Related Manuals for Janssen Fritsen 1414210
Summary of Contents for Janssen Fritsen 1414210
- Page 1 Montage en gebruikershandleiding Assembly and user manual Evenwichtsbalk ‘Soft touch’ Balance Beam ‘Soft Touch’ 1414210 Contact: www.janssen-fritsen.com export@janssen-fritsen.com...
- Page 2 Montage en gebruikershandleiding Assembly and user manual Veiligheidsregels – Safety Regulations WAARSCHUWING WARNING Ten einde het risico op letsel te verkleinen en nauwkeurig In order to reduce the risk of injury and to assure secure functioneren van het (turn)toestel te waarborgen, moeten functioning of the (gymnastic)apparatus, rules mentioned onderstaande voorschriften strikt in acht genomen worden: below are to be strictly followed:...
- Page 3 Montage en gebruikershandleiding Assembly and user manual Gebruikers - Users Het opzetten en opbergen van het toestel mag alleen uitgevoerd worden door bevoegde volwassen personen die de inhoud van de hoofdstukken veiligheidsvoorschriften uit deze documentatie kennen en opvolgen. The mounting and storing of this device may only be executed by competent adult persons, who have read and understood the safety regulations of this manual.
- Page 4 Montage en gebruikershandleiding Assembly and user manual 1. Leg de balk op een vlak oppervlak met de rail en bouten omhoog. Zorg wel dat de hoes beschermd is. 1. Place the beam on a flat surface, rail and bolts facing upwards. Make sure to protect the cover.
- Page 5 Montage en gebruikershandleiding Assembly and user manual 2. Plaats het statief met de gaten over de schuifbouten in de rail en zorg dat de pen van de ‘klep vaste zijde’ in het daarvoor bestemde gat valt. De klep dient aan het uiteinde van de balk te worden geplaatst.
- Page 6 Montage en gebruikershandleiding Assembly and user manual 3. Plaats de drukveer over de schuifbout in de stelplaat en draai de sterknop er op. Om te voorkomen dat de sterknop los komt tijdens het verstellen, wordt deze geborgd met een button head M6x20. Sluit de sterknop hierna af met het meegeleverde dopje en zorg ervoor dat er geen ruimte zit tussen de verstelplaat en de rail onderop de balk.
- Page 7 Montage en gebruikershandleiding Assembly and user manual 4. Zet de evenwichtsbalk recht met minimaal 2 personen. 4. Set up beam in an upright position with at least 2 persons.
- Page 8 Montage en gebruikershandleiding Assembly and user manual 5. Om de hoogte te verstellen, draai de sterknop los en trek de verstelplaat los van de rail. 5. In order to adjust the height, turn the star knob clockwise and pull out the adjustable plate using the tab.
- Page 9 Montage en gebruikershandleiding Assembly and user manual F.I.G. Competition norms 5000 1250 Alle afmetingen in millimeters All dimensions in milimeters...
- Page 10 Montage en gebruikershandleiding Assembly and user manual International E-mail: export@janssen-fritsen.com www.janssen-fritsen.com The Netherlands E-mail: verkoop@janssen-fritsen.nl www.janssen-fritsen.nl Belgium E-mail: info@janssen-fritsen.be www.janssen-fritsen.be...