Ryobi P215VN Operator's Manual page 27

P235A/
B
P235AVN
A
D
E
A - Coupler (coupleur, acoplador)
B - Direction of rotation selector (forward/
reverse/center lock) [sélecteur de sens de
rotation (avant/arrière/verrouillage/position
centerale), selector de sentido de rotación
(marche adelante / marche atrás /seguro en
el centro)]
C - Variable speed switch trigger (gâchette de
commande de vitesse variable, gatillo del
interruptor de velocidad variable)
D - MAGTRAY™ (screw holder) [MAGTRAY™
(compartiment pour vis), MAGTRAY™
(compartimiento para tornillos)]
E - Bit storage (rangement d'embouts, lugar de
almacenamiento para brocas)
Fig. 1
B
A
C
A - Coupler (coupleur, acoplador)
B - Direction of rotation selector (sélecteur de
sens de rotation, dirección del selector de
rotación)
C - Forward (rotation avant, marcha adelante)
D - Reverse (rotation arrière, marcha atrás)
E - Variable speed switch trigger (gâchette de
commande de vitesse variable, gatillo del
interruptor de velocidad variable)
Fig. 2
A
C
A - Depress latches to release battery pack
(appuyer sur les loquets pour libérer le
bloc-piles, para soltar el paquete de baterías
oprima los pestillos)
B - Battery pack
baterías)
Fig. 3
B
A
A - Bit (embout, broca)
B - Coupler (coupleur, acoplador)
D
E
B
A
(bloc-piles, paquete de
11
Fig. 4
CORRECT OPERATION /
UTILISATION ADÉQUATE /
FUNCIONAMIENTO CORRECTO
Fig. 5
INCORRECT OPERATION / UTILISATION
INCORRECT / FUNCIONAMIENTO
INCORRECTO