Page 1
LED-Leuchte "CatchLight" Kunst. Nr .: 42045 Bedienungsanleitung Gleit Operation: 1. Drehen Sie gegen den Uhrzeigersinn, um den Batteriefachdeckel zu öffnen. 2. Legen Sie die Batterien ein und stellen Sie sicher, dass der Pluspol „+“ richtig positioniert ist, und schließen Sie den Batteriefachdeckel.
Page 2
Hausmüll. Entsorgen Sie sie bei einem Recyclinghof für elektrische und elektronische Altgeräte. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Gemeindeverwaltung. Entfernen Sie zuvor die Batterien. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Deutschland Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte in Deutschland an die 0180 5306363* oder info@eurotops.de...
Page 3
Lampe torche à LED «CatchLight» Art. no.: 42045 Manuel d'instructions Glisser Opération: 1. Tournez dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour ouvrir le couvercle du compartiment de la batterie. 2. Insérez les batteries et assurez-vous que le pôle positif «+» est bien placé et fermez le couvercle du compartiment.
Page 4
L’appareil et les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers. Apportez-les à un centre de recyclage pour appareils électriques ou électroniques usagés. Votre administration locale vous donnera des informations supplémentaires. Enlevez d’abord les piles. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Allemagne Pour des renseignements techniques veuillez contacter en France 089 2700470 ** ou info@eurotops.fr...
Page 5
LED-Zaklamp “VangLicht” Art. no.: 42045 Handleiding schuif Werking: 1. Draai tegen de klok in om het batterijklepje te openen. 2. Plaats batterijen en zorg ervoor dat de positieve pool "+" in de juiste positie is geplaatst en sluit het batterijklepje. 3.
Page 6
Informatie hierover is verkrijgbaar bij de gemeentelijke of bevoegde instanties voor de afvalverwijdering. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Duitsland Voor technische informatie, kunt u bellen of mailen in Nederland tel.: 026 3736 333 of...
Page 7
LED-lommelykt "CatchLight" Art. nr.:42045 Bruksanvisningen Skyv Operasjon: 1. Vri mot urviseren for å åpne batteriromsdekselet. 2. Sett inn batterierogsørg for at "+" positiv pol er plassert i riktig posisjon og lukk batteriromsdekselet. 3. Trykk på knappen på batteriromsdekselet for å slå på lampen.
Page 8
Ta dem til en gjenvinningsstasjon for brukte elektriske og elektroniske apparater. For mer informasjon kan du ta kontakt med lokale myndigheter. Fjern batteriene først. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Tyskland Hvis du trenger teknisk støtte, vennligst kontakt ...
Page 9
LED-Torch “CatchLight” Cat. no.: 42045 Instruction Manual Operation: 1. Turn anti-clockwise to open the battery cover. 2. Insert batteries and ensure “+” positive pole are placed in right position and close battery cover. 3. Press the button on the battery cover to turn the light on.
Page 10
Take them to a recycling center for used electrical and electronic devices. For more information you can consult your local government. Remove batteries first. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Germany If technical support is needed, please call ...
Need help?
Do you have a question about the CatchLight and is the answer not in the manual?
Questions and answers