaune ............................. Cerrojo - Amarillo ......................... Trinco - Amarelo .................................................................... 1
26 961/02700W .... Latch - White ............. Verrou - Blanc .............................. Cerrojo - Blanco ........................... Trinco - Branco ...................................................................... 1
27 9/10032 ............ Bolt ............................ Boulon ......................................... Perno ........................................... Perno ..................................................................................... 2
18
13
17
14
7
8
9
2
12
22
22
6
3
24
6
5
15
25
334
20
23
2
11
24
27
2-01
16
14
26
2-01
141505 ............ 1
141506 ............ 1
141505 ............ 1
141506 ............ 1
141505 ............ 2
141506 ............ 2
141778 ............ 1
141778 ............ 1
141778 ............ 1
141778 ............ 1
141778 ............ 1
141779 ............ 1
141779 ............ 1
141779 ............ 1
141779 ............ 1
141779
141779 ............ 1
141779 ............ 1
141779 ............ 1