1. Manuals
  2. Brands
  3. FS Manuals
  4. IP Phone
  5. FIP-7320
  6. Quick start manual

FS FIP-7320 Quick Start Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
FIP-7320
VOIP PHONE
VOIP-TELEFON
TÉLÉPHONE VOIP
VOIP電話
Quick Start Guide
V1.0
Quick Start Anleitung
Guide de Démarrage Rapide
クイックスタートガイド

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FIP-7320 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for FS FIP-7320

Summary of Contents for FS FIP-7320

  • Page 1 FIP-7320 VOIP PHONE VOIP-TELEFON TÉLÉPHONE VOIP VOIP電話 Quick Start Guide V1.0 Quick Start Anleitung Guide de Démarrage Rapide クイックスタートガイド...
  • Page 2 Introduction Thank you for choosing the VOIP Phone. This guide is designed to familiarize you with the layout of the phone and describes how to deploy it in your network. FIP-7320 Accessories Stand x1 Power Adapter x1 Handset Cord x1...

  • Page 3: Hardware Overview

    NOTE: The accessories may vary from illustration, please prevail in kind. Hardware Overview Ports Network Headset Power PC Handset Ports Description Power Connect the power Network Connect the local area networks or the Internet Connect the computer Headset Connect the headset Handset Connect the IP Phone handset...
  • Page 4 Keys Volume Down Volume Up Home Return Hands-Free Icons Name Description Volume Down Press to lower the volume. Volume Up Press to increase the volume. Home Press to return to the main interface. Return Press to return to the previous interface. Press to open the audio channel of the Hands-Free speakerphone.

  • Page 5: Installation Requirements

    LED State Description Key State Grey Line is inactive. Solid Green Line is ready. The phone is registered. Blinking Green The phone is ringing. Line Key Blinking Red Line is trying to register. Blinking Red Line error occurs. Registration fails. ·...

  • Page 6: Mounting The Phone

    Precaution Make sure that the power supply provides a stable voltage that meets the power requirements of the device. Using the device may involve the collection of personal information such as phone numbers, and GPS. Please abide by your local laws and regulations while using the device.

  • Page 7: Connecting The Power

    1. Hammer screws onto the wall. 2. Fix the wall stand to the phone. Then install the phone onto the wall. NOTE: Please purchase the wall stand and screws separately. Connecting the Power Connect one end of the power adapter to the phone and connect the other end to a power source.

  • Page 8: Web Interface

    Common Common Status Phone Model IP Phone Common Version 2.6.10.557 Network Account IP Address 172.16.66.114 Phone MAC Address 00:D8:4A:0A:4A:9C Storage About device Web Interface 1. Open the phone's web page and get the IP address by pressing [Phone Settings] >> [Status]>>[Common].

  • Page 9: Sip Con Guration

    To set up the telephony service, please con gure the line and user information on the IP PBX, and register the IP phone with the server's address and authentication. There are two SIP con guration options. You can buy the PBX at www.fs.com. Phone Interface 1.
  • Page 10 Web Interface 1. Log in to the phone page. 2. Enter [Line] >> [SIP], and select SIP Line for con guration. 3. Click apply to complete registration. Line 5632@SIP Register Settings Line Status: Reglstered Activate: 5632 5632 Username: Authentication User: Display name: Authentication Password: Realm:...

  • Page 11: Basic Call Features

    Web Con guration 1. Enter the phone's IP address in the browser. User: Password: Language: English Login 2. Enter the default username and password admin/admin to log in. NOTE: Check the IP address of the phone by pressing [Phone settings] >> [Menu] >>...
  • Page 12 End a Call 1. Put the handset back 2. Press the [hands-free] key or [End] key 3. End the call. NOTE: When the phone is reserved, please press the [resume] key to return to the call state to end the call. Make a Video Call 1.

  • Page 13: Product Warranty

    [End] key to cancel. Product Warranty FS ensures our customers that for any damage or faulty items due to our workmanship, we will o er a free return within 30 days from the day you receive your goods. This excludes any custom-made items or tailored solutions.
  • Page 14 Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für das VOIP-Telefon entschieden haben. Diese Anleitung soll Sie mit dem Aufbau des Telefons vertraut machen und beschreibt, wie Sie es in Ihrem Netzwerk einsetzen. FIP-7320 Zubehör Ständer x1 Netzteil x1 Hörerkabel x1 Netzwerkkabel x1...
  • Page 15 HINWEIS: Bitte beachten Sie, dass das Zubehör von der Abbildung abweichen kann. Hardware-Übersicht Ports Network Headset Strom PC Handset Ports Beschreibung Strom Anschluss der Stromversorgung Network Anschluss für das LAN oder für das Internet. Anschluss für den Computer Headset Anschluss für das Headset Handset Anschluss für den IP-Telefon-Hörer...
  • Page 16 Tasten Lautstärke Lautstärke verringern erhöhen Home Zurück Freisprechen Icons Name Beschreibung Drücken Sie diese Taste, um die Lautstärke zu Lautstärke verringern verringern. Drücken Sie diese Taste, um die Lautstärke zu Lautstärke erhöhen erhöhen. Drücken Sie , um zur Hauptansicht Home zurückzukehren.
  • Page 17 DSS- Status Beschreibung Tastenstatus Grau Die Leitung ist inaktiv. Durchgehend grün Die Leitung ist bereit. Das Telefon ist registriert. Blinkt grün Das Telefon klingelt. Line-Taste Blinkt rot Die Leitung versucht sich zu registrieren. Ein Leitungsfehler ist aufgetreten. Die Blinkt rot Registrierung hat fehlgeschlagen.
  • Page 18 Vorsichtsmaßnahmen Vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung eine stabile Spannung liefert, die den Leistungsanforderungen des Geräts entspricht. Die Verwendung des Geräts kann die Erfassung von persönlichen Daten wie Telefonnummern und GPS beinhalten. Bitte halten Sie sich bei der Verwendung des Geräts an die lokalen Gesetze und Vorschriften. Montage des Telefons Tisch-Montage 1.

  • Page 19: Anschließen Der Stromversorgung

    1. Bringen Sie Schrauben an der Wand an. 2. Befestigen Sie die Wandhalterung am Telefon. Befestigen Sie dann das Telefon an der Wand. HINWEIS: Die Wandhalterung und die Schrauben sind seperat erhältlich. Anschließen der Stromversorgung Schließen Sie ein Ende des Netzteils an das Telefon und das andere Ende an eine Stromquelle an.
  • Page 20 Common Common Status Phone Model IP Phone Common Version 2.6.10.557 Network Account IP Address 172.16.66.114 Phone MAC Address 00:D8:4A:0A:4A:9C Storage About device Web-Schnittstelle 1. Ö nen Sie die Webseite des Telefons und rufen Sie die IP-Adresse ab, indem Sie auf [Phone Settings] >>...
  • Page 21 Benutzerinformationen auf der IP-Telefonanlage und registrieren Sie das IP-Telefon mit der Adresse und Authenti zierung des Servers. Es gibt zwei Möglichkeiten der SIP-Kon guration. Die Telefonanlage ist unter www.fs.com erhältlich. Telefonschnittstelle 1. Drücken Sie die Line-Taste lang, oder drücken Sie die Taste im Funktionsmenü...
  • Page 22 Web-Schnittstelle 1. Melden Sie sich auf der Telefonseite an. 2. Gehen Sie auf [Line] >> [SIP] und wählen Sie SIP-Line für die Kon guration. 3. Klicken Sie auf apply, um die Registrierung abzuschließen. Line 5632@SIP Register Settings Line Status: Reglstered Activate: Username: 5632...

  • Page 23: Einen Anruf Tätigen

    Web-Kon guration 1. Geben Sie die IP-Adresse des Telefons in den Browser ein. User: Password: Language: English Login 2. Geben Sie den Standard-Passwort und das Standard-Passwort admin/admin ein, um sich anzumelden. HINWEIS: Überprüfen Sie die IP-Adresse des Telefons, indem Sie [Phone settings] >>...
  • Page 24 Beenden eines Anrufs 1. Legen Sie den Hörer auf 2. Drücken Sie die Taste [Freisprechen] oder die Taste [Ende]. 3. Beenden Sie das Gespräch. HINWEIS: Wenn das Telefon reserviert ist, drücken Sie bitte die Taste [Fortsetzen], um zum Gespräch zurückzukehren und das Gespräch zu beenden. Einen Videoanruf tätigen 1.
  • Page 25 Sie die Taste [Ende], um den Vorgang abzubrechen. Produktgarantie FS garantiert seinen Kunden, dass wir bei Schäden oder fehlerhaften Artikeln, die auf unsere Verarbeitung zurückzuführen sind, eine kostenlose Rückgabe innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Ware anbieten. Dies gilt nicht für Sonderanfertigungen oder maßgeschneiderte Lösungen.
  • Page 26 Introduction Merci d'avoir choisi le téléphone VOIP. Ce guide est conçu pour vous familiariser avec la con guration du téléphone et décrit comment procéder à son installation. FIP-7320 Accessoires Support x1 Adaptateur d'alimentation x1 Câble du combiné x1 Câble réseau x1...

  • Page 27: Présentation Du Matériel

    NOTE : Les accessoires peuvent varier par rapport à l'illustration, veuillez en tenir compte. Présentation du Matériel Ports Network Headset Power PC Handset Ports Description Power Branchement de l'alimentation Network Connexion aux LAN ou internet Connexion de l'ordinateur Headset Connexion de l'oreillette Handset Connexion du combiné...
  • Page 28 Touches Diminution Augmentation du volume du volume Accueil Retour Mains libres Touches Désignation Description Appuyez sur cette touche pour diminuer le Diminution du volume volume. Augmentation du Appuyez sur pour augmenter le volume. volume Appuyez sur cette touche pour revenir à Accueil l'interface principale.

  • Page 29: Conditions D'installation

    Description État de la LED État Clé Gris La ligne est inactive. Vert La ligne est disponible. Le téléphone est enregistré. Vert clignotant Le téléphone sonne. Line Key Rouge clignotant La ligne tente de se connecter. Une erreur de ligne se produit. L'enregistrement Rouge clignotant échoue.

  • Page 30: Installation Du Téléphone

    Précaution Assurez-vous que l'alimentation électrique fournit une tension stable répondant aux besoins de l'appareil. L'utilisation de l'appareil peut impliquer la collecte d'informations personnelles telles que les numéros de téléphone et le GPS. Veuillez respecter les lois et réglementations locales lors de l'utilisation de l'appareil. Installation du Téléphone Installation sur Bureau 1.

  • Page 31: Branchement De L'alimentation

    1. Enfoncer les vis dans le mur à l'aide d'un marteau. 2. Fixez le support mural au téléphone. Puis installez le téléphone au mur. NOTE : Veuillez acheter le support mural et les vis séparément. Branchement de l'Alimentation Branchez une extrémité de l'adaptateur au téléphone et l'autre extrémité à une source d'alimentation.

  • Page 32: Interface Web

    Common Common Status Phone Model IP Phone Common Version 2.6.10.557 Network Account IP Address 172.16.66.114 Phone MAC Address 00:D8:4A:0A:4A:9C Storage About device Interface Web 1. Ouvrez la page Web du téléphone et obtenez l'adresse IP en appuyant sur [Phone Settings] >> [Status]>>[Common]. 2.
  • Page 33 à l'utilisateur sur le PBX IP, et enregistrer le téléphone IP avec l'adresse et l'authenti cation du serveur. Il existe deux options de con guration SIP. Vous pouvez acheter le PBX sur www.fs.com. Interface du Téléphone 1. Appuyez longuement sur la touche de ligne ou appuyez sur la touche dans le menu de fonction [Phone Settings] >>...
  • Page 34 Interface Web 1. Connectez-vous à la page du téléphone. 2. Entrer dans [Line] >> [SIP], et sélectionner SIP Line pour la con guration. 3. Cliquez sur apply pour terminer l'enregistrement. Line 5632@SIP Register Settings Line Status: Reglstered Activate: Username: 5632 Authentication User: 5632 Display name:...

  • Page 35: Passer Un Appel

    Con guration Web 1. Entrez l'adresse IP du téléphone dans le navigateur. User: Password: Language: English Login 2. Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe de défaut admin/admin pour vous connecter. NOTE : Véri ez l'adresse IP du téléphone en appuyant sur [Phone settings] >> [Menu] >>...

  • Page 36: Terminer Un Appel

    Terminer un Appel 1. Raccrochez le téléphone 2. Appuyer sur la touche [hands-free] ou sur la touche [End]. 3. Terminer l'appel. NOTE : Lorsque le téléphone est en attente, appuyez sur la touche [resume] pour revenir à l'appel et y mettre n. Passer un Appel Vidéo 1.

  • Page 37: Garantie Du Produit

    Garantie du Produit FS garantit à ses clients que tout article endommagé ou défectueux en raison de sa fabrication pourra être retourné gratuitement dans un délai de 30 jours à compter de la date de réception de la marchandise. Cette garantie ne s'applique pas aux articles fabriqués sur mesure ou aux solutions personnalisées.
  • Page 38 はじめに VOIP電話をお買い上げいただきありがとうございます。このガイドは、電話機のレイアウ トに慣れ、ネットワークへの導入方法を説明するためのものです。 FIP-���� アクセサリー スタンド x� 電源アダプター x� 受話器コード x� ネットワークケーブル x� ��...
  • Page 39 注 ： 付属品はイラストと異なる場合があります。 ハードウェアの概要 ポート パワー ヘッドセッ ト ネッ トワーク ハンドセッ ト ポート 説明 パワー 電源を接続する ネットワーク ローカルエリアネットワークまたはインターネットに接続する コンピューターを接続する ヘッドセット ヘッドセットを接続する ハンドセット IP電話の受話器を接続する ��...
  • Page 40 キー 音量ダウン 音量アップ ホーム 戻る ハンズフリー アイコン 名前 説明 音量ダウン 音量を下げる。 音量アップ 音量を上げる。 ホーム メイン画面に戻る。 戻る 前の画面に戻る。 スピーカーフォンのオーディオチャンネルを開 ハンズフリー く。 ��...
  • Page 41 LEDの状態 説明 キーの状態 グレー 回線は無効状態です。 緑の点灯 回線は準備完了で、電話が登録されています。 緑の点滅 電話が鳴っています。 ラインキー 赤の点滅 回線が登録しようとしています。 赤の点滅 回線エラーが発生し登録に失敗しました。 ・ ダイヤル中です。 赤の点灯 ・ 回線使用中。通話中です。 黄色の点滅 通話は保留中です。 緑の点灯 登録番号は空いています。 BLF/ プレゼンス ・登録番号は話中です。 赤の点灯 ・登録番号はダイヤル中です。 グレー 登録番号は利用出来ません。 赤の点灯 DNDは有効です。 白 DNDは無効です。 アイコン右上 新しい音声メッセージがあります。 の赤い点 グレー 新しい音声メッセージはありません。 設置の条件 使用環境...
  • Page 42 注意事項 電源が機器の電力要件を満たす安定した電圧を供給していることを確認して ください。 本機を使用すると、 電話番号やGPSなどの個人情報が収集される可能性があります。 本機を使用する際は、 お住まいの地域の法令を遵守して ください。 電話の取り付け方 デスクへの取り付け方 �. 電話機にスタンドを埋め込みます。スタンドを右に動かして電話機に固定します。 �. 電話機を平らなデスクの上に置く。 壁への取り付け方 ��...
  • Page 43 �. ネジを壁に打ち付ける。 �. 壁掛けスタンドを電話機に固定する。その後、電話機を壁に取り付ける。 注 ： 壁掛けスタンドとネジは別途お買い求めください。 電源の接続 電源アダプターの一端を電話機に接続し、もう一端を電源に接続します。 電話の状態を確認する 電話インタフェース スタンバイモードで、[Phone Settings] >> [Status] >> [Common]を押し、対応する情報を 表示する項目を選択します。 ��...
  • Page 44 Common Common Status Phone Model IP Phone Common Version 2.6.10.557 Network Account IP Address 172.16.66.114 Phone MAC Address 00:D8:4A:0A:4A:9C Storage About device Webインタフェース �. 電話のWebページを開き、[Phone Settings] >> [Status] >> [Common]を押してIPアド レスを取得します。 �. ブラウザでIPアドレスを入力して電話機のページにログインし、[System] >> [Information]を入力して電話機の状態を確認します。 Information Account Con gurations Upgrade Auto Provision Tools Reboot Phone...
  • Page 45 電話機の設定 SIPの設定 電話サービスの設定は、 IP PBXで回線とユーザー情報を設定し、 IP電話をサーバーのアドレスと 認証で登録して ください。 SIPの設定オプションは�つあります。 PBXは www.fs.com で購入出来 ます。 電話回線の設定 �. ラインキーを長く押すか、 機能メニュー[Phone Settings] >> [Account] >> [Line]のキーを押し ます。 �. OKをクリ ックして設定を保存します。 注 ： 回線設定を編集するには、 事前設定した正しいPINコードを入力する必要があり ます。 初期設定のPINはadminです。 ��...
  • Page 46 Webインターフェース �. 電話ページにログインします。 �. [Line] >> [SIP]と入力し、 設定のためにSIP Lineを選択します。 �. applyをクリ ックして登録が完了します。 Line 5632@SIP Register Settings Line Status: Reglstered Activate: Username: 5632 Authentication User: 5632 Display name: Authentication Password: Realm: Server Name: SIP Server 1: SIP Server 2: Server Address: Server Address: 172.16.1.2 Server Port:...
  • Page 47 ウェブ設定 �. ブラウザで電話のIPアドレスを入力します。 �. 初期設定のユーザー名とパスワードadmin/adminを入力してログインします。 注: [Phone settings] >> [Menu] >> [Status] を押して、 電話のIPアドレスを確認し ます。 基本的な通話機能 電話をかける �. ダイヤルしてから出る場合 ： 番号を入力し、 受話器を取ります。 �. 直接かける場合 ： 受話器を取り、 番号を入力します。 �. ハンズフリーの場合 ： 番号を入力し、       マークを押します。 �. ヘッ ドセッ トの場合 ： 番号を入力し、      マークを押します。 �. 特定の回線の場合 ： ラインキーを押し、 番号を入力し、 ダイヤルキーを押します。 電話に出る...
  • Page 48 通話を終了する �. 受話器を戻す。 �. [hands-free] キーまたは [End] キーを押します。 �. 通話を終了する。 注 : 電話が保留されている場合は、 [resume]キーを押して通話状態に戻り、 通話を 終了して ください。 ビデオ通話をする �. 本機でダイヤルした時、 相手端末がビデオ対応している場合、 ビデオ通話が開始されます。 既定 のモードが音声の場合、 音声通話が開始さ れます。 �. Webページで、 [ Phone Settings ] >> [Features ] >> [Basic Settings]に入り、 Default Dial ModeとDefault Ans Modeを選択します。...
  • Page 49 で返品をお受けしております。 ただし、 特注品やオーダーメイドの商品は除きます。 保証: 本製品は、 材料または製造上の欠陥に対して�年間の限定保証を提供します。 保 � 証の詳細については、 下記のURLをご参照ください。 https://www.fs.com/jp/policies/warranty.html 返品: 返品を希望される場合は、 返品方法について下記のURLをご参照ください。 https://www.fs.com/jp/policies/day_return_policy.html オンライン資料 その他の技術資料については、 下記のURLをご参照ください。 https://www.fs.com/technical_documents.html FSアプリをダウンロード QRコードを読み取り、 App StoreまたはGoogle PlayストアからFSアプリ をダウンロードしてインス トールできます。 若し くは下記のURLにアクセス して ください。 https://www.fs.com/jp/appdownload.html Q.C. PASSED Copyright © 2024 FS.COM All Rights Reserved. ��...

Table of Contents