DS18 DSP8.8BT Owner's Manual

DS18 DSP8.8BT Owner's Manual

Digital sound processor

Advertisement

Quick Links

DIGITAL SOUND PROCESSOR
PROCESADOR DE SONIDO DIGITAL
OWNER'S MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
ENGLISH | ESPAÑOL
Before using this product, please read the instructions carefully and keep it for reference.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DSP8.8BT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for DS18 DSP8.8BT

  • Page 1 DIGITAL SOUND PROCESSOR PROCESADOR DE SONIDO DIGITAL OWNER’S MANUAL MANUAL DEL USUARIO ENGLISH | ESPAÑOL Before using this product, please read the instructions carefully and keep it for reference.
  • Page 2: Table Of Contents

    DSP8.8BT INDEX / INDICE FEATURES / CARACTERÍSTICAS............................2 ELEMENTS DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN DE LOS ELEMENTOS..................3 WIRING CONNECTION / CONEXIÓN DE CABLEADO......................5 BASIC DSP SETTINGS / ....................6 CONFIGURACIÓN DSP BÁSICA - EQ SCREEN/ ............................6 PANTALLA EQ - INPUT GAIN / ........................7 GANACIA DE ENTRADA - INDIVIDUAL GAIN SETTING / .............8...
  • Page 3: Features / Características

    • Control inalámbrico con APP DSP8.8BT para • Wireless control with DSP8.8BT APP for Android dispositivos Android e iOS. and iOS devices. • Encendido automático con compensación de CC.
  • Page 4: Elements Description / Descripción De Los Elementos

    DSP8.8BT ELEMENTS DESCRIPTION UPDATE POWER 0.2V 9V 0.2V 9V 0.2V 9V 0.2V TYPEC GAIN GAIN GAIN GAIN OUT8 OUT7 OUT6 OUT5 OUT4 OUT3 OUT2 OUT1 UPDATE CH7/8 CH5/6 CH3/4 CH1/2 GND8 GND7 GND6 GND5 GND4 GND3 GND2 GND1 CH1+ CH2+...
  • Page 5 DESCRIPCIÓN DE LOS ELEMENTOS UPDATE POWER 0.2V 9V 0.2V 9V 0.2V 9V 0.2V TYPEC GAIN GAIN GAIN GAIN OUT8 OUT7 OUT6 OUT5 OUT4 OUT3 OUT2 OUT1 UPDATE CH7/8 CH5/6 CH3/4 CH1/2 GND8 GND7 GND6 GND5 GND4 GND3 GND2 GND1 CH1+ CH2+ CH3+ CH4+ CH5+ CH6+ CH7+ CH8+ 3 456 2: Selector de modo de encendido:...
  • Page 6: Wiring Connection / Conexión De Cableado

    DSP8.8BT WIRING CONNECTION / CONEXIÓN DE CABLEADO HEAD UNIT RCA / SPEAKER OUTPUT UNIDAD PRINCIPAL RCA / SALIDA DE ALTAVOCES RED CABLE CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 CH8 REM IN CABLE ROJO ENTRADA REM Connect each +12V channel depending...
  • Page 7: Basic Dsp Settings / Configuración Dsp Básica

    BASIC DSP SETTING / CONFIGURACIÓN DSP BÁSICA Download the DSP8.8BT on the App Store or Google Play Descargue el DSP8.8BT en App Store o Google Play EQ SCREEN: From this page you can get to all settings. We recommend that you look at all the pages and get familiar with all the possible settings.
  • Page 8: Input Gain / Ganacia De Entrada

    DSP8.8BT GANANCIA DE ENTRADA: INPUT GAIN: It is a fact that very few people, including professional Es un hecho que muy pocas personas, incluidos los instaladores profesionales, saben cómo configurar las installers, know how to set gains correctly. Failure to do ganancias correctamente.
  • Page 9: Individual Gain Setting / Configuración De Ganancia Individual

    Configure TODOS los canales: tweeters, rango medio/bajo medio, woofers a -6dB. Ajuste el nivel DSP8.8BT GAINS set up this way... plus you're presetting MASTER a -6dB también. Con las GANANCIAS DSP8.8BT the amplifiers input gain controls. You'll still have over configuradas de esta manera...
  • Page 10: Basic Setup - Crossover Settings

    DSP8.8BT BASIC SETUP - CROSSOVER SETTINGS / CONFIGURACIÓN BÁSICA - AJUSTES DE CROSSOVER SISTEMA TOTALMENTE FULLY ACTIVE SYSTEM: ACTIVO: Knowing the basic starting x-over frequencies for each speaker as Conociendo las frecuencias básicas described on the previous page. de inicio de x-over para cada alta Start setting the X-Over up.
  • Page 11: Delay/Gain - Basic Gain Settings And Polarity Check

    DELAY/GAIN - BASIC GAIN SETTINGS AND POLARITY CHECK RETARDO/GANANCIA - CONFIGURACIÓN DE GANANCIA BÁSICA Y COMPROBACIÓN DE POLARIDAD DELAY/GAIN - POLARITY SETTING RETARDO/GANANCIA - AJUSTE DE This is also the best time to make sure ALL speakers POLARIDAD are in phase. There are FREE Polarity apps online that Este también es el mejor momento para can help you do this.
  • Page 12: Settings Page - Off Any Screen

    12dB por octava. Llámalo BOB12, de esa manera puedes escuchar la diferencia en las pendientes, o diferentes To sync to DSP8.8BT, go back to the SAVE button on the configuraciones de ecualización. top of each page blue bar. Click on SAVE and look at your...
  • Page 13: Equalizer Settings / Ajustes Del Ecualizador

    Con esta cantidad de configuraciones, are 1,000's of possibilities ahora puede elegir cómo suena su vehículo. Ya sea un automóvil, camión, UTV, motocicleta o bote. Con 8 canales de entrada y salida, el DSP8.8BT tiene miles de posibilidades. EQUALIZER SETTINGS AJUSTES DEL ECUALIZADOR...
  • Page 14: Q Adjust / Ajustes De Q

    DSP8.8BT Q ADJUST: AJUSTES DE Q: Q (o ancho) de la frecuencia que se está ajustando. Las Q de Q (or width) of the frequency is adjusted. Q's of 1 is very 1 son muy anchas, la Q de 18 es muy estrecha, como se wide, Q of 18 is very narrow as shown below on the APP muestra a continuación en la propia aplicación.
  • Page 15: Time Alignment / Alineación Horaria

    ALINEACIÓN DEL TIEMPO TIME ALIGNMENT Una vez que tengamos los niveles, la fase y las ganancias Once we have levels, phase and gains pretty much set. estarán prácticamente establecidas. Es hora de hacer It’s time to do Time Alignment. Think of all this preset Alineación de tiempo.
  • Page 16: Final Settings / Ajustes Finales

    Or, if you like some other vehicles DSP tuning (using empezar desde allí. DSP8.8BT APP) and you want to get their data, you can connect to his vehicle with the DSP8.8BT APP with its O, si le gusta la sintonización DSP de otros vehículos amplifier, and upload it into your DSP8.8BT APP, and...
  • Page 17: Specifications / Especificaciones

    SPECIFICATIONS / ESPECIFICACIONES POWER SUPPLY / FUENTE DE ALIMENTACIÓN Working Voltage / Voltaje de Trabajo ................9 – 16 VDC Remote Input Voltage / Voltaje de Entrada Remoto............9 - 16V Remote Output Voltage / Voltaje de Salida Remoto ..........12.8V (0.5A) Fuse Size / ....................
  • Page 18: Product Dimensions / Dimensiones Del Producto

    Images may or may not included optional equipment. information on our warranty policy. Nos reservamos el derecho de cambiar productos y Visita nuestra página web DS18.com para obtener más especificaciones en cualquier momento sin previo aviso. información sobre nuestra garantía...
  • Page 19 FOR MORE INFORMATION PLEASE VISIT DS18.COM...

Table of Contents