Page 1
T 8227 / NS5827 LAMPE FRONTALE 3 W AVEC DETECTEUR DE MOUVEMENT 1 LED Blanc Cree (2 LED Rouges en-dessous) Tête en aluminium Bouton Capteur de Mouvement Bouton Marche / Arrêt ATTENTION : Le détecteur de mouvement fonctionne indépendamment du type d’éclairage choisi avec le bouton de sélection Marche/Arrêt.
T 8227 / NS5827 déclencher l’allumage. Repasser la main pour éteindre. Conseil : Afin de préserver vos piles, toujours éteindre le capteur de mouvement lorsque vous n’utilisez plus la torche. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES : MATIERE : TETE EN ALUMINIUM, COMPARTIMENT A PILES EN ABS. BANDEAU EN NYLON TYPE DE LED : CREE XP-E LED TYPE DE PILE : 3 X AAA type LR03, 1.5V (NON FOURNIES)
Page 3
T 8227 / NS5827 N’essayez jamais de recharger des piles non rechargeables. Elles pourraient couler, s’échauffer, provoquer un incendie ou exploser. Remplacez l’ensemble des piles en même temps. Ne jamais mélanger des piles salines avec des piles alcalines ou rechargeables. Les piles usagées doivent être enlevées de l’appareil.
Page 4
T 8227 / NS5827 3W MOTION SENSOR HEADLIGHT WARNING: Motion sensor function will not be working if pressing the normal switch. To prevent damage to eyesight, never look directly into the flashlight when light on. Do not shine light directly into someone’s face. Ordinary switch Three functions: Red LED ON / Red LED Flashing / White Cree LED ON Motion Sensor Switch...
Page 5
T 8227 / NS5827 MATERIAL: ALUMINIUM HEAD, ABS BATTERY CASE. NYLON HEADBAND. LED TYPE: CREE XP-E LED BATTERY TYPE: 3XAAA SIZE BATTERIES (EXCLUDED) 3W POWER, MAX 120 LUMENS. CONTINUOUS RUNTIME: 8 HOURS. WATER RESISTANT, DROP RESISTANT. The European directive 2012/19/EC about electronic and electric waste, requires that you can’t throw away defective domestic appliance with common waste.
Page 6
T 8227 / NS5827 STIRNLAMPE 3 W MIT BEWEGUNGSMELDER 1 weiße LED Cree (2 rote LED darüber) Aluminiumgehäuse Schalter Bewegungsmelder Ein-/Ausschalter ACHTUNG: Der Bewegungsmelder funktioniert unabhängig von der mit dem Ein-/Ausschalter gewählten Leuchtart. Die 2 Modi sind nicht kompatibel. Nicht direkt in die Lichtquelle blicken, dies kann die Augen schädigen. Die Lichtquelle nicht direkt in die Augen anderer Personen richten.
T 8227 / NS5827 Ratschlag: Zum Schutz der Batterien empfehlen wir, den Bewegungsmelder auszuschalten, wenn die Stirnlampe nicht benutz wird. TECHNISCHE DATEN: REFLEKTORGEHÄUSE AUS ALUMINIUM, BATTERIEFACH AUS ABS. KOPFBAND AUS NYLON LED: CREE XP-E BATTERIEN: 3 AAA LR03, 1.5V (NICHT MITGELIEFERT) LEISTUNG 3 W, MAX 120 LUMEN AUTONOMIE: MAXIMAL 8 STUNDEN KONTINUIERLICH WASSER- UND STOSSFEST...
Page 8
T 8227 / NS5827 Nicht ins Feuer werfen, Explosionsgefahr. Das Aufladen der Akkus darf nur von Erwachsenen durchgeführt werden. Vor dem Laden die Akkus aus dem Gerät nehmen. Wir empfehlen, dass Kinder, nur unter Aufsicht eines Erwachsenen, die Batterien austauschen, damit die Sicherheitsvorschriften beachtet werden, der dass Erwachsene die Batterien selbst austauschen.
Page 9
T 8227 / NS5827 HOOFDLAMP 3W MET BEWEGINGSSENSOR 1 witte LED Cree (2 rode leds hieronder) Kop in aluminium Knop bewegingssensor Knop Start/Stop OPGELET: De bewegingssensor werkt ongeacht het type van verlichting dat gekozen wordt met de knop Start/Stop. Beide functies zijn niet compatibel. Om uw zicht niet te beschadigen, dient u nooit rechtstreeks in de lichtbundel te kijken.
Page 10
T 8227 / NS5827 Tip: Om de batterijen te sparen, dient de bewegingssensor uitgezet te worden wanneer de lamp niet gebruikt wordt. TECHNISHCE KENMERKEN: MATERIAAL: KOP IN ALUMINIUM, BATTERIJVAK IN ABS. NYLON RIEMPJE TYPE LED: CREE XP-E LED TYPE BATTERIJ: 3 X AAA type LR03, 1,5V (NIET MEEGELEVERD) VERMOGEN 3 W, MAX 120 LUMEN.
Page 11
T 8227 / NS5827 Probeer nooit om kortsluiting te maken met een batterij. Gooi batterijen nooit op het vuur, ze riskeren te exploderen. Het opladen van accu’s dient gedaan te wordne door volwassenen. Er wordt aangeraden een kind die de batterijen verwisseld te controleren dat de instructies juist worden opgevolgd, of het verwisselen van de batterijen zelf te doen.
Need help?
Do you have a question about the 27621 and is the answer not in the manual?
Questions and answers