INTRODUCTION Eskimo® Ice Shelters are engineered with the ice fisherman in mind. We make quality and durability our priority, and we appreciate your purchase of one of our ice shelters. Follow these simple instructions and your ice shelter will provide you many years of trouble- free pleasure.
Operator’s Manual ESKIMO WIDE 1 XR Thermal ® ™ IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS WARNING This shelter is made with flame resistant fabric which meets READ, UNDERSTAND AND FOLLOW ALL ASSEMBLY, CPAI-84 specifications. It is not fire proof. The fabric will burn if SAFETY, SET-UP &...
Operator’s Manual ESKIMO WIDE 1 XR Thermal ® ™ WIDE 1 XR THERMAL PARTS LIST BOLT IDENTIFICATION CHART ™ Not all bolt sizes shown are included with all shelters. Bolts shown are for size reference only. REF. DESCRIPTION PART QTY.
Page 6
Operator’s Manual ESKIMO WIDE 1 XR Thermal ® ™ ASSEMBLY INSTRUCTIONS TOOLS NEEDED: IMPORTANT ASSEMBLY TIP • (2) 7/16" wrenches and/or socket driver • Phillips head screwdriver DO NOT FULLY TIGHTEN ANY NUT AND BOLT COMBINATION • Rubber mallet (optional) UNTIL INSTRUCTED IN LATER NOTES.
Page 7
Operator’s Manual ESKIMO WIDE 1 XR Thermal ® ™ STEP 2 F I G U R E 2 #67538B #48261B S E E F I G U R E 2 Attach brackets [D] to each side of sled using four 1/4-20 x 1 inch...
Page 8
Operator’s Manual ESKIMO WIDE 1 XR Thermal ® ™ STEP 4 F I G U R E 4 S E E F I G U R E 4 #48240B Attach swivel [H] and seat [I] to #67538B seat riser frame [E/F/G] using...
Page 9
Operator’s Manual ESKIMO WIDE 1 XR Thermal ® ™ STEP 6 F I G U R E 6 S E E F I G U R E 6 Push pole caps [M] onto each aluminum upright pole [N] and [O].
Page 10
Operator’s Manual ESKIMO WIDE 1 XR Thermal ® ™ STEP 8 F I G U R E 8 S E E F I G U R E 8 Assemble each aluminum loop pole [P] to the upright poles [N] and [O] from Step 7, using...
Operator’s Manual ESKIMO WIDE 1 XR Thermal ® ™ STEP 10 F I G U R E 1 0 S E E F I G U R E 1 0 Attach bent aluminum upright assemblies [Q/R/S] to each hinge [A] using two 1/4-20 x...
Page 12
Operator’s Manual ESKIMO WIDE 1 XR Thermal ® ™ STEP 12 F I G U R E 1 2 S E E F I G U R E 1 2 #WN516 #69180 With the skin attached to the bottom extending tube...
Page 13
Operator’s Manual ESKIMO WIDE 1 XR Thermal ® ™ STEP 16 F I G U R E 1 3 S E E F I G U R E 1 3 Pull the skin taut and push the edge trim over lip of the sled...
Page 14
Operator’s Manual ESKIMO WIDE 1 XR Thermal ® ™ SET-UP / TAKEDOWN F I G U R E 1 5 S E E F I G U R E 1 5 Extend the front pole assembly to the “in use” position before QRS DETAIL flipping the shelter over.
NOTE: Lubricate the slide poles with a silicon spray at least seasonally. Do not use oil or • An Eskimo travel cover (#41237) may be grease as a lubricant. purchased separately to protect your shelter while towing and traversing the ice, or during transport to and from the lake.
WIDE 1 XR THERMAL ™ Warranty Terms and Conditions PRODUCT WARRANTY: 1-YEAR LIMITED WARRANTY Ardisam, Inc., warrants this Eskimo Wide 1 XR Thermal under a one-year limited warranty to be free from defects in materials or ® ™ workmanship or both for a period not exceeding twelve consecutive months from the date of original purchase by the first retail consumer or commercial end user.
Page 18
INTRODUCTION Les abris Eskimo® sont conçus spécifiquement à l’intention du pêcheur sur glace. La qualité et la durabilité sont notre priorité et nous vous sommes reconnaissants d’avoir acheté l’un de nos abris pour pêche sur glace. Veuillez suivre ces instructions simples et votre abri pour pêche sur glace vous assurera de nombreuses années de service sans problème.
Page 19
Manuel de l’utilisateur ESKIMO WIDE 1 XR Thermal ® ™ MESURES DE PRÉCAUTION IMPORTANTES AVERTISSEMENT Cet abri est fabriqué en toile résistant aux flammes conforme aux spécifications CPAI-84. Il n’est pas incombustible. La toile LIRE, COMPRENDRE SUIVRE TOUTES finit par brûler en cas de contact continu avec une flamme.
Page 20
Manuel de l’utilisateur ESKIMO WIDE 1 XR Thermal ® ™ VUE ÉCLATÉE WIDE 1 XR THERMAL ™ Voir les pièces détachées en ligne à www.GetEskimo.com ou composer le 800-345-6007...
Page 21
Manuel de l’utilisateur ESKIMO WIDE 1 XR Thermal ® ™ WIDE 1 XR THERMAL LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉES SCHÉMA D’IDENTIFICATION DES VIS ™ Toutes les tailles de vis ne sont pas comprises avec tous les abris. Vis représentées à des fins de référence REP.
Page 22
Manuel de l’utilisateur ESKIMO WIDE 1 XR Thermal ® ™ INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE OUTILS NÉCESSAIRES CONSEIL D’ASSEMBLAGE IMPORTANT • (2) clés ou douilles de 7/16 po • Tournevis à tête Phillips NE PAS SERRER COMPLÈTEMENT LES ENSEMBLES VIS ET ÉCROU • Maillet en caoutchouc (facultatif ) AVANT D’EN RECEVOIR L’INSTRUCTION ULTÉRIEUREMENT.
Page 23
Manuel de l’utilisateur ESKIMO WIDE 1 XR Thermal ® ™ ÉTAPE 2 F I G U R E 2 N° 67538B N° 48261B V O I R F I G U R E 2 Fixer les supports (D) de chaque côté du traîneau à l’aide de quatre boulons 1/4-20 x 1 po...
Page 24
Manuel de l’utilisateur ESKIMO WIDE 1 XR Thermal ® ™ ÉTAPE 4 F I G U R E 4 V O I R F I G U R E 4 N° 48240B Fixer la monture pivotante (H) et N° 67538B le siège (I) au cadre de monture N° 48261B...
Page 25
Manuel de l’utilisateur ESKIMO WIDE 1 XR Thermal ® ™ ÉTAPE 6 F I G U R E 6 V O I R F I G U R E 6 Pousser les capuchons de barre (M) sur chaque montant en aluminium (N) et (O).
Page 26
Manuel de l’utilisateur ESKIMO WIDE 1 XR Thermal ® ™ ÉTAPE 8 F I G U R E 8 V O I R F I G U R E 8 Assembler chaque barre en aluminium formant une boucle (P) aux montants (N) et (O) de l’étape 7, à...
Page 27
Manuel de l’utilisateur ESKIMO WIDE 1 XR Thermal ® ™ ÉTAPE 10 F I G U R E 1 0 V O I R F I G U R E 1 0 Fixer les ensembles verticaux en aluminium courbés (Q/R/S) à...
Page 28
Manuel de l’utilisateur ESKIMO WIDE 1 XR Thermal ® ™ ÉTAPE 12 F I G U R E 1 2 V O I R F I G U R E 1 2 N° WN516 N° 69180 La toile étant fixée à l’ensemble tube s’étendant vers le bas (T),...
Page 29
Manuel de l’utilisateur ESKIMO WIDE 1 XR Thermal ® ™ ÉTAPE 16 F I G U R E 1 3 V O I R F I G U R E 1 3 Bien tendre la toile et enfoncer la garniture de bordure sur le rebord du traîneau avec la toile de l’abri...
Page 30
Manuel de l’utilisateur ESKIMO WIDE 1 XR Thermal ® ™ DÉPLOIEMENT/ F I G U R E 1 5 REPLIAGE V O I R F I G U R E 1 5 DÉTAIL QRS Étendre l’ensemble barre avant à la position « utilisation » avant de retourner l’abri.
Page 31
• Il est possible d’acheter un capot de transport REMARQUE : Lubrifier les montants coulissants Eskimo (n° 41237) pour protéger l’abri lorsqu’il avec du silicone en aérosol au moins une fois par est tiré au cours des déplacements sur le lac, ou saison.
Page 32
WIDE 1 XR THERMAL ™ Modalités et conditions de la garantie GARANTIE PRODUIT : GARANTIE LIMITÉE 1 AN Ardisam, Inc., couvre cet abri Eskimo Wide 1 XR Thermal par une garantie limitée un an pièces et main-d’œuvre pendant une ® ™...
Need help?
Do you have a question about the WIDE 1 XR and is the answer not in the manual?
Questions and answers