Page 1 Fire protection ventilation zone Operation and Maintenance Manual iSWAY-FC/WFC/RFC SMAY Sp. z o.o. / ul. Ciepłownicza 29 / 31-587 Kraków tel. +48 12 680 20 80 / e-mail: info@smay.eu www.smay.eu...
Page 2: Table Of Contents
Placing on the market....................7 3. Intended use and principle of operation ..............10 3.1. Intended use and scope of application of iSWAY-FC®, iSWAY-WFC® and iSWAY-RFC® units ......................... 10 3.2. Operation principles of iSWAY-FC®, iSWAY-WFC® and iSWAY-RFC® units ... 10 4.
Page 3 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products 8.2.3. iSWAY-RFC labelling ....................32 ® 9. Technical parameters iSWAY-FC®, iSWAY-WFC®, iSWAY-RFC® ....... 34 9.1. iSWAY-FC® ........................34 9.1.1. iSWAY-FC® dimensions ..................... 34 9.1.2. Technical parameters of iSWAY-FC® devices............35 9.2.
Page 4 Connection of the MAC-D-Min regulator and the PZ Connection Box..... 83 13.4.5. Connection of MAC-Link card, T-MACF temperature sensors, iSWAY® booster/reserve .......................... 87 14. Automation components of the iSWAY-FC®iSWAY-WFC®, iSWAY-RFC® device - support for the facility manager/administrator ............... 91 14.1. Shut-off damper actuator ..................92 14.2.
Page 5 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products 15.8. TS control panel ..................... 144 15.9. Devices Operation Status Monitoring (MSPU) ........... 148 16. Preparation for commissioning ................. 154 16.1. Electrical installation .................... 154 16.2. Checking the readiness of the device for operation ......... 154 17.
Page 6: Introduction
This DTR applies to iSWAY® generation 2018. The iSWAY- FC® generation of 2012 and 2015 have a dedicated separate DTR. It is assumed that works on the transport, installation, assembly of iSWAY-FC , iSWAY-WFC ®...
Page 7: Regulations
The iSWAY-FC , iSWAY-WFC , iSWAY-RFC compact pressurization unit intended for ® ® ® smoke and heat control systems is marked by the manufacturer with a construction mark SMAY sues iSWAY® NATIONAL DECLARATION OF PERFORMANCE NO 012-B-2019. Version 1.8 of 2.2021...
Page 8 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Version 1.8 of 2.2021...
Page 9 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Version 1.8 of 2.2021...
Page 10: Intended Use And Principle Of Operation
Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products 3. Intended use and principle of operation 3.1. Intended use and scope of application of iSWAY-FC®, iSWAY- WFC® and iSWAY-RFC® units The iSWAY-FC , iSWAY-WFC and iSWAY-RFC product range is designed to generate and ®...
Page 11 Surrounding pressure measuring point (reference) Current shunt Protected space type: staircase, fire vestibule, escape corridor Fig. 3.1. Exemplary illustration of connection of iSWAY-FC ® unit to the protected space. Static pressure measuring point Surrounding pressure in the protected space...
Page 12 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Surrounding pressure Static pressure measuring point measuring point (reference) in the protected space Protected space type: staircase, fire vestibule, escape corridor Current shunt Fig. 3.3. Exemplary connection (no. 1) of the iSWAY-RFC ®...
Page 13 In the case of the iSWAY-FC , iSWAY-WFC and iSWAY-RFC units, the above mentioned change ®...
Page 14: Construction Of The Equipment
Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products 4. Construction of the equipment 4.1. iSWAY-FC® The main element of the set is the iSWAY-FC aeration unit. iSWAY-FC units have a ® ® compact design while maintaining easy access for service. All products included in the set, which are responsible for its operation (except for the elements of object automatics such as panels, pressure sensors, etc.) are mounted inside the iSWAY-FC...
Page 15 9. Control cables and buses 17. Ventilation grille entry point 18. Roof for vertical version DA OPTION 10. Automatic Control Cabinet SzA-FCP 19. Roof servomotor DA OPTION 20. Dowel with a screw Detail A ® Fig. 4.2. Construction of iSWAY-FC-0.XX-DA Version 1.8 of 2.2021...
Page 16: Isway-Wfc
Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products 4.2. iSWAY-WFC® iSWAY-WFC is a so-called wall device, whose construction allows for installation directly ® in the wall of the building, between the space it protects and the space from which air is drawn to secure the escape route during a fire.
Page 17: Performance Versions
Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products ® Fig. 4.6. iSWAY-RFC -2018 construction with SzA-FCK automation cabinet (with integrated frequency converter, controller and 24VDC power supply, separately available outside the iSWAY-RFC ® unit). 39. Automation Control Cabinet SzA-FCK 40.
Page 18: Isway-Fc
Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products overall dimensions of iSWAY-FC/-WFC/-RFC units can be found in Chapter 8. 5.1. iSWAY-FC ® The basic version of the iSWAY-FC unit is a compact unit (Fig. 5.1) which enables the iSWAY- ®...
Page 19 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Auxiliary intake damper Main intake damper Air flow direction Fig. 5.2. ISWAY-FC ® with two air dampers (primary and back-up, components of the two air intake system) - top view. Fig. 5.3. iSWAY-FC version with air intake.
Page 20 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Detail A Fig. 5.4. Vertical version with closed canopy for the smallest iSWAY-FC type 0 device. ® Detail A Fig. 5.5. Vertical version with open canopy for the smallest iSWAY-FC type 0 device.
Page 21: Isway-Wfc
Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products 5.2. iSWAY-WFC ® iSWAY-WFC is a wall-mounted unit. One variant of mounting the device is possible by ® means of a KT telescopic duct placed in the wall. On one side of the duct at the end of the installation a CDH-K air intake is mounted, and on the other side a fan.
Page 22 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Fig. 5.7. iSWAY-RFC ® with TR1 coupling. • TR3 - vertical version equipped with a duct connector open on one side. TR3 coupling iSWAY ventilator assembly SCR-D damper PDA roof base Duct length: 1000 mm Fig.
Page 23 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products • Vertical version equipped with CPDB roof air intake. CPDP roof air intake iSWAY ventilator assembly SCR-D damper PDA roof base Duct length: 1000 mm Fig. 5.10. iSWAY-RFC ® with CPDB roof air intake. Table 5.2.
Page 24 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products SCR-D damper Ventilator assembly Straight section of the duct (length: min. 400) ZS intake louver Fig. 5.11. iSWAY-RFC in horizontal version with SRC-D damper and ZS intake louver. ® The second iSWAY-RFC configuration shown in fig.
Page 25: Accessories For Isway
BF • • anti-freezing system AF • vertical mounting feet PSW canopy for vertical version DA (iSWAY-FC-0 only) • 6.2. iSWAY-WFC® To the iSWAY-WFC assembly no additional accessories are provided. The device is sold with ® all required elements as a set, which includes: CDH-K air intake in a mesh version, smoke detector, KT telescopic duct, fan with a protection mesh and control (power supply and control) cabinet SzA-FCK.
Page 26: Isway-Rfc
(intake) ducts. The following figure shows an example of how to connect a system of two dampers to iSWAY-FC. The connection to iSWAY-RFC is analogous to the following. The distance between the primary and auxiliary air intake dampers shall be at least 12 m.
Page 27 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Auxiliary intake damper Main intake damper Air flow direction Fig. 7.1. Two air dampers system (primary and back-up, components of the two air intake system) connected to iSWAY-FC. Version 1.8 of 2.2021...
Page 28: Technical Data Of The Two Damper System
7.2. Technical data of the two damper system actuator cable gland Electric box actuator damper Figure 7.2. View and dimensions of the two damper system for iSWAY-FC ® Table 7.1. Dimensions of the two damper system for iSWAY-FC ® iSWAY-FC [mm]...
Page 29: Identification Of The Unit
® ® ® of which is shown in Figure 8.1. Fig. 8.1. Example of iSWAY-FC rating plate. ® The rating plate contains the following data: Type - defines the technical specifications of the equipment •...
Page 30: Product Labelling Rules
Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products 8.2. Product labelling rules 8.2.1. iSWAY-FC labelling ® iSWAY- FC-<A>-<V>-<Q>-<DR>-<X>-<T>-<U>-<Y>-<ML>-<Dc>-<K>/<ADD> <A>- automatics* none = Local FireBUS is not connected ® D - for Local FireBUS loop operation ® R - for the reversible system <V>...
Page 31: Isway-Wfc® Labelling
As standard, the housing frame is painted in RAL 9010 (white) and the frame is filled with sandwich slabs in RAL 9010 (white). NOTE: When ordering more than six iSWAY-FC units for a single facility, SMAY Sp. z o.o. ® recommends the use of Devices Operation Status Monitoring (MSPU) with a Control Panel (TS), allowing for integration and central monitoring of the air handling units.
Page 32: Isway-Rfc ® Labelling
Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products RAL9006 mat AL - frame and lamella profiles made of powder coated aluminum <RAL> - according to RAL palette (for AL finish) * default values - default values will be used if optional values are not specified Order example: iSWAY –...
Page 33 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products AA - anodized aluminium lamella profiles, powder coated aluminium frame, RAL9006 matt AL – frame and lamella profiles in lacquered aluminium <RAL> - according to RAL palette (for AL finish) * optional values - default values will be used if optional values are not specified Order example: iSWAY –...
Page 34: Technical Parameters Isway-Fc®, Isway-Wfc®, Isway-Rfc
Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products 9. Technical parameters iSWAY-FC®, iSWAY-WFC®, iSWAY- RFC® 9.1. iSWAY-FC® 9.1.1. iSWAY-FC® dimensions Fig. 9.1. iSWAY-FC basic dimensions. ® Table 9.1. iSWAY-FC basic dimensions. ® [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]...
Page 35: Technical Parameters Of Isway-Fc® Devices
[Pa] (ARC) Weight with AFC [kg]* Weight with ARC [kg]* Weight with AJF [kg]* Operating from -25 to +55 temperature [°C] * with no accessories Table 9.3. Technical parameters - electric iSWAY-FC. Supply Active Apparent voltage power power Type...
Page 36: Isway-Wfc
Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products 9.2. iSWAY-WFC® 9.2.1. iSWAY-WFC® dimensions Fig. 9.4. iSWAY-WFC basic outer dimensions. ® Table 9.4. iSWAY-WFC basic dimensions. ® iSWAY-WFC [mm] [mm] [mm] iSWAY-WFC 1.1 iSWAY-WFC 1.5 1035 iSWAY-WFC 2.2 1135 iSWAY-WFC 3.0 1240 iSWAY-WFC 5.5 1355...
Page 37: Isway-Rfc
Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Table 9.6. Technical parameters - electric iSWAY-WFC. iSWAY - WFC Supply Active Apparent Type voltage power power [kW] [kVA] 3x400 2.02 2.06 3x400 2.50 2.54 3x400 3.20 3.26 3x400 4.14 4.22 3x400 7.09 7.23...
Page 38: Technical Parameters Of Isway-Rfc® Devices
For the storage period, the foil packaging must be unsealed. ❖ Any damage resulting from improper transportation, unloading and storage is not covered by the warranty and claims on this account will not be respected by SMAY Sp. z o.o. In addition, the device is supplied with: Wiring pipes - 12 m •...
Page 39: Isway-Fc
In the case of supplies on pallets individual elements - sections of the aeration unit to the assembly site, these elements are to be assembled on site by the SMAY service. This documentation does not include manuals and guidelines for assembling the iSWAY-FC .
Page 40: Isway-Wfc
Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Fig. 10.2. Transportation by crane, attachment of slings to M16 long threaded eye bolts. 10.2. iSWAY-WFC® The iSWAY-WFC is delivered fully packed on a pallet: telescopic ventilation duct, Air intake and ®...
Page 41: Isway-Rfc
® 11. Installation 11.1. iSWAY-FC® 11.1.1. Installation of the device Depending on the needs, the aeration unit can installed on the roof or floor of the technical floor with the appropriate accessories described in point 6.
Page 42 Vertical installation requires the use of an additional substructure, a design dedicated to the designer. Axes of flexible connector Fig. 11.2. Example of mounting the device on a roof using BIG FOOT installations. Table 11.2. iSWAY-FC basic dimensions. ® Unit size [mm]...
Page 43: Foundation And Supporting Structures
Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products View A Key: M=25 Fig. 11.3. M8 fixing holes and Ø14 drainage holes. 11.1.2. Foundation and supporting structures The iSWAY-FC should be located on: ® concrete foundation floor • concrete pillars of appropriate dimensions •...
Page 44 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Fig. 11.4. Foundation on welded feet. Fig. 11.5. Foundation on BIG-FOOT installation system. Rubber matt Fig. 11.6. Foundation directly on the concrete foundation floor. Version 1.8 of 2.2021...
Page 45 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Fig. 11.7. Vertical installation (also horizontal) on steel feet screwed to the ground with dowels. Fig. 11.8. Storeyed installation on a steel frame. Version 1.8 of 2.2021...
Page 46: Place Of Installation
Fig. 11.9. Minimum distance between iSWY-FC units and fixed installation elements. ® 11.1.4. Connection of ventilation ducts Ventilation ducts are connected to the unit iSWAY-FC unit, by means of flexible connections ® (supplied with the aeration unit) preventing the transmission of vibrations and eliminating minor deviations in the concentricity of the duct and outlet opening of the aeration unit.
Page 47: Isway-Wfc
Detail A 1. iSWAY 2. Ground wire 3. Flexible joint 4. Ventilation duct Fig. 11.10. Connection of ventilation ducts, connection of flexible ground wire. The correct connection of the channels to the iSWAY-FC , iSWAY-WFC , iSWAY-RFC unit ® ®...
Page 48 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products • Step 1. At the beginning, the telescopic duct is screwed directly to the wall as shown in figure 11.11. Respectively the outer part of the ventilation duct and then the inner part. wall 1 screw and dowel telescopic duct...
Page 49 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Wall 5,5 sheet-metal screw 10x10 PES gasket Telescopic duct CDH-K intake Fig. 11.13. Mounting the CDH-K air intake louver to the telescopic duct. Step 3. • Mount the panel using ⌀4,2x19 self-drilling screws to the telescopic duct, screwing the screws through the holes in the panel.
Page 50: Isway-Rfc
Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products 11.3. iSWAY-RFC® 11.3.1. iSWAY-RFC® vertical version When installing the iSWAY-RFC unit in vertical installation, the use of a roof base is ® recommended to ensure adequate tightness and ease of installation. The PDA roof base is available as an additional accessory to the iSWAY-RFC system.
Page 51: Isway-Rfc® In The Horizontal Version
Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Fig. 11.17. PDA-1 roof base. On the top side, the base connects to the other modules of the iSWAY-RFC unit in the same way ® as the connection to the ventilation duct. All components of the iSWAY-RFC unit have flanged ®...
Page 52 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products and one horizontal profile as shown in Fig. 11.19. The iSWAY-RFC kit includes minimum four ® modules. Vertical profile Horizontal profile Reinforcing rib Foot Fig. 11.19. BIG FOOT H module. The BIG FOOT H profile is screwed to the rectangular duct by means of screws screwed through the vertical profiles, two screws per profile.
Page 53: Automatic Control Cabinet Sza-Fck
SzA-FCK 600x750x210 (mm) cabinet Fig. 11.21. Mounting hole dimensions in SzA-FCK... 11.5. Pneumatic connections Very important elements that are largely responsible for the correct operation of the device iSWAY-FC , iSWAY-WFC , iSWAY-RFC : pressure measuring points. Therefore, at the design ®...
Page 54 It is recommended that the pressure measuring point be routed to a sheltered location to eliminate the adverse effects of air blasts. The pressure (compressor) measurement inside the ventilation duct for the iSWAY-FC (similarly to the iSWAY-RFC) is shown in figure 11.22. The measuring points should be located on three different walls, on a straight section of the ventilation duct behind the silencer.
Page 55: Firebus® Bus Loop
Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Fig. 11.24. Static pressure measurement point (wall mounted version). The measurement of pressure in the protected space and reference pressure is carried out at a properly located and prepared measuring point (Fig. 11.23) and (Fig. 11.24). The impulse tube inside the measuring point should be terminated with a T-piece manifold.
Page 56: Electrical Connections And Parameters
Both P-MACF, MAC-D-Min, MAC-Link etc. can be connected on one line. There can be up to 36 connected devices on the Global FireBUS® line. ISWAY-FC®, ▪ iSWAY-WFC®, iSWAY-RFC® can be placed on the loop in any order.
Page 57: Main Power Connection
1.20 P3-63 iSWAY-FC 1.24 P3-63 iSWAY-FC 2.31 P3-63 iSWAY-FC 2.39 P3-100 iSWAY-FC 2.47 P3-100 iSWAY-FC 2.75 The iSWAY-FC service switch may be replaced by a larger one by SMAY or an authorized SMAY ® service. Version 1.8 of 2.2021...
Page 58: Sza-Fck Connection
Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products 13.1.2. SzA-FCK connection iSWAY-WFC® SzA-FCK cabinet Frequency inverter PZSC connection Actuator cable Ventilator motor Shut-off damper Smoke detector (CDH-K intake) CABLES DESCRIPTION DESIGNATION CABLE SORT CABLE TYPE CABLE SORT CABLE TYPE MARK NHXCH FE180/PH90 4XDIAMETER (DEPENDING ON THE CAPACITY)
Page 59: Connection Of Sap Signal
Fire Panel ® ® ® (CSP). This signal is self-sustaining, so it can be impulsive and is most often given by means of Control and Monitoring Elements. The iSWAY-FC , iSWAY-WFC , iSWAY-RFC device monitors ®...
Page 60: Electrical Parameters
Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products resistors must be installed on the contact side of the CSP Control and Monitoring Module according to the instructions in Figure 13.14. The iSWAY-FC , iSWAY-WFC , iSWAY-RFC ® ® ®...
Page 61 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products 3x400 4.14 4.22 B 10A gG 16A NHXH FE180/PH90 5x4 3x400 7.09 7.23 B 16A gG 20A NHXH FE180/PH90 5x4 Table 13.4. Electrical data sheet for iSWAY-RFC® Suggested Supply Active Apparent Protection protection Suggested power cables...
Page 62: Wiring Block Diagrams
24VDC and 230VAC and 3x400VAC. Overcurrent protections must be installed directly behind the power distribution point, the selectivity of the protections used must be ensured” 13.3. Wiring block diagrams The iSWAY-FC , iSWAY-WFC , iSWAY-RFC units are combined as standard with a Control ®...
Page 63 Cables: ALARM SAP (NC) HTKSH FE180/PH90 3x2x0,8 Operation confirmation (NO) Collective failure (NC) Fig. 13.5. Block diagram for the connection of the TSS-1 Control and Display Panel to the iSWAY-FC with double air intake system (optional) Version 1.8 of 2.2021...
Page 64 Designation on Automation elements connections Cable type the diagram Guaranteed power supply cable NHXH FE180/PH90 5x cross section 3x400V for iSWAY-FC/-WFC/-RFC Ventilator power supply NHXCH FE180/PH90 4x cross section 3x400V for iSWAY-FC/-WFC/-RFC Guaranteed power supply 1x230VAC NHXH FE180/PH90 3x1,5 MSPU, TS, TSS...
Page 65 Designation on Automation elements connections Cable type the diagram Guaranteed power supply cable NHXH FE180/PH90 5x cross section 3x400V for iSWAY-FC/-WFC/-RFC Ventilator power supply NHXCH FE180/PH90 4x cross section 3x400V for iSWAY-FC/-WFC/-RFC Guaranteed power supply 1x230VAC NHXH FE180/PH90 3x1,5 MSPU, TS, TSS...
Page 66 The connection of the iSWAY devices to the TSS-6 is shown below (number 6 means that the panel is intended for control and monitoring of 6 iSWAY devices). They can be either iSWAY-FC, iSWAY-WFC, iSWAY-RFC. The connection of iSWAY devices to TSS-2 to TSS-5 panels is similar to the following only instead of 6 devices, it will be 2 and 5 iSWAY devices respectively.
Page 67 Operation confirmation (NO) Collective failure (NC) Fig. 13.9. Block diagram for the connection of the TSS-1-24VDC Control and Display Panel to the iSWAY-FC ( TSS-X- 24VDC supply with iSway is optional) with double air intake system (optional) Version 1.8 of 2.2021...
Page 68 Designation on Automation elements connections Cable type the diagram Guaranteed power supply cable NHXH FE180/PH90 5x cross section 3x400V for iSWAY-FC/-WFC/-RFC Ventilator power supply NHXCH FE180/PH90 4x cross section 3x400V for iSWAY-FC/-WFC/-RFC Control-power supply cable HDGs FE180/PH90 3x1,5 24 VDC (double intake)
Page 69 Designation on Automation elements connections Cable type the diagram Guaranteed power supply cable NHXH FE180/PH90 5x cross section 3x400V for iSWAY-FC/-WFC/-RFC Ventilator power supply NHXCH FE180/PH90 4x cross section 3x400V for iSWAY-FC/-WFC/-RFC Control-power supply cable HDGs FE180/PH90 3x1,5 24 VDC (double intake)
Page 70 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Vestibule with transfer Staircase Elevator hall Fire elevator shaft Fig. 13.12. Wiring diagram for the extended SAFETY WAY® system. Version 1.8 of 2.2021...
Page 71: Connection Diagrams For Safety Way®/Isway® Devices (Fc, Wfc, Rfc)
NOTE! Cables for terminals “D+” and “D-“ – one twist pair! NOTE! Cables for terminals “D+” and “D-“ – one twist pair! Fig. 13.13. Detailed wiring diagram of the TSS-1 Control and Display Panel with a single iSWAY-FC/ iSWAY-WFC/ iSWAY-RFC device.
Page 72 NOTE! Cables for terminals “D+” and “D-“ – one twist pair! NOTE! Cables for terminals “D+” and “D-“ – one twist pair! Fig. 13.15. Detailed wiring diagram of the TSS-3 Control and Display Panel with a single iSWAY-FC/ iSWAY-WFC/ iSWAY-RFC device.
Page 73 NHXH FE180/PH90 3x1,5 HTKSH FE180/PH90 ekw. 2x2x0,8 NOTE! Cables for terminals “D+” and “D-“ – one twist pair! Fig. 13.16. Detailed wiring diagram of the TSS-4 Control and Display Panel with four iSWAY-FC/ iSWAY-WFC/ iSWAY- RFC devices. Version 1.8 of 2.2021...
Page 74 NHXH FE180/PH90 3x1,5 HTKSH FE180/PH90 ekw. 2x2x0,8 NOTE! Cables for terminals “D+” and “D-“ – one twist pair! Fig. 13.17. Detailed wiring diagram of the TSS-5 Control and Display Panel with five iSWAY-FC/ iSWAY-WFC/ iSWAY- RFC devices. Version 1.8 of 2.2021...
Page 75 NHXH FE180/PH90 3x1,5 HTKSH FE180/PH90 ekw. 2x2x0,8 NOTE! Cables for terminals “D+” and “D-“ – one twist pair! Fig. 13.18. Detailed wiring diagram of the TSS-6 Control and Display Panel with six iSWAY-FC/ iSWAY-WFC/ iSWAY- RFC devices. Version 1.8 of 2.2021...
Page 76 NOTE! Cables for terminals “D+” and “D-“ – one twist pair! device n-m Fig. 13.19. Detailed wiring diagram of the TS-n Control Panel (TS-n/mR) with iSWAY-FC/ iSWAY-WFC/ iSWAY-RFC devices and with Monitoring of the operating states of devices MSPU. Version 1.8 of 2.2021...
Page 77: Connection Of Double Intake System, Fixed Lack Of Tightness Opening Damper, Tss-X-24Vdc, 24Vdc Peripheral Device
13.4.2. Connection of double intake system, fixed lack of tightness opening damper, TSS-X-24VDC, 24VDC peripheral device Connection diagram of the double intake Connection diagram of the fixed lack of tightness opening damper to the SzA-FCP/-FCK cabinet (iSWAY-FC/-RFC device) to the SzA-FCP/-FCK cabinet (iSWAY-FC/-WFC/-RFC device) iSWAY-FC/-RFC device iSWAY-FC/-WFC/-RFC device...
Page 78: Connection Of P-Macf Pressure Transmitters
2x2x0,8 NOTE! Cables for terminals “D+” and “D-“ – one twist pair! NOTE! Cables for terminals “D+” and “D-“ – one twist pair! Fig. 13.22. Connection of an external P-MACF sensor to the iSWAY-FC/ iSWAY-WFC/ iSWAY-RFC. Version 1.8 of 2.2021...
Page 79 CABLE TYPE HDGsFE180/PH90 3x1,0 HTKSH FE180/PH90 ekw. 2x2x0,8 HTKSH FE180/PH90 1x2x0,8 NOTE! Cables for terminals “D+” and “D-“ – one twist pair! Fig. 13.23. Connection of external (object) P-MACF pressure sensors to the iSWAY-FC®/ iSWAY-WFC®/ iSWAY-RFC® unit. Version 1.8 of 2.2021...
Page 80 1x2x0,8 NOTE! Cables for terminals “D+” and “D-“ – one twist pair! Fig. 13.24. Connection of external (object) P-MACF pressure sensors to the iSWAY-FC/ iSWAY-WFC/ iSWAY-RFC unit for the SzA-FCP/SzA-FCK cabinet equipped with the optional P-MACF pressure sensor Version 1.8 of 2.2021...
Page 81 HTKSH FE180/PH90 1x2x0,8 NOTE! Cables for terminals “D+” and “D-“ – one twist pair! Fig. 13.25. Connection of external (object ) P-MACF pressure sensors to the iSWAY-FC/ iSWAY-WFC/ iSWAY-RFC. P-MACF power supply from the MAC-FC controller Version 1.8 of 2.2021...
Page 82 NOTE! Cables for terminals “D+” and “D-“ – one twist pair! Fig. 13.26. Connection of external (object) P-MACF pressure sensors to the iSWAY-FC/ iSWAY-WFC/ iSWAY-RFC unit for a ShA-FCP/SzA-FCK cabinet equipped with an optional P-MACF pressure sensor. P-MACF power supply from the MAC-FC regulator Version 1.8 of 2.2021...
Page 83: Connection Of The Mac-D-Min Regulator And The Pz Connection Box
DESIGNATION CABLE SORT CABLE TYPE HDGsFE180/PH90 3x1,0 HTKSH FE180/PH90 ekw. 2x2x0,8 HTKSH FE180/PH90 1x2x0,8 NOTE! Cables for terminals “D+” and “D-“ – one twist pair! Fig. 13.27. Connecting MAC- D-Min regulators to the iSWAY-FC/ iSWAY-WFC/ iSWAY-RFC. Version 1.8 of 2.2021...
Page 84 3x2x1,0 NOTE! Cables for terminals “D+” and “D-“ – one twist pair! Fig. 13.28. Connection of MAC-D-Min regulators to the iSWAY-FC/ iSWAY-WFC/ iSWAY-RFC unit for the SzA-FCP/SzA- FCK cabinet equipped with the optional P-MACF pressure sensor Version 1.8 of 2.2021...
Page 85 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Control damper with NMQ24A-SR BELIMO actuator MAC-D-Min Finish version: 2 Control damper with NMQ24A-SR BELIMO actuator CABLE DESCRIPTION DESIGNATION CABLE SORT CABLE TYPE HDGs FE180/PH90 2x1,5 HDGs FE180/PH90 4x1,5 HTKSH FE180/PH90 2x2x1,0 Fig.
Page 86 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Control damper with NMQ24A-SR BELIMO actuator MAC-D-Min Version: 4 Control damper with NMQ24A-SR BELIMO actuator Control damper with NMQ24A-SR BELIMO actuator CABLE DESCRIPTION DESIGNATION CABLE SORT CABLE TYPE HDGs FE180/PH90 2x2,5 HDGs FE180/PH90 4x1,5 HTKSH FE180/PH90...
Page 87: Connection Of Mac-Link Card, T-Macf Temperature Sensors, Isway® Booster/Reserve
CABLE SORT CABLE TYPE HDGsFE180/PH90 3x1,0 HTKSH FE180/PH90 ekw. 2x2x0,8 HTKSH FE180/PH90 4x2x1,0 NOTE! Cables for terminals “D+” and “D-“ – one twist pair! Fig. 13.33. Connecting a MAC-LINK input-output cards to the iSWAY-FC/ iSWAY-WFC/ iSWAY-RFC. Version 1.8 of 2.2021...
Page 88 4x2x1,0 NOTE! Cables for terminals “D+” and “D-“ – one twist pair! Fig. 13.34. Connection of MAC- LINK in-out cards to the iSWAY-FC/ iSWAY-WFC/ iSWAY-RFC unit for the SzA- FCP/SzA-FCK cabinet equipped with the optional P-MACF pressure sensor. Version 1.8 of 2.2021...
Page 89 24V controller iSWAY-FC-R device High temperature measurement inside the object Fig. 13.35. Connection of T-MACF temperature sensors to the iSWAY-FC for the reversible system. Note: The recommended number of temperature sensors for a single staircase is 8.
Page 90 P-MACF pressure sensor iSWAY-FC/-WFC/-RFC device iSWAY-FC/-WFC/-RFC device CABLE DESCRIPTION DESIGNATION CABLE SORT CABLE TYPE HTKSH FE180/PH90 ekw. 2x2x0,8 NOTE! Cables for terminals “D+” and “D-“ – one twist pair! Fig. 13.36. Connecting iSWAY-FC/ iSWAY-WFC/ iSWAY-RFC booster/reserve devices. Version 1.8 of 2.2021...
Page 91: Automation Components Of The Isway-Fc®Isway-Wfc®, Isway-Rfc® Device - Support For The Facility Manager/Administrator
Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products 14. Automation components of the iSWAY-FC®iSWAY-WFC®, iSWAY-RFC® device - support for the facility manager/administrator Fig. 14.1. iSWAY-FC ® Fig. 14.2. iSWAY-WFC ® Version 1.8 of 2.2021...
Page 92: Shut-Off Damper Actuator
Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Fig. 14.3. iSWAY-RFC ® 14.1. Shut-off damper actuator The BF24 and BFN24 actuators (Fig. 14.4) are designed to control the shut-off damper. Both open and close automatically. BFN24 actuator is used in iSWAY-WFC 1.1, 1.5, 2.2 and 3.0. Fig.
Page 93: Damper Actuator Of Double Intake Module And Distribution Damper For Primary And Back-Up
Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products If an actuator malfunction is detected, inform the SMAY service immediately. Do not repair or replace the actuator yourself, only SMAY Service or an authorised SMAY Service Centre can do 14.2. Damper actuator of double intake module and distribution damper for Primary and back-up The BLE24 or BEN24 actuator (Fig.
Page 94 If cleaning does not eliminate the failure, inform the SMAY service immediately. Do not repair or replace the smoke detector yourself. This can only be done by SMAY service or an authorised SMAY service.
Page 95 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Smoke detector cleaning instructions: Step 1 Use a screwdriver to loosen the 3 screws on the detector cover. After removing the screws, remove the smoke detector cover. Step 2 After removing the cover, grasp the smoke detector as shown in the picture and turn it counterclockwise to remove it from the holders holding it in the housing.
Page 96 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Step 3 Using vacuum cleaner clean the sensor from dust, dirt or other contaminants. Step 4 Place the sensor in your hand so that the fixing elements correspond to the quantities in the housing and on the sensor.
Page 97: Fans
Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Step 6 After closing the smoke detector front cover, open the cover on the back of the detector housing. Use a flat screwdriver to open. The pictures below show how to open. Step 7 After opening and removing the back cover, press the button located on top of the PCB between the connection terminals.
Page 98: Hcbt
Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Table 14.1. The fan series used in iSWAY-FC® units. Power supply[VAC]/ Type of device Type/Diameter Power consumption[kW] AFC(AJF)/560 3x400/2,2 0.12 AFC(AJF)/560 3x400/4,0 1.17 AFC(ARC, AJF)/800 3x400/4,0 1.20 AFC(ARC, AJF)/800 3x400/5,5 iSWAY-FC®...
Page 99: Isfs Smay
MAC-FC controller issues a fault signal to the CSP. If a fan malfunction is detected, inform the SMAY service immediately. Do not repair or replace the fan yourself. This can only be done by SMAY service or an authorised SMAY service.
Page 100 TSS or TS panel and the MAC-FC controller issues a fault signal to the CSP. If a SzA-FCP cabinet malfunction is detected, inform the SMAY service immediately. Do not repair or replace the cabinet yourself. This can only be done by SMAY service or an authorised SMAY service.
Page 101: Sza-Fck - Automation Cabinet
Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products 14.6. SzA-FCK - automation cabinet The SzA-FCK automation cabinet differs from the SzA-FCP automation cabinet in that it is used for iSWAY-WFC and iSWAY-RFC devices, and additionally it has braking resistors mounted on the cabinet, covered with perforated sheet metal.
Page 102: Frequency Inverter
TSS or TS panel and the MAC-FC controller issues a fault signal to the CSP. If a SzA-FCK cabinet malfunction is detected, inform the SMAY service immediately. Do not repair or replace the cabinet yourself. This can only be done by SMAY service or an authorised SMAY service.
Page 103: Zspm-150-10 Power Supply
“Alarm” light on the inverter and the MAC-FC controller issues a fault signal to the CSP. If a inverter malfunction is detected, inform the SMAY service immediately. Do not repair or replace the frequency inverter or change its parameter settings yourself. This can only be done by SMAY service or an authorised SMAY service.
Page 104: Braking Resistor
Table 14.10. Series of breaking resistors used in iSWAY- FC. Number Type of device Resistor type resistors BWD500-310 0.12 BWD500-300 1.17 BWD500-300 1.20 BWD500-130 iSWAY-FC® 1.24 BWD600-080 2.31 BWD600-080 2.39 BWD600-080 2.47 BWD600-072 2.75 175U3339 Table 14.11. Series of breaking resistors used in iSWAY- WFC. Number of...
Page 105: Mac-Fc Controller
Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products NOTE! The resistor is a maintenance-free element. The inspection is carried out by an Authorised SMAY Service during the annual inspection. If a resistor malfunction is detected, inform the SMAY service immediately. Do not repair or replace the resistor yourself. This can only be done by SMAY service or an authorised SMAY service.
Page 106 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Earthing terminals of the device Line with fault monitoring Line condition monitoring resistors Fig. 14.15 Diagram of connecting the line with fault monitoring to the MAC-FC controller. Connection shown in standby (no fire). It is possible to change the logic of the MAC-FC input. Connection to the SAP fire panel: •...
Page 107: Anti-Frost System
MAC-FC controller issues a fault signal to the CSP. If a controller malfunction is detected, inform the SMAY service immediately. Do not repair or replace the controller yourself. This can only be done by SMAY service or an authorised SMAY service.
Page 108 If the Anti-Frost system is found to be malfunctioning, check the 1F4 protection position in the SzA-FCP cabinet and inform SMAY service immediately. Do not repair or replace the devices of the system yourself. This can only be done by SMAY service or an authorised SMAY service. NOTE! The LDHR005G-D infrared illuminator can ignite dry components directly on its housing.
Page 109 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Instructions for checking the cleanliness of the infrared heater - iSWAY-FC-0 (SzA- FCP) Step 1. The inspection panel should be removed. For this purpose we dismantle the yoke joints (6 in total) placed in the vertical plane of the device.
Page 110 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Step 3. Check and clean the area around the infrared heater. The presence of any objects (grass, sticks, rags, gloves, etc.) near the radiator is prohibited. Step 4. Screw back the inspection panel closing the window (4 screws). Step 5.
Page 111 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Instructions for checking the cleanliness of the infrared heater - iSWAY-FC-1 (SzA- FCP) Step 1. Remove 2 inspection panels. For this purpose we dismantle the yoke joints (4 per each panel, 8 in total) placed in the vertical plane of the device.
Page 112 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products devices are hung . After removing the inspection sheet, the heater is located to the right of the window. Step 3. Check and clean the area around the infrared heater. The presence of any objects (grass, sticks, rags, gloves, etc.) near the radiator is prohibited.
Page 113 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Step 5. Attach inspection panel (2) by securing them with the yoke joints (8). Version 1.8 of 2.2021...
Page 114 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products III. Instructions for checking the cleanliness of the infrared heater - iSWAY-FC-2 (SzA- FCP) Step 1. Remove 2 inspection panels. For this purpose we dismantle the yoke joints (4 per each panel, 8 in total) placed in the vertical plane of the device.
Page 115 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Step 3. Check and clean the area around the infrared heater. The presence of any objects (grass, sticks, rags, gloves, etc.) near the radiator is prohibited. Step 4. Screw back the inspection panel closing the window (4 screws). Version 1.8 of 2.2021...
Page 116: P-Mac(F) Pressure Sensor
Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Step 5. Attach inspection panel (2) by securing them with the yoke joints (8). 14.12. P-MAC(F) pressure sensor P-MAC and P-MACF are a digital differential pressure converter equipped with one differential pressure sensor and a connector for power supply and transmission via FireBUS®...
Page 117: Za 85/350 Bsy Canopy Actuator
MAC-FC controller issues a fault signal to the CSP. If a sensor malfunction is detected, inform the SMAY service immediately. Do not repair or replace the sensor yourself. This can only be done by SMAY service or an authorised SMAY service.
Page 118: Heating Of Sza-Fck Automatic Control Cabinet
NOTE! If an actuator malfunction is detected, inform the SMAY service immediately. Do not repair or replace the actuator yourself. This can only be done by SMAY service or an authorised SMAY service. 14.14. Heating of SzA-FCK Automatic Control Cabinet The SzA-FCK automation cabinet can be installed both inside the building and outside.
Page 119: Object Automation - Safety Way System Components
The P-MACF differential pressure converter is a developmental version of the P-MAC. It has two transmission channels of the Local FireBUS and an input of fire signal from the Fire Alarm System. The P-MACF transmitter is installed in the facility (object) in two cases: 1. When the iSWAY-FC iSWAY-WFC iSWAY-RFC is away from the protected space and the required pulse length would be more than 12m.
Page 120 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products IP54 protection class is delivered as standard. On request IP65 class can be delivered. For details and technical information, see DTR P-MAC and P-MACF. Connection and wiring diagrams can be found in section 13. Name Dimension [mm] Length...
Page 121: T-Macf Temperature Sensor
TS panel and the MAC-FC controller issues a fault signal to the CSP. If a sensor malfunction is detected, inform the SMAY service immediately. Do not repair or replace the sensor yourself. This can only be done by SMAY service or an authorised SMAY service.
Page 122 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Cover of electrics SMD diodes signalling device operation parameters Fig.15.5 T-MACF temperature sensor - inside view Wall bracket, 4 pcs. Part list Qty. Name Diameter range min./max. [mm] SWxE key size [mm] Fig.15.6 T-MACF temperature sensor- dimensions Version 1.8 of 2.2021...
Page 123: Mac-D-Min Controller (2 And 4)
MAC-FC controller issues a fault signal to the CSP. If a sensor malfunction is detected, inform the SMAY service immediately. Do not repair or replace the sensor yourself. This can only be done by SMAY service or an authorised SMAY service.
Page 124 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products The MAC-D Min controller should be installed so that it is not directly exposed to sunlight or precipitation (when installed outside the building, it should be covered). Dimension [mm] Designation Name Width Height Length...
Page 125 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Fig.15.9 MAC-D Min controller in IP65 enclosure (version 2) - dimensions. Item No Quantity Name Diameter range min./max. [mm] UNI Pass 4.0– 8.0 UNI Pass 3.5– 6.0 UNI Pass 3.5– 6.0 UNI Pass 6.0–...
Page 126 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Fig.15.10. MAC-D Min controller in IP65 enclosure (version 4) - dimensions. Item No Quantity Name Diameter range min./max. [mm] UNI Pass 4.0– 8.0 UNI Pass 3.5– 6.0 UNI Pass 3.5– 6.0 UNI Pass 6.0–...
Page 127: Pz Connection Box
MAC-FC controller issues a fault signal to the CSP. If a controller malfunction is detected, inform the SMAY service immediately. Do not repair or replace the controller yourself. This can only be done by SMAY service or an authorised SMAY service.
Page 128 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Fig.15.12. PZ1 box - dimensions, view without cover. Fig.15.13. PZ2 box - dimensions, view without cover. Version 1.8 of 2.2021...
Page 129 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Fig.15.14. PZ3 box - dimensions, view without cover. Fig.15.15. PZ4 box - dimensions, view without cover. Version 1.8 of 2.2021...
Page 130: Nmq24A-Sr Actuator
There are fuses in the upper middle row. The exchange is the same in all types of PZ boxes. If PZ box malfunction is detected, inform the SMAY service immediately. Do not repair or replace the box yourself. This can only be done by SMAY service or an authorised SMAY service.
Page 131: Mac-Link Input-Output Card
Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products describing the PZ. If an actuator malfunction is detected, inform the SMAY service immediately. Do not repair or replace the actuator yourself, only SMAY Service or an authorised SMAY Service Centre can do 15.6.
Page 132 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Designed to work with dry contacts. Digital inputs (option I, applies to all inputs < 28.8 VDC supply max. with line fault monitoring) = 2 mA Analogue inputs (option IA) 0 – 10 VDC Digital outputs (option O) Dry contacts: 30 VDC/max 2 A 0 –...
Page 133 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Designation Dimension [mm] Name Width Height Length Hole diameter for a gland Note! The given dimensions are inner dimensions of the housing! Fig.15.19. MAC-LINK I/O card in IP54 housing - dimensions Version 1.8 of 2.2021...
Page 134: Tss Control And Display Panel
Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Fig.15.20. MAC-LINK I/O card in IP65 housing - dimensions 15.7. TSS Control and Display Panel The Control and Display Panel is a component that is installed together with the iSWAY- FC®, iSWAY-RFC®, iSWAY-WFC® devices. Its task is to display basic information on the status of iSWAY devices.
Page 135 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Table 15.2. Basic dimensions of the TSS-1 panel . Mounting Overall dimensions dimensions SxW [mm] SxWxG [mm] 160x320 210x340x188 Fig.15.21. View of TSS-1 panel. Power supply 230VAC (type TSS-1) or 24VDC (type TSS-1-24V). On request IP65 protection class can be delivered.
Page 136 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products 11 - UNI cable gland - power supply of the panel 12 - wall bracket TSS-2 The TSS-2 panel is used to monitor and manually control two iSWAY devices. For overall dimensions see Table 15.3.
Page 137 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products 10 - two-position switch with a key controlling cancellation of SAP fire 11 - UNI cable gland - power supply of the panel 12 - wall bracket TSS-3 The TSS-3 panel is used to monitor and manually control two iSWAY devices. For overall dimensions see Table 15.4.
Page 138 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products 10 - two-position switch with a key controlling cancellation of SAP fire 11 - UNI cable gland - power supply of the panel 12 - wall bracket TSS-4;5;6 The TSS-4;5;6 panel is used to monitor and manually control two iSWAY devices. For overall dimensions see Table 15.5.
Page 139 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products 7-segment display a yellow light signal indicating a failure 2-positon switch controlling a manual triggering of the ventilator a yellow light signal informing about the smoke in the unit 2-position switch controlling the lock of the smoke sensor or double intake switch Diaphragm ventilator EMC cable gland a red light signal indicating a SAP fire...
Page 140 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products 7-segment display a yellow light signal indicating a failure 2-positon switch controlling a manual triggering of the ventilator a yellow light signal informing about the smoke in the unit 2-position switch controlling the lock of the smoke sensor or double intake switch Diaphragm ventilator EMC cable gland a red light signal indicating a SAP fire...
Page 141 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products 7-segment display a yellow light signal indicating a failure 2-positon switch controlling a manual triggering of the ventilator a yellow light signal informing about the smoke in the unit 2-position switch controlling the lock of the smoke sensor or double intake switch Diaphragm ventilator EMC cable gland a red light signal indicating a SAP fire...
Page 142 "Collective fault" light on the panel is displayed and the MAC-FC controller issues a fault signal to the CSP. If TSS panel malfunction is detected or communication loss, inform the SMAY service immediately. Do not repair or replace the panel yourself. This can only be done by SMAY service or an authorised SMAY service.
Page 143 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Fig.15.28. Operating instructions for the TSS control and signalling panel. Version 1.8 of 2.2021...
Page 144: Ts Control Panel
Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products 15.8. TS control panel The control panel (TS) is always mounted on the object together with the MSPU. There is a light on the panel to confirm the power supply to the panel. This panel must be installed at the emergency services access point.
Page 145 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Rys.15.29. TS control panel Rys.15.30. TS-X/ YR control panel. Version 1.8 of 2.2021...
Page 146 Rys.15.31. Installation diagram of shielded cable in EMC cable duct. NOTE! In the event of a TS panel malfunction or communication loss with the iSWAY-FC, the "Collective fault" light on the panel is displayed and the MAC-FC controller issues a fault signal to the CSP.
Page 147 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Rys.15.32. Operating instructions for the TS control panel. Version 1.8 of 2.2021...
Page 148: Devices Operation Status Monitoring (Mspu)
Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products 15.9. Devices Operation Status Monitoring (MSPU) Devices Operation Status Monitoring MSPU complements the offers of SMAY Sp. z o. o. in the scope of equipping the systems of positive pressure protection of escape routes during fire.
Page 149 WS-02 (more degrees of freedom of the stand) and on the DS-01 and DS-02 desk brackets, which can be permanently mounted to the desk top or fixed on a clamp, which can be unscrewed at any time and mounted in another place. The following are the recommended SMAY screen racks for operator screens.
Page 150 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Rys.15.36. DS-01 stand for MSPU - dimensions, mounting holes for operator screen. Version 1.8 of 2.2021...
Page 151 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products MSPU device can be connected to BMS system using MODBUS RTU protocol in TCP/IP standard. For system integration, feed the Cat5 cable terminated with an RJ45 plug into the MSPU panel computer and plug it into the LAN card slot. The service is available on port 502. Brief description of the data exchange protocol: 1.
Page 152 In case of a fault signal on the MSPU (device visualization), the device which has failed should be diagnosed on the basis of the "MSPU Panel Manual" and the legend of markings. The SMAY service or an authorised SMAY service must be informed immediately of the fault indication.
Page 153 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Rys.15.37. MSPU User Manual. Version 1.8 of 2.2021...
Page 154: Preparation For Commissioning
16. Preparation for commissioning Commissioning of the iSWAY-FC, iSWAY-WFC, iSWAY-RFC (SAFETY WAY system), must only be carried out by the SMAY Service or an authorised SMAY Service Centre when the fire protection system is put into operation. Before starting up the unit/system, perform the steps to prepare the unit/system for start-up. To do this, check that: 1.
Page 155 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products iSWAY-FC, iSWAY-WFC, iSWAY-RFC. To do this, follow these steps: 1. Check the position of the main switch ("0" switched off, "1" switched on) 2. Check the status of the 1H1 "Power Control" light on the enclosure cover SzA-FCP/K.
Page 156: Start-Up And Adjustment
The purpose of start-up is to prepare the device for operation, which is understood as the state "Standby" (no fire alarm) and "Operation" status (fire alarm or test connection). Only the SMAY service or an authorized SMAY service, equipped with a set of specialized mounting and measuring instruments, is authorized to start up and calibrate.
Page 157: Isway® Daily Test
10Hz as standard). The total daily test time shall not exceed 1 minute. As a standard, the daily test is set at 4:09 a.m. (the time may be changed by a SMAY service technician or by an authorized SMAY service technician), the activation of individual devices is silent and does not disturb the night's silence.
Page 158: Manual Test Of The Device With Control Of Operating Parameters
(staircase, lift, etc.) and there are no fire ventilation flaps in the airway that would have to open. In order to correctly perform all activities related to the manual test of the iSWAY-FC, iSWAY-WFC, iSWAY-RFC with performance control, it is necessary: 1.
Page 159: Maintenance And Testing Requirements According To Standard 12101-6 And Manufacturer's Requirements
Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Note: If the system operation deviates from the requirements of the "Fire Incident Development Scenario" for a specific building/system, the following checks should be carried out: 1. It has been activated. In case the device has not been activated, it is necessary to start service activities, based on the device's technical documentation, aimed at diagnosing and removing failures.
Page 160 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products The following five acceptance tests: differential pressure, net differential pressure, air velocity, door opening force and system activation should only be carried out when the installation has been completed and the differential pressure system and, where applicable, the air conditioning have been put into service and properly adjusted.
Page 161 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products 12.2.3 Air velocity 12.2.3.1 In the third acceptance test the air velocity through the open door separating the high pressure space from the low pressure space shall be measured, which shall meet the requirements of Chapter 4 for the relevant system class.
Page 162 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products The last test should consist in starting the automatic fire detection system (smoke detector) by letting smoke into the detector head. This in turn should activate the central fire alarm panel, thus activating the pressure differential.
Page 163 Operation and Maintenance Manual (DTR) iSWAY® Set of products Each month, in addition to weekly tests, emergency source tests shall be carried out as well as power and backup equipment: 13.4.1 Simulate the failure of the primary power supply and check that the system has automatically switched to an additional power supply.
Page 164: Battery Handling
To ensure safe access to manual triggering mechanisms of the flaps, if any, access panels must be placed. (…) Recommendations of SMAY Sp. Z o.o. concerning the maintenance of the system and personnel performing weekly, monthly and annual tests: 1. The system should be tested on a weekly, monthly and annual basis.
Page 165: Information
Book. In addition to the inspections mentioned above, annual inspections are also carried out by SMAY Service or an authorised SMAY Service. In addition, service personnel are ready to take part in plant start-ups, maintenance work and to be at your disposal at any time in case of an...
Page 166 Complaints are filed by sending the completed form "Application sheet - service form" available on the website to the address of the Warrantor's registered office www.smay.pl or else the application will not be accepted. It is acceptable to send the application form by e-mail to serwis@smay.eu Continued use of the defective product is absolutely forbidden.
Page 167 In the event of unjustified claims by the person entitled under the guarantee. The Warrantor charges a diagnostic and logistic fee according to the " Service Work Tariff ", available at www.smay.pl. Transport costs in the event of unjustified claims shall be borne in full by the warranty holder.
Page 168 / contract, which included the defective product; the Warrantor's liability for lost profits is excluded. In matters not regulated above, the provisions of the Civil Code shall apply. These General Terms and Conditions of Warranty - Smay sp. z o.o. come into force on 01/07/2019. Version 1.8 of 2.2021...

This manual is also suitable for:

Isway-wfc Isway-rfc

SMAY iSWAY-FC Operation And Maintenance Manual

Quick Links

Need help?

Questions and answers

Related Manuals for SMAY iSWAY-FC

Summary of Contents for SMAY iSWAY-FC

This manual is also suitable for:

Table of Contents