FS IP PBX Series Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. FS Manuals
  4. IP Phone
  5. IP PBX Series
  6. Quick start manual

FS IP PBX Series Quick Start Manual

Ip phone system
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
N E T W
O R K
PW R
SY S
LI N E
1
2
3
4
5
6
7
8
P B X - C
3 0 1
IP PBX SERIES
IP PHONE SYSTEM
IP-TELEFONSYSTEM
SYSTÈME TÉLÉPHONE IP
Quick Start Guide
V1.0
Quick-Start Anleitung
Guide de Démarrage Rapide

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the IP PBX Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for FS IP PBX Series

Summary of Contents for FS IP PBX Series

  • Page 1 N E T W O R K PW R SY S LI N E P B X - C 3 0 1 IP PBX SERIES IP PHONE SYSTEM IP-TELEFONSYSTEM SYSTÈME TÉLÉPHONE IP Quick Start Guide V1.0 Quick-Start Anleitung Guide de Démarrage Rapide...
  • Page 2 Introduction Thank you for choosing IP PBX Series IP Phone System. This guide is designed to familiarize you with the layout of the IP Phone System and describes how to deploy the IP Phone System in your network. NETWORK LINE...

  • Page 3: Hardware Overview

    Accessories Power Adapter x1 Network Cable x1 Mounting Bracket x2 M6 Screw x4 M6 nut x4 Screw x4 Screw x6 Hardware Overview Front Panel LEDs IP PBX-C301 SYS LAN NETWORK LINE PBX-C301 PWR WAN LINE...
  • Page 4 LEDs State Description Power on. Power o . System initiating. Blink System is functioning. System failure. Connected but no data transmitting. Blink Data transmitting. Disconnected. Connected but no data transmitting. Blink Data transmitting. Disconnected. Green Channel available. Channel failure. Channel available. Channel failure.
  • Page 5 IP PBX-C302/IP PBX-C503 LEDs States Description Green Power on. Power o . Blink System is Running. System Booting or Failed. Blink Data Transmitting. WAN/ No Data Transmitting. Green Channel Loading Succeed. Channel Loading Failure. Channel Loading Succeed. Channel Loading Failure. Channel Loading Succeed.

  • Page 6: Back Panel Ports

    For USB keyboard or USB storage Audio In/Out For external paging Module Slots For FS Telephony Module Cards Installation Requirements Keep the power o during the installation. Wear an ESD-preventive wrist strap, and make sure that the wrist strap has a good skin contact and is well grounded.

  • Page 7: Rack Mounting

    Mounting the IP PBX Rack Mounting N ET W O R K LI N E P B X - C 3 0 1 1. Fix the mounting brackets to the two sides of the IP PBX with supplied screws. N E T W O R K PW R SY S...

  • Page 8: Module Installation

    Module Installation PW R W A N LA N H D M I U SB This IP PBX can support installing two extension modules at the same time. Optional modules are as follows: 4FXS Module 4FXO Module 2FXOS Module 2GSM Module 4GSM Module 2WCDMA Module 4WCDMA Module...

  • Page 9: Physical Connection

    If the IP PBX is installed in the computer room, and the room has dedicated Grounding bar, then the using of ground wire to connect the device with the Grounding bar is put to the rst consideration. HDMI SLOT2 SLOT1 AC Power Cord (with PE cable) If the device is installed in the normal environment, the device can be grounded via the PE (Protecting Earth) cable of the AC power supply.

  • Page 10: Troubleshooting

    Con guring the IP PBX After going through the quick installation wizard, system will reboot for new settings taking e ect. Please wait about 2 minutes and refresh the Web page, then you'll see the login screen like below. IP Phone System English Sign in Google Chrome Recommended...
  • Page 11 Ping IP Address/Domain Name 8.8.8.8 Start PING 8.8.8.8 (8.8.8.8) 56(84) bytes of data. Results 64 bytes from 8.8.8.8: icmp_seq=1 ttl=52 time=200 ms 64 bytes from 8.8.8.8: icmp_seq=2 ttl=52 time=195 ms 64 bytes from 8.8.8.8: icmp_seq=3 ttl=52 time=195 ms 64 bytes from 8.8.8.8: icmp_seq=4 ttl=52 time=196 ms - - - 8.8.8.8 ping statistics - - - 4 packets transmitted, 4 received, 0% packet loss, time 3004ms rtt min/avg/max/mdev = 195.341/196.969/200.236/1.992 ms...

  • Page 12: Ethernet Capture

    Once done click on Stop button, and the captured network tra c will be automatically downloaded. The downloaded le could be analyzed by Wireshark or you could send the le to FS support team for help.

  • Page 13: Remote Management

    Wavepad, or you may send the le to FS support team for help. Remote Management Remote management can be turned on to let FS support remote access your device when troubleshooting is needed. With remote management, remote access can be done without any third- party remote desktop tool.

  • Page 14: Online Resources

    Online Resources Download https://www.fs.com/products_support.html Help Center https://www.fs.com/service/fs_support.html Contact Us https://www.fs.com/contact_us.html Product Warranty Warranty: The IP PBX enjoys 1 year limited warranty against defect in materials or workmanship. For more details about warranty, please check at: https://www.fs.com/policies/warranty.html Return: If you want to return item(s), information on how to return can be found at:...
  • Page 15 Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für ein IP-Telefonsystem der IP PBX-Serie entschieden haben. Diese Anleitung soll Sie mit dem Aufbau der IP-Telefonanlage vertraut machen und beschreibt, wie Sie die IP-Telefonanlage in Ihrem Netzwerk einsetzen. NETWORK LINE PBX-C301 IP PBX-C301 NETWORK LINE PBX-C302...

  • Page 16: Leds Auf Der Vorderseite

    Zubehör Netzkabel x1 Netzwerkkabel x1 Montagehalterung x2 M6-Schraube x4 M6 Mutter x4 Schraube x4 Schraube x6 Hardware-Übersicht LEDs auf der Vorderseite IP-TELEFONANLAGE-C301 SYS LAN NETWORK LINE PBX-C301 PWR WAN LINE...
  • Page 17 Status Beschreibung Eingeschaltet. Ausgeschaltet. System initiiert. Blinkt System funktioniert. Systemfehler. Verbunden, aber es werden keine Daten übertragen. Blinkt Datenübertragung. Getrennt. Verbunden, aber es werden keine Daten übertragen. Blinkt Datenübertragung. Getrennt. Grrün Kanal verfügbar. Ausfall des Kanals. Kanal verfügbar. Ausfall des Kanals. (SLOT1/2) Kanal verfügbar.
  • Page 18 IP PBX-C302/IP PBX-C503 LEDs States Beschreibung Grün Strom an. Strom aus. Blinkt Das System läuft. Das System wird gebootet oder ist fehlgeschlagen. Blinkt Datenübertragung. WAN/ Keine Datenübertragung. Grün Kanal Laden Erfolgreich. Ausfall der Kanalbelastung. Kanal Laden Erfolgreich. Ausfall der Kanalbelastung. Kanal Laden Erfolgreich.
  • Page 19 Für USB-Tastatur oder USB-Speicher Audio Eingang/ Für externe Durchsagen Ausgang Modulsteckplätze Für FS-Telefoniemodulkarten Installationsvoraussetzungen Lassen Sie das Gerät während der Installation ausgeschaltet. Tragen Sie ein ESD-vorbeugendes Handgelenkband und stellen Sie sicher, dass das Handgelenkband einen guten Hautkontakt hat und gut geerdet ist.
  • Page 20 Bevor Sie das Gerät reinigen, unterbrechen Sie die Stromzufuhr. Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem wässrigen Tuch, und verwenden Sie keine anderen üssigen Reinigungsmethoden. Montage der IP-Telefonanlage Rackmontage N ET W O R K LI N E P B X - C 3 0 1 1.
  • Page 21 Installation der Module PW R W A N LA N H D M I U SB Diese IP-Telefonanlage unterstützt die Installation von zwei Erweiterungsmodulen zur gleichen Zeit. Optionale Module sind wie folgt: 4FXS-Modul 4FXO-Modul 2FXOS-Modul 2GSM-Modul 4GSM-Modul 2WCDMA-Modul 4WCDMA-Modul 1PRI-Modul 4BRI-Modul Erdung der IP-Telefonanlage Erdungsklemme...
  • Page 22 Wenn die IP-Telefonanalage in einem Computerraum installiert ist und dieser Raum über eine eigene Erdungsschiene verfügt, ist die Verwendung eines Erdungskabels zur Verbindung des Geräts mit der Erdungsschiene die erste Überlegung. HDMI SLOT2 SLOT1 AC-Netzkabel (mit PE-Kabel) Wenn das Gerät in einer normalen Umgebung installiert wird, kann das Gerät über das PE-Kabel (Protecting Earth) der AC-Stromversorgung geerdet werden.

  • Page 23: Fehlersuche

    Kon gurieren der IP PBX Nachdem Sie den Schnellinstallationsassistenten durchlaufen haben, wird das System neu gestartet, damit die neuen Einstellungen wirksam werden. Bitte warten Sie etwa 2 Minuten und aktualisieren Sie die Webseite, dann sehen Sie den Anmeldebildschirm wie unten. IP Phone System English Sign in...
  • Page 24 Ping IP Address/Domain Name 8.8.8.8 Start PING 8.8.8.8 (8.8.8.8) 56(84) bytes of data. Results 64 bytes from 8.8.8.8: icmp_seq=1 ttl=52 time=200 ms 64 bytes from 8.8.8.8: icmp_seq=2 ttl=52 time=195 ms 64 bytes from 8.8.8.8: icmp_seq=3 ttl=52 time=195 ms 64 bytes from 8.8.8.8: icmp_seq=4 ttl=52 time=196 ms - - - 8.8.8.8 ping statistics - - - 4 packets transmitted, 4 received, 0% packet loss, time 3004ms rtt min/avg/max/mdev = 195.341/196.969/200.236/1.992 ms...
  • Page 25 FXO-Kanals zu erfassen. Wenn Sie ein Problem mit der Anrufer-ID haben, können Sie den Kanal-Monitor auf dem FXO-Port ausführen und dann die erfassten Pakete analysieren. Bei Bedarf können Sie diese Datei an den FS-Support senden, um Hilfe zu erhalten. Pfad: Maintenance -> Diagnostic -> Channel Monitor...
  • Page 26 Wenn Sie wissen, wie Sie die Dateien analysieren können, können Sie sie mit einem Sound-Editor wie Wavepad ö nen, oder Sie können die Datei an das FS-Supportteam senden, um Hilfe zu erhalten. Fernverwaltung Die Fernverwaltung kann aktiviert werden, damit der FS-Support bei der Fehlersuche aus der Ferne auf Ihr Gerät zugreifen kann.
  • Page 27 Online Ressourcen Herunterladen https://www.fs.com/de/products_support.html Hilfe-Center https://www.fs.com/de/service/fs_support.html Kontakt https://www.fs.com/de/contact_us.html Produktgarantie Garantie: Für die IPPBX gilt eine beschränkte Garantie von 1 Jahr auf Material- und Verarbeitungsfehler. Weitere Einzelheiten zur Garantie nden Sie unter https://www.fs.com/de/policies/warranty.html Rückgabe: Wenn Sie Artikel zurückgeben möchten, nden Sie Informationen zum Rückgabeverfahren unter...
  • Page 28 Introduction Merci d'avoir choisi le Système Téléphonique IP PBX. Ce guide est conçu pour que vous puissiez vous familiariser avec la con guration du Système Téléphonique IP et décrit comment procéder à son déploiement. NETWORK LINE PBX-C301 IP PBX-C301 NETWORK LINE PBX-C302 IP PBX-C302...

  • Page 29: Aperçu Du Matériel

    Accessoires Adaptateur d’Alimentation x1 Câble Réseau x1 Support de Montage x2 Vis M6 x4 Ecrou M6 x4 Vis x4 Vis x6 Aperçu du Matériel LED du Panneau Frontal IP PBX-C301 SYS LAN NETWORK LINE PBX-C301 PWR WAN LINE...
  • Page 30 Statut Description Allumé Mise sous tension. Éteint Mise hors tension. Allumé Initiation du système. Clignotant Le système fonctionne. Éteint Défaillance du système. Allumé Connecté mais pas de transmission de données. Clignotant Transmission de données. Éteint Déconnecté. Allumé Connecté mais pas de transmission de données. Clignotant Transmission de données.
  • Page 31 IP PBX-C302/IP PBX-C503 Statut Description Vert Mise sous Tension. Éteint Mise hors Tension. Clignotant Le Système Fonctionne. Éteint Le Système Démarre ou Échoue. Clignotant Transmission de Données. WAN/ Éteint Aucune Transmission de Données. Vert Le Chargement du Canal a Réussi. Éteint Échec du Chargement du Canal.

  • Page 32: Ports Du Panneau Arrière

    Port WAN 10/100/1000Mbps Port LAN 10/100/1000Mbps PW R SY S Port HDMI Pour la sortie vidéo Port USB Pour clavier USB ou stockage USB Entrée/Sortie Pour la radiomessagerie externe Audio Emplacements Pour les cartes de module de téléphonie FS de Module...

  • Page 33: Exigences D'installation

    Exigences d’Installation Gardez l'alimentation hors tension pendant l'installation. Portez un bracelet de protection contre les décharges électrostatiques, et assurez-vous que le bracelet est en contact avec la peau et qu'il est bien mis à la terre. Utilisez uniquement le câble d'alimentation fourni avec le PBX IP. Assurez-vous que la tension d'alimentation correspond aux spéci cations indiquées sur le panneau arrière du PBX IP.

  • Page 34: Installation Des Modules

    N E T W O R K PW R SY S LI N E P B X - C 3 0 1 2. Fixez le PBX IP au rack à l'aide de vis et d'écrous à cage. Installation des Modules PW R W A N LA N...
  • Page 35 Mise à la Terre du PBX IP Borne de Mise à la Terre HDMI SLOT2 SLOT1 PBX IP (Panneau Arrière) Câble de Mise à la Terre Barre de Mise à la Terre Si le PBX IP est installé dans la salle informatique, et que la salle dispose d'une barre de mise à la terre, l'utilisation d'un l de terre pour connecter le dispositif à...
  • Page 36 Connexion Physique Ordinateur HDMI SLOT2 SLOT1 PSTN Routeur Alimentation Con guration du IP PBX Après avoir suivi l'assistant d'installation rapide, le système devra redémarrer pour que les nouveaux paramètres prennent e et. Veuillez attendre environ 2 minutes et rafraîchir la page Web, puis vous verrez l'écran de connexion comme ci-dessous.

  • Page 37: Dépannage

    Le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'administrateur sont dé nis par le processus de l'assistant d'installation. Si vous avez sauté l'assistant, vous devrez vous connecter avec le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut qui sont tous deux "admin". Une fois que vous avez modi é...
  • Page 38 Traceroute La commande traceroute est utilisée pour découvrir les routes empruntées par les paquets lors de leur déplacement jusqu'à leur destination. Accès : Maintenance -> Diagnostic -> Traceroute Dans le champ IP Address/Domain Name (Adresse IP/Nom de domaine), indiquez l'adresse IP ou le nom de domaine que vous souhaitez rechercher et cliquez sur le bouton Start (Démarrer) pour commencer le traçage.
  • Page 39 FXO. Si vous rencontrez un problème d'identi cation du correspondant, vous pouvez e ectuer un contrôle de canal sur le port FXO, puis analyser les paquets capturés. Si nécessaire, vous pouvez envoyer ce chier au support FS pour obtenir de l'aide.

  • Page 40: Gestion À Distance

    à distance est désactivée, même si, lorsqu'elle est activée, seuls les ingénieurs d'assistance FS autorisés peuvent accéder à votre système via notre plateforme de gestion à distance. Personne ne peut accéder à votre système par un autre moyen, à moins d'avoir...

  • Page 41: Garantie Du Produit

    Information en Ligne Téléchargez https://www.fs.com/fr/products_support.html Centre d’assistance https://www.fs.com/fr/service/fs_support.html Contactez-nous https://www.fs.com/fr/contact_us.html Garantie du Produit Garantie : Le IPPBX béné cie d'une garantie limitée d'un an contre tout défaut matériel ou de fabrication. Pour plus de détails sur la garantie, veuillez consulter la page : https://www.fs.com/fr/policies/warranty.html...

  • Page 42: Compliance Information

    Any changes or modi cations not expressly approved by the grantee of this device could void the user's authority to operate the equipment. Responsible party (only for FCC matter) FS.COM Inc. 380 Centerpoint Blvd, New Castle, DE 19720, United States https://www.fs.com...
  • Page 43 Die FS.COM GmbH erklärt hiermit, dass dieses Gerät mit der Richtlinie 2014/30/EU und 2014/35/EU konform ist. Eine Kopie der EU-Konformitätserklärung nden Sie unter www.fs.com/de/company/quality_control.html FS.COM GmbH déclare par la présente que cet appareil est conforme à la Directive 2014/30/UE et 2014/35/UE. Une copie de la Déclaration UE de Conformité est disponible sur https://www.fs.com/fr/company/quality_control.html FS.COM LIMITED...
  • Page 44 Q.C. PASSED Copyright © 2022 FS.COM All Rights Reserved.

This manual is also suitable for:

Ip pbx-c301Ip pbx-c302Ip pbx-c503

Table of Contents