VOLTCRAFT VC-CJS71 Operating Instructions Manual
VOLTCRAFT VC-CJS71 Operating Instructions Manual

VOLTCRAFT VC-CJS71 Operating Instructions Manual

4 in 1 jump starter system with air compressor
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Bedienungsanleitung
VC-CJS71 4 in 1 Jump-Starter-Starthilfegerät
mit Kompressor
Best.-Nr. 2436040
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei diesem Produkt handelt es sich um ein Jump-Starter-Starthilfegerät für Benzin- (max. 8,0 l) und Die-
selmotoren (max. 6,0 l). Weitere Merkmale:
LED-Licht
Powerbank
Kompressor
Der Kontakt mit Feuchtigkeit ist in jedem Fall zu vermeiden.
Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie dieses Produkt nicht umbauen und/oder verändern.
Falls Sie das Produkt für andere als die zuvor genannten Zwecke verwenden, könnte das Produkt be-
schädigt werden.
Unsachgemäßer Gebrauch kann zu Kurzschluss, Feuer, Stromschlag oder anderen Gefährdungen füh-
ren.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf. Geben Sie das
Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Al-
le Rechte vorbehalten.
2 Lieferumfang
Produkt
Luftschlauch
„Intelligente" Starthilfekabel
TM
Ladekabel USB-C
auf USB-A
3 Neueste Informationen zum Produkt
Laden Sie die neuesten Produktinformationen unter
Sie den abgebildeten QR-Code. Folgen Sie den Anweisungen auf der Website.
4 Symbolerklärung
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck wird verwendet, um auf wichtige Informatio-
nen in diesem Dokument hinzuweisen. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam.
Lesen Sie sich vor der erstmaligen Verwendung die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
5 Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie insbeson-
dere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungsanleitung enthalte-
nen Sicherheitshinweise und Informationen für einen ordnungsgemäßen Gebrauch
nicht beachten, übernehmen wir keine Haftung für daraus resultierende Verletzungen
oder Sachschäden. Darüber hinaus erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Ga-
rantie.
5.1 Allgemein
Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Dieses könnte für Kinder zu einem ge-
fährlichen Spielzeug werden.
Falls Sie Fragen haben, die mit diesem Dokument nicht beantwortet werden können, wenden Sie sich
an unseren technischen Kundendienst oder an sonstiges Fachpersonal.
Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem Fachmann
bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
5.2 Handhabung
Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder das Herunterfallen aus geringer
Höhe können das Produkt beschädigen.
5.3 Betriebsumgebung
Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, starken Stößen, brennbaren Gasen, Dämpfen
und Lösungsmitteln.
Schützen Sie das Produkt vor hoher Feuchtigkeit und Nässe.
Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung.
Schalten Sie das Produkt niemals gleich dann ein, wenn dieses von einem kalten in einen warmen
Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das Produkt
zerstören. Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor Sie es in Betrieb
nehmen.
5.4 Bedienung
Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den
Anschluss des Gerätes haben.
1
3 x Ventilanschlüsse
Bedienungsanleitung
www.conrad.com/downloads
herunter oder scannen
Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen
Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Sehen Sie UNBEDINGT davon ab, das Produkt selbst zu
reparieren. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
– sichtbare Schäden aufweist,
– nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
– über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder
– erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
5.5 Li-Ionen-Akku
Beschädigen Sie den Akku niemals. Bei Beschädigung des Akkugehäuses besteht Explosions- und
Brandgefahr!
Die Kontakte/Anschlüsse des Akkus dürfen nicht kurzgeschlossen werden. Werfen Sie den Akku
bzw. das Produkt nicht ins Feuer. Es besteht Explosions- und Brandgefahr!
Laden Sie den Akku auch bei Nichtverwendung des Produkts regelmäßig wieder auf. Die verwendete
Akkutechnik erlaubt das Aufladen des Akkus ohne vorherige Entladung.
Lassen Sie den Akku des Produkts während des Ladevorgangs niemals unbeaufsichtigt.
Platzieren Sie das Produkt während des Ladevorgangs auf einer hitzebeständigen Oberfläche. Eine
gewisse Erwärmung beim Ladevorgang ist normal.
5.6 LED-Licht
Blicken Sie nicht direkt in das LED-Licht!
Blicken Sie weder direkt noch mit optischen Geräten in den Lichtstrahl!
5.7 Angeschlossene Geräte
Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, an die
das Produkt angeschlossen wird.
6 Produktübersicht
6.1 Produkt
10
11
12
Output 2
Input
Air Hose
Output 1
Connector
14
1
Display
3
Taste zum Erhöhen des Luftdrucks
5
Ein-/Aus-Taste
7
Moduswahltaste
9
Luftschlauch (Aufbewahrung)
11
Output 2: Ladeausgang (USB-A)
13
Air Hose Connector: Luftschlauchan-
schluss:
13
2
Tragegriff
4
Lichttaste
6
Taste zum Verringern des Luftdrucks
8
Lichtleiste
10
Charging: Ladeeingang (USB-C
12
Starterkabelanschluss
14
Output 1: Ladeausgang (USB-A)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
TM
)

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VC-CJS71 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for VOLTCRAFT VC-CJS71

  • Page 1 – nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, – über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder Bedienungsanleitung – erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde. VC-CJS71 4 in 1 Jump-Starter-Starthilfegerät 5.5 Li-Ionen-Akku mit Kompressor ■ Beschädigen Sie den Akku niemals. Bei Beschädigung des Akkugehäuses besteht Explosions- und Brandgefahr! Best.-Nr.
  • Page 2: Geräteakku Laden

    6.2 Ladekabel 10.2 Aufblasen Wichtig: ■ Überprüfen Sie das jeweilige Produkt vor dem Aufblasen. Stellen Sie sicher, dass das Ventil und der Luftschlauch nicht beschädigt sind. ■ Knicken oder drücken Sie den Luftschlauch nicht zusammen, wenn der Kompressor in Betrieb ist. ■...
  • Page 3: Reinigung Und Wartung

    11.2 Normaler Startvorgang 13 Reinigung und Wartung Wichtig: Wichtig: Scheitert der Fremdstart nach 3 Versuchen, trennen Sie das Schnellstartsystem von den Anschlüssen – Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder andere chemische und warten Sie 5 Minuten. Probieren Sie dann die Zwangsstartmethode [} 3] aus.
  • Page 4: Safety Instructions

    Charge the rechargeable battery regularly, even if you do are not using the product. Due to the re- Operating Instructions chargeable battery technology being used, you do not need to discharge the rechargeable battery first. VC-CJS71 4 in 1 Jump Starter System with Air ■ Never charge the rechargeable battery of the product unattended. Compressor ■...
  • Page 5: Air Compressor

    7 Charge the product battery 8. Press to start/stop the compressor. 9. Press and hold to switch the power OFF. Important: 10. Disconnect the air hose. – Do not charge the power bank using the USB-A ports on a computer. The current supplied by these ports may not be sufficient and can damage the computer.
  • Page 6: Status Indicators

    15.4 Air compressor 12 Status indicators Duty cycle..........8 minutes ON, 5 minutes OFF 12.1 Normal Air pressure ..........max. 10 bar (150 psi) Status indicator Status 15.5 LED light Alternating red/green flashing Quick start system is ready/starting in progress. Light............
  • Page 7 Mode d’emploi – est visiblement endommagé, – ne fonctionne plus correctement, VC-CJS71 Système de démarrage de secours 4 – a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions défavorables ou en 1 avec compresseur d'air – a été transporté dans des conditions très rudes.
  • Page 8: Éclairage (Led)

    6.2 Câbles du démarreur 10.2 Gonflage Important: ■ Inspectez le produit avant le gonflage. Vérifiez que la valve et le tuyau d'air ne sont pas endom- magés. ■ Évitez de plier ou restreindre le tuyau d'air pendant l'utilisation du compresseur. ■...
  • Page 9: Nettoyage Et Entretien

    11.2 Procédé de démarrage normal 13 Nettoyage et entretien Important: Important: Si l’allumage échoue après 3 tentatives, débranchez le système de démarrage rapide, attendez 5 mi- – N’utilisez pas de produits de nettoyage agressifs, d'alcool à friction ou d'autres solutions chimiques. nutes, puis essayez le Procédé...
  • Page 10 U mag de polen van de oplaadbare accu nooit kortsluiten. Gooi de accu of het product nooit in het Gebruiksaanwijzing vuur. Er bestaat gevaar op brand of explosie! VC-CJS71 4-in-1 startbooster met luchtcom- ■ Laad de oplaadbare accu regelmatig op, zelfs wanneer u het product niet gebruikt. Door de technolo- gie die er in de oplaadbare batterij is gebruikt, hoeft u de oplaadbare batterij niet eerst te ontladen.
  • Page 11 6.2 Startkabels 10.2 Oppompen Belangrijk: ■ Inspecteer het product voordat u begint met oppompen. Controleer of het ventiel en de luchtslang onbeschadigd zijn. ■ Zorg ervoor de luchtslang niet te verbuigen of belemmeren terwijl u de compressor gebruikt. ■ Risico op schade wegens het binnendringen van water Niet gebruiken in regen of natte omstan- digheden.
  • Page 12: Onderhoud En Reiniging

    11.2 Normale opstartprocedure 13 Onderhoud en reiniging Belangrijk: Belangrijk: Als het starten na 3 pogingen nog steeds niet is gelukt, ontkoppel dan het snelstartsysteem, wacht 5 – Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen, wrijfalcohol of andere chemische oplossingen. Ze be- minuten en probeer dan de Geforceerde startprocedure [} 12].

This manual is also suitable for:

2436040

Table of Contents